Black Coffee Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Black Flag -- "Black Coffee"
Czarna flaga – „Czarna kawa”
INTRO:
WSTĘP:
(Riff 1)
(Riff 1)
Riff 2:
Riff 2:
Riff 3: (different fill each time)
Riff 3: (za każdym razem inne wypełnienie)
VERSE (1st, 2nd and 4th times):
WERSET (pierwszy, drugi i czwarty raz):
Riff 4 (verse) -- repeat 3x
Riff 4 (werseta) – powtórz 3x
1a) Who are you /with /where have you /been
1a) Kim jesteś /z /gdzie byłeś/byłeś
1b) Imagination turns /thoughts, /reason can't /change
1b) Wyobraźnia kręci /myśli, /powód nie może /zmienić
1c) Staring at the /walls, /think I know what I /see
1c) Wpatrując się w /ściany, /myślę, że wiem, co /widzę
2a) My heart is /pounding /as stare at the /wall
2a) Moje serce /bije, /kiedy patrzę na /ścianę
2b) Its my turn to be /jealous /now I don't stand SO /TALL
2b) Teraz moja kolej na /zazdrość /teraz nie jestem TAK /WYSOKA
2c) In fact I'm pretty /stupid /I'm feeling /small
2c) Właściwie to jestem ładna/głupia/czuję się/mała
4a) If the night goes /on /paranoia /adultery
4a) Jeśli noc zapadnie w /paranoję/cudzołóstwo
4b) Why should I be so /stupid /when I can't really /see
4b) Dlaczego miałbym być taki /głupi /kiedy tak naprawdę nie mogę /widzieć
4c) The other side of the /wall /is eating away at /me
4c) Druga strona /ściany /pożera /mnie
Riff 4b
Riff 4b
E G (fill)
E G (wypełnienie)
Anger and /coffee /feeling /mean
Złość i /kawa/uczucie/złośliwość
CHORUS:
CHÓR:
(Riff 1b) (repeat 3x)
(Riff 1b) (powtórz 3x)
1. Drinking black coffee/ black coffee /drinking black coffee /staring at the wall
1. Picie czarnej kawy/czarna kawa/picie czarnej kawy/gapienie się w ścianę
2. Black coffee /black coffee /black coffee /staring at the wall
2. Czarna kawa /czarna kawa /czarna kawa /gapienie się w ścianę
3. Black coffee /drinking black coffee /drinking black coffee /staring at the...
3. Czarna kawa /picie czarnej kawy /picie czarnej kawy /wpatrywanie się w...
(Riff 5)
(Riff 5)
A A A (scratches)
A A A (zadrapania)
Stab through my heart /stab through my heart /stab through my heart/ But its all in my
Wbij w moje serce / wbij w moje serce / wbij w moje serce / Ale to wszystko jest w moim
(Riff 6) (repeat 3x)
(Riff 6) (powtórz 3x)
1. mind /mind /mind /mind. Just in my
1. umysł /umysł /umysł /umysł. Właśnie w moim
2. mind /mind /mind /mind. Its just in my
2. umysł /umysł /umysł /umysł. To tylko w moim
mind, yeaaaaaaaaa
myśl, tak, tak
-- RETURN TO INTRO 4X
-- POWRÓT DO WPROWADZENIA 4X
-- LAST TIME:
-- OSTATNI RAZ:
SOLO: (@2:38 -- sorry, still a work in progress)
SOLO: (@2:38 - przepraszam, wciąż nad tym pracuję)