Uptown Girl Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Billy Joel - Şehir Dışı Kız
by Billy Joel
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This worked for me just fine, I adapted the open chords into fifths so that
Bu benim için gayet işe yaradı, açık akorları beşlilere uyarladım, böylece
they were more user friendly, not sure about the bits with Bb, that might not
onlar daha kullanıcı dostuydu, Bb'li kısımlardan emin değillerdi, belki de
work so well. Apologies
çok iyi çalış. Özür dilerim
e>-----------------}----------}
e>----------}----------}
b>-----------------}----------}
b>-----------------}----------}
g>-----------------}----------}
g>----------}----------}
d>--7--------------}-----5----} POWER CHORD DIAGRAM
d>--7----------------5----} GÜÇ AKOR DİYAGRAMI
a>--5--2--4---5--7-}--3--3--5-}
a>--5--2--4---5--7-}--3--3--5-}
e>-----0--2---3--5-}--1-----4-}
e>-----0--2---3--5-}--1-----4-}
Uptown girl
Şehir dışı kızı
She's been living in her uptown world
Şehir dışındaki dünyasında yaşıyor
I bet she never had a back street guy
Eminim onun hiç arka sokak erkeği olmamıştı
I bet her mama never told her why
Eminim annesi ona nedenini hiç söylememiştir
I'm gonna try for an
bir süre deneyeceğim
Uptown girl
Şehir dışı kızı
She's been living in her white bread world
Beyaz ekmek dünyasında yaşıyor
As long as anyone with hot blood can
Kanı sıcak olan herkes yapabildiği sürece
And now she's looking for a downtown man
Ve şimdi şehir merkezinde bir adam arıyor
That's what I am
Ben buyum
And when she knows what
Ve ne olduğunu bildiğinde
She wants from her time
Zamanından istiyor
And when she wakes up
Ve uyandığında
And makes up her mind
Ve kararını verir
Don't know if this bit is right, but it seemed to work
Bu kısmın doğru olup olmadığını bilmiyorum ama işe yaramış gibi görünüyordu
She'll see I'm not so tough
O kadar da sert olmadığımı görecek
Just because
sırf çünkü
I'm in love with an
ben birine aşığım
Uptown girl
Şehir dışı kızı
You know I've seen her in her uptown world
Onu şehrin dışındaki dünyasında gördüğümü biliyorsun
She's getting tired of her high class toys
Yüksek sınıf oyuncaklarından sıkılmaya başladı
And all her presents from her uptown boys
Ve onun şehir dışındaki oğlanlarından aldığı tüm hediyeler
She's got a choice
Onun bir seçeneği var
Whoo-ooo-ooo-ooo-ooo-ooo-ooo-ooo-ooo-ooo-ooo-ooo-ooo-ooo-oah
Vay be
Whoo-ooo-ooo-ooo-ooo-ooo-ooo-ooo-ooo-ooo-ooo-ooo-ooo-ooo-oah
Vay be
Uptown girl
Şehir dışı kızı
You know I can't afford to buy her pearls
Biliyorsun ona inci almaya gücüm yetmiyor
But maybe someday when my ship comes in
Ama belki bir gün gemim geldiğinde
She'll understand what kind of guy I've been
Nasıl bir adam olduğumu anlayacak
And then I'll win
Ve sonra kazanacağım
And when she's walking
Ve o yürürken
She's looking so fine
Çok iyi görünüyor
And when she's talking
Ve o konuşurken
She'll say that she's mine
Benim olduğunu söyleyecek
She'll say I'm not so tough
O kadar sert olmadığımı söyleyecek
Just because
sırf çünkü
I'm in love with an
ben birine aşığım
Uptown girl
Şehir dışı kızı
She's been living in her white bread world
Beyaz ekmek dünyasında yaşıyor
As long as anyone with hot blood can
Kanı sıcak olan herkes yapabildiği sürece
And now she's looking for a downtown man
Ve şimdi şehir merkezinde bir adam arıyor
That's what I am
Ben buyum
Uptown girl
Şehir dışı kızı
She's my uptown girl
O benim şehir dışındaki kızım
You know I'm in love
Aşık olduğumu biliyorsun
With an uptown girl
Şehir dışından bir kızla
My uptown girl
Benim şehir dışı kızım
You know I'm in love
Aşık olduğumu biliyorsun
With an uptown girl
Şehir dışından bir kızla
My uptown girl
Benim şehir dışı kızım
You know I'm in love
Aşık olduğumu biliyorsun
With an uptown girl
Şehir dışından bir kızla
My uptown girl
Benim şehir dışı kızım
There you go, that is my second tab, I also did Hello Tomorrow, by Zebrahead, if
İşte bu benim ikinci sekmem, ayrıca Zebrahead'in Hello Tomorrow şarkısını da yaptım.
you have a problem with either of them, email me at madtown7@hotmail.com, hopefully
ikisinden biriyle bir sorununuz varsa, bana madtown7@hotmail.com adresinden e-posta gönderin, umarım
they'll serve their purpose, enjoy.
amaçlarına hizmet edecekler, keyif alacaklar.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
