Black Coffee Текст Песни Перевод на Русский

Black Flag -- "Black Coffee"
Черный флаг — «Черный кофе».
INTRO:
ВВЕДЕНИЕ:
(Riff 1)
(Рифф 1)
Riff 2:
Рифф 2:
Riff 3: (different fill each time)
Рифф 3: (каждый раз разное наполнение)
VERSE (1st, 2nd and 4th times):
СТИХ (1-й, 2-й и 4-й раз):
Riff 4 (verse) -- repeat 3x
Рифф 4 (куплет) — повторить 3 раза.
1a) Who are you /with /where have you /been
1а) Кто ты/с/где ты был/был?
1b) Imagination turns /thoughts, /reason can't /change
1б) Воображение поворачивает/мысли,/разум не может/изменить
1c) Staring at the /walls, /think I know what I /see
1c) Глядя на стены, я думаю, что знаю, что вижу.
2a) My heart is /pounding /as stare at the /wall
2а) Моё сердце колотится/, когда я смотрю на /стену
2b) Its my turn to be /jealous /now I don't stand SO /TALL
2б) Моя очередь /ревновать /теперь я не стою ТАКОГО /Высокого
2c) In fact I'm pretty /stupid /I'm feeling /small
2c) На самом деле я симпатичный/глупый/мне кажется/маленьким
4a) If the night goes /on /paranoia /adultery
4а) Если ночь продолжается /паранойя/прелюбодеяние
4b) Why should I be so /stupid /when I can't really /see
4б) Почему я должен быть таким/глупым/когда я действительно/не вижу
4c) The other side of the /wall /is eating away at /me
4c) Другая сторона /стены/ разъедает /меня.
Riff 4b
Рифф 4б
E G (fill)
E G (заполнить)
Anger and /coffee /feeling /mean
Гнев и /кофе /чувство /злость
CHORUS:
ПРИПЕВ:
(Riff 1b) (repeat 3x)
(Рифф 1b) (повторить 3 раза)
1. Drinking black coffee/ black coffee /drinking black coffee /staring at the wall
1. Пью черный кофе/черный кофе/пью черный кофе/смотрю в стену
2. Black coffee /black coffee /black coffee /staring at the wall
2. Черный кофе/черный кофе/черный кофе/глядеть в стену
3. Black coffee /drinking black coffee /drinking black coffee /staring at the...
3. Черный кофе /пьем черный кофе /пьем черный кофе /смотрим на...
(Riff 5)
(Рифф 5)
A A A (scratches)
А А А (царапины)
Stab through my heart /stab through my heart /stab through my heart/ But its all in my
Пронзи мое сердце / пронзи мое сердце / пронзи мое сердце / Но это все в моем
(Riff 6) (repeat 3x)
(Рифф 6) (повторить 3 раза)
1. mind /mind /mind /mind. Just in my
1. ум/разум/разум/разум. Просто в моем
2. mind /mind /mind /mind. Its just in my
2. ум/разум/разум/разум. Это только в моем
mind, yeaaaaaaaaa
запомни, даааааааа
-- RETURN TO INTRO 4X
-- ВЕРНУТЬСЯ К ВСТУПЛЕНИЮ 4X
-- LAST TIME:
-- ПОСЛЕДНИЙ РАЗ:
SOLO: (@2:38 -- sorry, still a work in progress)
СОЛО: (@2:38 -- извини, работа еще продолжается)