A Hard Road Letras Tradução em Português

Black Sabbath - A Hard Road
Black Sabbath - Um caminho difícil
Tuning Info: Standard (E) Tuning, 440Hz, Moderate, 120 beats/min.
Informações de afinação: Afinação padrão (E), 440 Hz, moderada, 120 batidas/min.
All guitar parts may not align due to space constraints.
Todas as partes da guitarra podem não estar alinhadas devido a restrições de espaço.
(Guitar 1) (Bass comes in)
(Guitarra 1) (Baixo entra)
(Guitar 1)
(Guitarra 1)
(Guitar 1)
(Guitarra 1)
(Guitar 1)
(Guitarra 1)
Old men crying, young men dying, world still turns as Father Time
Velhos chorando, jovens morrendo, o mundo ainda gira como o Pai Tempo
(Guitar 1)
(Guitarra 1)
looks on. On and on.
olha. E assim por diante.
(Guitar 1)
(Guitarra 1)
Children playing, dreamers praying, laughter turns to tears 'cause
Crianças brincando, sonhadores rezando, risos se transformam em lágrimas porque
(Guitar 1)
(Guitarra 1)
love has gone. Has it gone?
o amor se foi. Já foi?
CHOURSE
CURSO
(Guitar 1)
(Guitarra 1)
(Guitar 2)
(Guitarra 2)
Oh it's a hard road.
Ah, é um caminho difícil.
(Guitar 1)
(Guitarra 1)
(Guitar 2)
(Guitarra 2)
Oh it's a hard road.
Ah, é um caminho difícil.
(Guitar 1)
(Guitarra 1)
(Guitar 1)
(Guitarra 1)
Poets yearning, lovers learning on this path of life we pass
Saudades de poetas, amantes aprendendo nesse caminho de vida que passamos
(Guitar 1)
(Guitarra 1)
along. Is it wrong?
junto. Está errado?
(Guitar 1)
(Guitarra 1)
Widows weeping, babies sleeping life becomes the singer and the
Viúvas chorando, bebês dormindo a vida vira cantora e o
(Guitar 1)
(Guitarra 1)
song. Sing along.
canção. Cante junto.
CHOURSE
CURSO
(Guitar 1)
(Guitarra 1)
(Guitar 2)
(Guitarra 2)
Oh it's a hard road.
Ah, é um caminho difícil.
(Guitar 1)
(Guitarra 1)
(Guitar 2)
(Guitarra 2)
Car ry your own load.
Carregue sua própria carga.
-4-4-6-4~~--4-4-6-4~-4h6-6---9---(\3)-xxx-9-9--4-4-6-4~~--4-4-6-4~-----4-9---(\3)-xx-9-9--
-4-4-6-4~~--4-4-6-4~-4h6-6---9---(\\3)-xxx-9-9--4-4-6-4~~--4-4-6-4~-----4-9---(\\3)-xx-9-9--
Why make a hard road? Why can't we be friends?
Por que fazer um caminho difícil? Por que não podemos ser amigos?
-4-4-6-4~~--4-4-6-4~-4h6-6---9---(\3)-xxx-9-9--4-4-6-4~~--4-4-6-4~-----4-9---(\3)-xx-9-9--
-4-4-6-4~~--4-4-6-4~-4h6-6---9---(\\3)-xxx-9-9--4-4-6-4~~--4-4-6-4~-----4-9---(\\3)-xx-9-9--
No need to hurry. We'll meet in the end.
Não há necessidade de pressa. Nos encontraremos no final.
LEAD
LIDERAR
(Guitar 1)
(Guitarra 1)
--14^(16)p12-----------------14^(16)p12---------------------------------------
--14^(16)p12-----------------14^(16)p12---------------------------------------
(Guitar 2)
(Guitarra 2)
(Guitar 3)
(Guitarra 3)
--14^(16)-14^(16)\(9)----14^(16)-14^(16))\(9)---17^(19)-17^(19)\(14)---17^(19)-17^(19)-
--14^(16)-14^(16)\\(9)----14^(16)-14^(16))\\(9)---17^(19)-17^(19)\\(14)---17^(19)-17^(19)-
(Guitar 1)
(Guitarra 1)
--14^(16)p12-----------------14^(16)p12---------------------------------------
--14^(16)p12-----------------14^(16)p12---------------------------------------
(Guitar 2)
(Guitarra 2)
(Guitar 3)
(Guitarra 3)
--16~~~--16~~-----------------------4-4~~---4-4~----4-6-6^(8)-6-4~------------
--16~~~--16~~----------------------4-4~~---4-4~----4-6-6^(8)-6-4~------------
(Guitar 1)
(Guitarra 1)
(Guitar 2)
(Guitarra 2)
--4-6^(8)---6~-4--4-6^(9)-4-6-7-4-4-6-6^^(9)-4-4----------
--4-6^(8)---6~-4--4-6^(9)-4-6-7-4-4-6-6^^(9)-4-4----------
(Guitar 1)
(Guitarra 1)
(Guitar 2)
(Guitarra 2)
(Guitar 2)
(Guitarra 2)
-6^(9)-6^(9`)-6-4-4--6^(9)-6^(9`)-6-4-4---6^(9)-6^(9`)-6-4-4--6^(9)-6^(9`)-6-4-4-
-6^(9)-6^(9`)-6-4-4--6^(9)-6^(9`)-6-4-4---6^(9)-6^(9`)-6-4-4--6^(9)-6^(9`)-6-4-4-
(Guitar 1)
(Guitarra 1)
(Guitar 2)
(Guitarra 2)
-5^(7-7-7-7-7-7)------7---3------------------------------------
-5^(7-7-7-7-7-7)------7---3---------------------------------------
(Guitar 1)
(Guitarra 1)
(Guitar 2)
(Guitarra 2)
(Guitar 1)
(Guitarra 1)
-4-4-6-4~~--4-4-6-4~-4h6-6---9---(\3)-xxx-9-9--4-4-6-4~~--4-4-6-4~-----4-9---(\3)-xx-9-9--
-4-4-6-4~~--4-4-6-4~-4h6-6---9---(\\3)-xxx-9-9--4-4-6-4~~--4-4-6-4~-----4-9---(\\3)-xx-9-9--
Why make a hard road? Why can't we be friends?
Por que fazer um caminho difícil? Por que não podemos ser amigos?
-4-4-6-4~~--4-4-6-4~-4h6-6---9---(\3)-xxx-9-9--4-4-6-4~~--4-4-6-4~-----4-9---(\3)-xx-9-9--
-4-4-6-4~~--4-4-6-4~-4h6-6---9---(\\3)-xxx-9-9--4-4-6-4~~--4-4-6-4~-----4-9---(\\3)-xx-9-9--
No need to hurry. Let's sing it again.
Não há necessidade de pressa. Vamos cantar de novo.
Others sharing, mothers caring, night time falling victim to the
Outros compartilhando, mães cuidando, a noite sendo vítima do
dawn Shadows mourn.
amanhecer Sombras choram.
Days are falling, time is calling to the earth another life is
Os dias estão caindo, o tempo está chamando a terra, outra vida está
born. Love lies drawn.
nascido. O amor está desenhado.
CHOURSE
CURSO
(Guitar 1)
(Guitarra 1)
(Guitar 2)
(Guitarra 2)
Oh it's a hard road.
Ah, é um caminho difícil.
(Guitar 1)
(Guitarra 1)
(Guitar 2)
(Guitarra 2)
Car ry your own load.
Carregue sua própria carga.
(Guitar 1)
(Guitarra 1)
(Guitar 2)
(Guitarra 2)
Oh it's a hard road.
Ah, é um caminho difícil.
(Guitar 1)
(Guitarra 1)
(Guitar 2)
(Guitarra 2)
Oh it's a hard road.
Ah, é um caminho difícil.
(Guitar 1)
(Guitarra 1)
(Guitar 2)
(Guitarra 2)
Forget all your sorrows, don't live in the past, and look to the future 'cause
Esqueça todas as suas tristezas, não viva no passado e olhe para o futuro porque
life goes too fast, you know.
a vida passa rápido demais, você sabe.
Oh it's a hard road.
Ah, é um caminho difícil.
(Guitar 1)
(Guitarra 1)
(Guitar 2)
(Guitarra 2)
(1) Forget all your sorrows, don't live in the past, and look to the future 'cause
(1) Esqueça todas as suas tristezas, não viva no passado e olhe para o futuro porque
life goes too fast, you know.
a vida passa rápido demais, você sabe.
(2) Oh it's a hard road.
(2) Ah, é um caminho difícil.
(3) Oooh oohuh, oooh ooohuh, oooh ooohuh, oooh ooohuh oooh ooohuh
(3) Oooh oohuh, oooh oohuh, oooh oohuh, oooh oohuh oooh oohuh
(Guitar 1)
(Guitarra 1)
(Guitar 2)
(Guitarra 2)
(1) Forget all your sorrows, don't live in the past, and look to the future 'cause
(1) Esqueça todas as suas tristezas, não viva no passado e olhe para o futuro porque
life goes too fast, you know.
a vida passa rápido demais, você sabe.
(2) Oh it's a hard road.
(2) Ah, é um caminho difícil.
(3) Oooh oohuh, oooh ooohuh, oooh ooohuh, oooh ooohuh oooh ooohuh
(3) Oooh oohuh, oooh oohuh, oooh oohuh, oooh oohuh oooh oohuh
(Guitar 1)
(Guitarra 1)
(Guitar 2) (Begin fade)
(Guitarra 2) (Início fade)
(1) Forget all your sorrows, don't live in the past, and look to the future 'cause
(1) Esqueça todas as suas tristezas, não viva no passado e olhe para o futuro porque
life goes too fast, you know.
a vida passa rápido demais, você sabe.
(2) Oh it's a hard road.
(2) Ah, é um caminho difícil.
(3) Oooh oohuh, oooh ooohuh, oooh ooohuh, oooh ooohuh oooh ooohuh
(3) Oooh oohuh, oooh oohuh, oooh oohuh, oooh oohuh oooh oohuh
(Guitar 1)
(Guitarra 1)
(Guitar 2)
(Guitarra 2)
(1) Forget all your sorrows, don't live in the past, and look to the future 'cause
(1) Esqueça todas as suas tristezas, não viva no passado e olhe para o futuro porque
life goes too fast, you know.
a vida passa rápido demais, você sabe.
(2) Oh it's a hard road.
(2) Ah, é um caminho difícil.
(3) Oooh oohuh, oooh ooohuh, oooh ooohuh, oooh ooohuh oooh ooohuh
(3) Oooh oohuh, oooh oohuh, oooh oohuh, oooh oohuh oooh oohuh