I Might Have Guessed Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Birdmonster official site: http://birdmonstermusic.com/
Oficjalna strona Birdmonstera: http://birdmonstermusic.com/
This is my first tab, so take it easy.
To moja pierwsza zakładka, więc nie krępujcie się.
The C/G* chord is definitely not a C/G, but I don't know what it is called, so I
Akord C/G* zdecydowanie nie jest akordem C/G, ale nie wiem, jak się nazywa, więc
am naming it that for this song only. It is actually this:
Nazywam to tak tylko dla tej piosenki. Właściwie to jest to:
I might return to you, you said
Mógłbym do ciebie wrócić, powiedziałeś
I could have seen this comin'
Mogłem się tego spodziewać
I might return to you I guess
Chyba do ciebie wrócę
but you got me climbing the walls
ale przez ciebie wspinam się po ścianach
I never meant those things I said
Nigdy nie miałem na myśli tych rzeczy, które mówiłem
I'm sorry honey
Przepraszam kochanie
I will return the things I stole
Zwrócę rzeczy, które ukradłem
from your heart, now climbing the walls
z twojego serca, teraz wspinam się po ścianach
I might have guessed
Mogłem się domyślić
I might be blessed
Może będę błogosławiony
You're falling apart
Rozpadasz się
Your heart burned black
Twoje serce paliło się na czarno
I might be blessed
Może będę błogosławiony
You're breaking my heart
Łamiesz mi serce
We see the winters coming on
Widzimy nadchodzącą zimę
did you see me running?
widziałeś jak biegałem?
No longer leaves left beautiful
Już nie pozostawia pięknych liści
from the trees now skeleton arms
z drzew teraz szkieletowe ramiona
I never meant those things I said
Nigdy nie miałem na myśli tych rzeczy, które mówiłem
I'm sorry, honey
Przepraszam, kochanie
I can't see you anymore
Nie mogę cię już widzieć
you I don't even recognize
nawet cię nie poznaję
I might have guessed
Mogłem się domyślić
I might be blessed
Może będę błogosławiony
You're falling apart
Rozpadasz się
Your heart burned black
Twoje serce paliło się na czarno
I might be blessed
Może będę błogosławiony
You're breaking my heart
Łamiesz mi serce
All of the things at the time we let go
Wszystkie rzeczy w tym momencie odpuściliśmy
Just kept on coming
Po prostu przychodziłem dalej
so onto our backs we took a heavy load
więc na plecy wzięliśmy ciężki ładunek
and the seas once dry will now rise
a morza, które kiedyś wyschły, teraz się podniosą
fortunes hang in the balance tonight
Dziś wieczorem los wisi na włosku
with the jewels that shutter your eyes
z klejnotami, które zamykają ci oczy
once last chance now to make it right
ostatnia szansa, żeby to naprawić
consider the odds, we made out just fine
rozważ szanse, poradziliśmy sobie całkiem nieźle
I might have guessed
Mogłem się domyślić
I might be blessed
Może będę błogosławiony
You're falling apart
Rozpadasz się
Your heart gone black
Twoje serce stało się czarne
I might be blessed
Może będę błogosławiony
You're breaking my heart
Łamiesz mi serce
(solo--I don't have this part, since it is on mandolin)
(solo – nie mam tej partii, ponieważ jest na mandolinie)
(repeat chorus)
(powtórz refren)