U.S. Government Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

This is an acoustic version I downloaded from the BRMC forum pages somewhere
Bu BRMC forum sayfalarından bir yerden indirdiğim akustik versiyon
and search around. Love these guys, their hard stuff and acoustic stuff.
ve etrafı arayın. Bu adamları seviyorum, onların sert işlerini ve akustik işlerini.
Because this is the acoustic version, it does not fit with the album version, but I love
Bu akustik versiyon olduğu için albüm versiyonuna pek uymuyor ama ben seviyorum
version anyway.
versiyon zaten.
INTRO: Am > E
GİRİŞ: Am > E
VERSE: Am > E > Am > D
AYET: Am > E > Am > D
CHORUS: F > Am > F > C > E
KORO: F > Am > F > C > E
BRIDGE: Am > E > C > D (not completely convinced it's a C here, but seems to fit alright)
KÖPRÜ: Am > E > C > D (buranın C olduğuna tam olarak ikna olmadım ama gayet uygun görünüyor)
LYRICS (may not be totally accurate):
SÖZLER (tamamen doğru olmayabilir):
VERSE:
AYET:
I spit my faith on the city pavement

İnancımı şehrin kaldırımına tükürüyorum

To keep a smile

Bir gülümsemeyi korumak için

I bought my legs from the US Government
Bacaklarımı ABD hükümetinden satın aldım
To keep me in line


Beni hizada tutmak için


CHORUS:
Koro:
We are the ones that keep you down
Seni aşağı çeken biziz

We are the ones that warm the ground

Yeri ısıtan biziz

While our arms surround

Kollarımız sarılırken
VERSE:
AYET:


I filled my head with another replacement



Kafamı başka bir değişimle doldurdum

To keep me high
Beni yüksek tutmak için

I shot my soul when you wanted to take it


Sen almak istediğinde ruhumu vurdum

Your worst ain't mine
Senin en kötüsün benim değil
CHORUS:
Koro:

We are the ones that keep you high

Seni yüksekte tutan biziz

We are the ones that warm the sky


Gökyüzünü ısıtan biziz

And you're burning bright
Ve sen ışıl ışıl yanıyorsun
INTRO:
GİRİŞ:
Ooh
Ah
VERSE:
AYET:

She's my river of sunshine she's my girl


O benim güneş ışığı nehrim, o benim kızım

(She's my girl)
(O benim kızım)
She can save the US and save the world
ABD'yi ve dünyayı kurtarabilir
(Save the world)
(Dünyayı kurtar)
CHORUS:
Koro:

She's alright I'll be fine


O iyi ben iyi olacağım

There's no US save your mind
Aklını kurtaracak ABD yok

Save your mind

Aklını sakla
VERSE:
AYET:


I'll give you nothing if you're just gonna waste it


Eğer onu boşa harcayacaksan sana hiçbir şey vermeyeceğim

But that's alright


Ama sorun değil

I'll give you love if you wanting the taste that

Tadını istersen sana sevgi vereceğim

That leaves it behind


Bu onu geride bırakıyor


CHORUS:
Koro:
We are the ones that keep you high
Seni yüksekte tutan biziz

We are the ones that burn your pride


Gururunu yakan biziz

And you're burning bright
Ve sen ışıl ışıl yanıyorsun
INTRO:
GİRİŞ:


Ooh



Ah

BRIDGE:
KÖPRÜ:

I've been waiting for the sun to come

Güneşin gelmesini bekliyordum

Lead me through the gates of Rome

Beni Roma'nın kapılarından geçir
You're gonna know they were never
Asla olmadıklarını bileceksin

Never yours to kill

Öldürmek asla senin değil
I've been waiting for the sun to come

Güneşin gelmesini bekliyordum

Surely I must be undone
Kesinlikle geri alınmalıyım
You're gonna know they were never
Asla olmadıklarını bileceksin

Never yours to kill

Öldürmek asla senin değil
OUTRO:
OUTRO:
Am (mix in some hammers to Asus4)
Am (Asus4'e biraz çekiç ekleyin)