Black Coffee كلمات أغنية ترجمة عربية

Black Flag -- "Black Coffee"
العلم الأسود - "القهوة السوداء"
INTRO:
مقدمة:
(Riff 1)
(الريف 1)
Riff 2:
الريف 2:
Riff 3: (different fill each time)
ريف 3: (تعبئة مختلفة في كل مرة)
VERSE (1st, 2nd and 4th times):
الآية (المرة الأولى والثانية والرابعة):
Riff 4 (verse) -- repeat 3x
ريف 4 (الآية) - كرر 3x
1a) Who are you /with /where have you /been
1 أ) من أنت / مع / أين كنت / كنت
1b) Imagination turns /thoughts, /reason can't /change
1 ب) الخيال يتحول/الأفكار،/العقل لا يستطيع/يتغير
1c) Staring at the /walls, /think I know what I /see
1ج) التحديق في / الجدران، / أعتقد أنني أعرف ما / أراه
2a) My heart is /pounding /as stare at the /wall
2 أ) قلبي ينبض / كما أحدق في / الحائط
2b) Its my turn to be /jealous /now I don't stand SO /TALL
2 ب) حان دوري لأكون / غيورًا / الآن لا أقف طويلًا جدًا
2c) In fact I'm pretty /stupid /I'm feeling /small
2ج) في الحقيقة أنا جميلة/غبية/أشعر أنني/صغيرة
4a) If the night goes /on /paranoia /adultery
4 أ) إذا ذهب الليل / على / جنون العظمة / الزنا
4b) Why should I be so /stupid /when I can't really /see
4ب) لماذا يجب أن أكون/غبيًا/عندما لا أستطيع حقًا/الرؤية
4c) The other side of the /wall /is eating away at /me
4ج) الجانب الآخر من /الجدار / يأكلني
Riff 4b
ريف 4 ب
E G (fill)
EG (ملء)
Anger and /coffee /feeling /mean
الغضب و/القهوة/الشعور/اللئيم
CHORUS:
الجوقة:
(Riff 1b) (repeat 3x)
(Riff 1b) (كرر 3x)
1. Drinking black coffee/ black coffee /drinking black coffee /staring at the wall
1. شرب القهوة السوداء / القهوة السوداء / شرب القهوة السوداء / التحديق في الحائط
2. Black coffee /black coffee /black coffee /staring at the wall
2. القهوة السوداء / القهوة السوداء / القهوة السوداء / التحديق في الحائط
3. Black coffee /drinking black coffee /drinking black coffee /staring at the...
3. القهوة السوداء/شرب القهوة السوداء/شرب القهوة السوداء/التحديق في...
(Riff 5)
(ريف 5)
A A A (scratches)
أ أ أ (خدوش)
Stab through my heart /stab through my heart /stab through my heart/ But its all in my
طعنة في قلبي / طعنة في قلبي / طعنة في قلبي / لكن كل هذا في قلبي
(Riff 6) (repeat 3x)
(ريف 6) (كرر 3x)
1. mind /mind /mind /mind. Just in my
1. العقل / العقل / العقل / العقل. فقط في بلدي
2. mind /mind /mind /mind. Its just in my
2. العقل / العقل / العقل / العقل. انها فقط في بلدي
mind, yeaaaaaaaaa
على فكرة يااااااا
-- RETURN TO INTRO 4X
-- العودة إلى المقدمة 4X
-- LAST TIME:
-- آخر مرة:
SOLO: (@2:38 -- sorry, still a work in progress)
SOLO: (@2:38 -- آسف، لا يزال العمل قيد التقدم)