I Might Have Guessed Testo Traduzione Italiana
Birdmonster - Avrei potuto indovinare
by Birdmonster
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Birdmonster official site: http://birdmonstermusic.com/
Sito ufficiale di Birdmonster: http://birdmonstermusic.com/
This is my first tab, so take it easy.
Questa è la mia prima scheda, quindi rilassati.
The C/G* chord is definitely not a C/G, but I don't know what it is called, so I
L'accordo C/G* non è sicuramente un C/G, ma non so come si chiama, quindi I
am naming it that for this song only. It is actually this:
lo chiamerò così solo per questa canzone. In realtà è questo:
I might return to you, you said
Potrei tornare da te, hai detto
I could have seen this comin'
Avrei potuto prevederlo arrivare
I might return to you I guess
Potrei tornare da te, immagino
but you got me climbing the walls
ma mi hai fatto arrampicare sui muri
I never meant those things I said
Non ho mai pensato a quelle cose che ho detto
I'm sorry honey
Mi dispiace tesoro
I will return the things I stole
Restituirò le cose che ho rubato
from your heart, now climbing the walls
dal tuo cuore, ora scalando le pareti
I might have guessed
Avrei potuto indovinarlo
I might be blessed
Potrei essere benedetto
You're falling apart
Stai cadendo a pezzi
Your heart burned black
Il tuo cuore bruciava nero
I might be blessed
Potrei essere benedetto
You're breaking my heart
Mi stai spezzando il cuore
We see the winters coming on
Vediamo arrivare gli inverni
did you see me running?
mi hai visto correre?
No longer leaves left beautiful
Le foglie non sono più belle
from the trees now skeleton arms
dagli alberi ora braccia scheletriche
I never meant those things I said
Non ho mai pensato a quelle cose che ho detto
I'm sorry, honey
Mi dispiace, tesoro
I can't see you anymore
Non posso più vederti
you I don't even recognize
te non ti riconosco nemmeno
I might have guessed
Avrei potuto indovinarlo
I might be blessed
Potrei essere benedetto
You're falling apart
Stai cadendo a pezzi
Your heart burned black
Il tuo cuore bruciava nero
I might be blessed
Potrei essere benedetto
You're breaking my heart
Mi stai spezzando il cuore
All of the things at the time we let go
Tutte le cose in quel momento le abbiamo lasciate andare
Just kept on coming
Continuavo a venire
so onto our backs we took a heavy load
quindi sulle nostre spalle abbiamo portato un carico pesante
and the seas once dry will now rise
e i mari, una volta asciutti, ora si alzeranno
fortunes hang in the balance tonight
le fortune sono in bilico stasera
with the jewels that shutter your eyes
con i gioielli che ti tappano gli occhi
once last chance now to make it right
una volta l'ultima possibilità ora di sistemare le cose
consider the odds, we made out just fine
considera le probabilità, ce la siamo cavata bene
I might have guessed
Avrei potuto indovinarlo
I might be blessed
Potrei essere benedetto
You're falling apart
Stai cadendo a pezzi
Your heart gone black
Il tuo cuore è diventato nero
I might be blessed
Potrei essere benedetto
You're breaking my heart
Mi stai spezzando il cuore
(solo--I don't have this part, since it is on mandolin)
(assolo--non ho questa parte, dato che è al mandolino)
(repeat chorus)
(ripetere il ritornello)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
