U.S. Government Letra Traducción al Español

This is an acoustic version I downloaded from the BRMC forum pages somewhere
Esta es una versión acústica que descargué de las páginas del foro BRMC en alguna parte.
and search around. Love these guys, their hard stuff and acoustic stuff.
y buscar alrededor. Amo a estos chicos, su material duro y acústico.
Because this is the acoustic version, it does not fit with the album version, but I love
Debido a que esta es la versión acústica, no encaja con la versión del álbum, pero me encanta.
version anyway.
versión de todos modos.
INTRO: Am > E
INTRODUCCIÓN: Am > E
VERSE: Am > E > Am > D
ESTROFA: Am > E > Am > D
CHORUS: F > Am > F > C > E
CORO: F > Am > F > C > E
BRIDGE: Am > E > C > D (not completely convinced it's a C here, but seems to fit alright)
BRIDGE: Am > E > C > D (no estoy completamente convencido de que sea una C aquí, pero parece encajar bien)
LYRICS (may not be totally accurate):
LETRAS (puede que no sean del todo exactas):
VERSE:
VERSO:
I spit my faith on the city pavement

Escupo mi fe en el pavimento de la ciudad

To keep a smile

para mantener una sonrisa

I bought my legs from the US Government
Compré mis piernas al gobierno de Estados Unidos.
To keep me in line


Para mantenerme en línea


CHORUS:
CORO:
We are the ones that keep you down
Nosotros somos los que te mantienen abajo.

We are the ones that warm the ground

Somos nosotros los que calentamos el suelo.

While our arms surround

Mientras nuestros brazos rodean
VERSE:
VERSO:


I filled my head with another replacement



Llené mi cabeza con otro reemplazo

To keep me high
Para mantenerme alto

I shot my soul when you wanted to take it


Le disparé al alma cuando quisiste tomarla

Your worst ain't mine
Tu peor no es el mio
CHORUS:
CORO:

We are the ones that keep you high

Nosotros somos los que te mantenemos en alto.

We are the ones that warm the sky


Somos nosotros los que calentamos el cielo.

And you're burning bright
Y estás ardiendo brillante
INTRO:
INTRODUCCIÓN:
Ooh
Ooh
VERSE:
VERSO:

She's my river of sunshine she's my girl


Ella es mi río de sol, ella es mi chica.

(She's my girl)
(Ella es mi chica)
She can save the US and save the world
Ella puede salvar a Estados Unidos y salvar al mundo.
(Save the world)
(Salvar el mundo)
CHORUS:
CORO:

She's alright I'll be fine


ella esta bien yo estaré bien

There's no US save your mind
No hay ningún Estados Unidos salvo tu mente.

Save your mind

guarda tu mente
VERSE:
VERSO:


I'll give you nothing if you're just gonna waste it


No te daré nada si lo vas a desperdiciar

But that's alright


Pero eso está bien

I'll give you love if you wanting the taste that

Te daré amor si quieres el sabor que

That leaves it behind


Eso lo deja atrás


CHORUS:
CORO:
We are the ones that keep you high
Nosotros somos los que te mantenemos en alto.

We are the ones that burn your pride


Somos nosotros los que quemamos tu orgullo.

And you're burning bright
Y estás ardiendo brillante
INTRO:
INTRODUCCIÓN:


Ooh



Ooh

BRIDGE:
PUENTE:

I've been waiting for the sun to come

He estado esperando que salga el sol

Lead me through the gates of Rome

Guíame a través de las puertas de Roma
You're gonna know they were never
Vas a saber que nunca lo fueron

Never yours to kill

Nunca tuyo para matar
I've been waiting for the sun to come

He estado esperando que salga el sol

Surely I must be undone
Seguramente debo deshacerme
You're gonna know they were never
Vas a saber que nunca lo fueron

Never yours to kill

Nunca tuyo para matar
OUTRO:
SALIDA:
Am (mix in some hammers to Asus4)
Soy (mezcla algunos martillos con Asus4)