I Might Have Guessed Letra Traducción al Español

Birdmonster official site: http://birdmonstermusic.com/
Sitio oficial de Birdmonster: http://birdmonstermusic.com/
This is my first tab, so take it easy.
Esta es mi primera pestaña, así que tómatelo con calma.
The C/G* chord is definitely not a C/G, but I don't know what it is called, so I
El acorde C/G* definitivamente no es C/G, pero no sé cómo se llama, así que
am naming it that for this song only. It is actually this:
Lo nombraré así sólo para esta canción. En realidad es esto:
I might return to you, you said
Podría volver contigo, dijiste
I could have seen this comin'
Podría haber visto venir esto
I might return to you I guess
Supongo que podría volver contigo
but you got me climbing the walls
pero me tienes escalando las paredes
I never meant those things I said
Nunca quise decir esas cosas que dije
I'm sorry honey
lo siento cariño
I will return the things I stole
devolveré las cosas que robé
from your heart, now climbing the walls
desde tu corazón, ahora subiendo las paredes
I might have guessed
podría haberlo adivinado
I might be blessed
podría ser bendecido
You're falling apart
te estas desmoronando
Your heart burned black
Tu corazón ardía negro
I might be blessed
podría ser bendecido
You're breaking my heart
Estás rompiendo mi corazón
We see the winters coming on
Vemos venir los inviernos
did you see me running?
¿Me viste corriendo?
No longer leaves left beautiful
Ya no quedan hermosas las hojas.
from the trees now skeleton arms
De los árboles ahora brazos esqueléticos.
I never meant those things I said
Nunca quise decir esas cosas que dije
I'm sorry, honey
Lo siento cariño
I can't see you anymore
ya no puedo verte
you I don't even recognize
a ti ni siquiera te reconozco
I might have guessed
podría haberlo adivinado
I might be blessed
podría ser bendecido
You're falling apart
te estas desmoronando
Your heart burned black
Tu corazón ardía negro
I might be blessed
podría ser bendecido
You're breaking my heart
Estás rompiendo mi corazón
All of the things at the time we let go
Todas las cosas en el momento en que las dejamos ir
Just kept on coming
Sólo seguía viniendo
so onto our backs we took a heavy load
así que sobre nuestras espaldas llevamos una carga pesada
and the seas once dry will now rise
y los mares una vez secos ahora subirán
fortunes hang in the balance tonight
La suerte está en juego esta noche.
with the jewels that shutter your eyes
con las joyas que cierran tus ojos
once last chance now to make it right
una última oportunidad ahora para hacerlo bien
consider the odds, we made out just fine
Considere las probabilidades, nos besamos muy bien.
I might have guessed
podría haberlo adivinado
I might be blessed
podría ser bendecido
You're falling apart
te estas desmoronando
Your heart gone black
Tu corazón se volvió negro
I might be blessed
podría ser bendecido
You're breaking my heart
Estás rompiendo mi corazón
(solo--I don't have this part, since it is on mandolin)
(solo--no tengo esta parte, ya que está en mandolina)
(repeat chorus)
(repetir coro)