A Hard Road Versuri Traducere în Română
Black Sabbath - Un drum greu
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Black Sabbath - A Hard Road
Black Sabbath - Un drum greu
Tuning Info: Standard (E) Tuning, 440Hz, Moderate, 120 beats/min.
Informații privind acordarea: Acord standard (E), 440 Hz, moderat, 120 bătăi/min.
All guitar parts may not align due to space constraints.
Este posibil ca toate părțile chitarei să nu se alinieze din cauza constrângerilor de spațiu.
(Guitar 1) (Bass comes in)
(Chitara 1) (Intră basul)
(Guitar 1)
(Chitara 1)
(Guitar 1)
(Chitara 1)
(Guitar 1)
(Chitara 1)
Old men crying, young men dying, world still turns as Father Time
Bătrâni plâng, tineri mor, lumea încă se transformă ca Tatăl Timp
(Guitar 1)
(Chitara 1)
looks on. On and on.
priveste. În continuare.
(Guitar 1)
(Chitara 1)
Children playing, dreamers praying, laughter turns to tears 'cause
Copii se joacă, visători se roagă, râsul se transformă în lacrimi pentru că
(Guitar 1)
(Chitara 1)
love has gone. Has it gone?
dragostea a dispărut. S-a dus?
CHOURSE
CURS
(Guitar 1)
(Chitara 1)
(Guitar 2)
(Chitara 2)
Oh it's a hard road.
Oh, e un drum greu.
(Guitar 1)
(Chitara 1)
(Guitar 2)
(Chitara 2)
Oh it's a hard road.
Oh, e un drum greu.
(Guitar 1)
(Chitara 1)
(Guitar 1)
(Chitara 1)
Poets yearning, lovers learning on this path of life we pass
Poeți tânjind, îndrăgostiți care învață pe acest drum al vieții pe care îl trecem
(Guitar 1)
(Chitara 1)
along. Is it wrong?
de-a lungul. Este greșit?
(Guitar 1)
(Chitara 1)
Widows weeping, babies sleeping life becomes the singer and the
Văduvele plâng, bebelușii adormit viața devine cântăreața și
(Guitar 1)
(Chitara 1)
song. Sing along.
cântec. Cântați împreună.
CHOURSE
CURS
(Guitar 1)
(Chitara 1)
(Guitar 2)
(Chitara 2)
Oh it's a hard road.
Oh, e un drum greu.
(Guitar 1)
(Chitara 1)
(Guitar 2)
(Chitara 2)
Car ry your own load.
Transportați-vă propria sarcină.
-4-4-6-4~~--4-4-6-4~-4h6-6---9---(\3)-xxx-9-9--4-4-6-4~~--4-4-6-4~-----4-9---(\3)-xx-9-9--
-4-4-6-4~~--4-4-6-4~-4h6-6---9---(\\3)-xxx-9-9--4-4-6-4~~--4-4-6-4~-----4-9---(\\3)-xx-9-9--
Why make a hard road? Why can't we be friends?
De ce să faci un drum greu? De ce nu putem fi prieteni?
-4-4-6-4~~--4-4-6-4~-4h6-6---9---(\3)-xxx-9-9--4-4-6-4~~--4-4-6-4~-----4-9---(\3)-xx-9-9--
-4-4-6-4~~--4-4-6-4~-4h6-6---9---(\\3)-xxx-9-9--4-4-6-4~~--4-4-6-4~-----4-9---(\\3)-xx-9-9--
No need to hurry. We'll meet in the end.
Nu trebuie să te grăbești. Ne întâlnim până la urmă.
LEAD
PLUMB
(Guitar 1)
(Chitara 1)
--14^(16)p12-----------------14^(16)p12---------------------------------------
--14^(16)p12------------------14^(16)p12----------------------------------------
(Guitar 2)
(Chitara 2)
(Guitar 3)
(Chitara 3)
--14^(16)-14^(16)\(9)----14^(16)-14^(16))\(9)---17^(19)-17^(19)\(14)---17^(19)-17^(19)-
--14^(16)-14^(16)\\(9)----14^(16)-14^(16))\\(9)---17^(19)-17^(19)\\(14)---17^(19)-17^(19)-
(Guitar 1)
(Chitara 1)
--14^(16)p12-----------------14^(16)p12---------------------------------------
--14^(16)p12------------------14^(16)p12----------------------------------------
(Guitar 2)
(Chitara 2)
(Guitar 3)
(Chitara 3)
--16~~~--16~~-----------------------4-4~~---4-4~----4-6-6^(8)-6-4~------------
--16~~~--16~~-----------------------4-4~~---4-4~----4-6-6^(8)-6-4~------------
(Guitar 1)
(Chitara 1)
(Guitar 2)
(Chitara 2)
--4-6^(8)---6~-4--4-6^(9)-4-6-7-4-4-6-6^^(9)-4-4----------
--4-6^(8)---6~-4--4-6^(9)-4-6-7-4-4-6-6^^(9)-4-4----------
(Guitar 1)
(Chitara 1)
(Guitar 2)
(Chitara 2)
(Guitar 2)
(Chitara 2)
-6^(9)-6^(9`)-6-4-4--6^(9)-6^(9`)-6-4-4---6^(9)-6^(9`)-6-4-4--6^(9)-6^(9`)-6-4-4-
-6^(9)-6^(9`)-6-4-4--6^(9)-6^(9`)-6-4-4---6^(9)-6^(9`)-6-4-4--6^(9)-6^(9`)-6-4-4-
(Guitar 1)
(Chitara 1)
(Guitar 2)
(Chitara 2)
-5^(7-7-7-7-7-7)------7---3------------------------------------
-5^(7-7-7-7-7-7)------7---3-------------------------------------
(Guitar 1)
(Chitara 1)
(Guitar 2)
(Chitara 2)
(Guitar 1)
(Chitara 1)
-4-4-6-4~~--4-4-6-4~-4h6-6---9---(\3)-xxx-9-9--4-4-6-4~~--4-4-6-4~-----4-9---(\3)-xx-9-9--
-4-4-6-4~~--4-4-6-4~-4h6-6---9---(\\3)-xxx-9-9--4-4-6-4~~--4-4-6-4~-----4-9---(\\3)-xx-9-9--
Why make a hard road? Why can't we be friends?
De ce să faci un drum greu? De ce nu putem fi prieteni?
-4-4-6-4~~--4-4-6-4~-4h6-6---9---(\3)-xxx-9-9--4-4-6-4~~--4-4-6-4~-----4-9---(\3)-xx-9-9--
-4-4-6-4~~--4-4-6-4~-4h6-6---9---(\\3)-xxx-9-9--4-4-6-4~~--4-4-6-4~-----4-9---(\\3)-xx-9-9--
No need to hurry. Let's sing it again.
Nu trebuie să te grăbești. Hai să-l cântăm din nou.
Others sharing, mothers caring, night time falling victim to the
Alții împărtășesc, mame îngrijite, noaptea cad victimă
dawn Shadows mourn.
zori Umbrele plâng.
Days are falling, time is calling to the earth another life is
Zilele cade, timpul cheamă pe pământ o altă viață este
born. Love lies drawn.
nascut. Dragostea este trasă.
CHOURSE
CURS
(Guitar 1)
(Chitara 1)
(Guitar 2)
(Chitara 2)
Oh it's a hard road.
Oh, e un drum greu.
(Guitar 1)
(Chitara 1)
(Guitar 2)
(Chitara 2)
Car ry your own load.
Transportați-vă propria sarcină.
(Guitar 1)
(Chitara 1)
(Guitar 2)
(Chitara 2)
Oh it's a hard road.
Oh, e un drum greu.
(Guitar 1)
(Chitara 1)
(Guitar 2)
(Chitara 2)
Oh it's a hard road.
Oh, e un drum greu.
(Guitar 1)
(Chitara 1)
(Guitar 2)
(Chitara 2)
Forget all your sorrows, don't live in the past, and look to the future 'cause
Uitați-vă de toate durerile, nu trăiți în trecut și priviți spre viitor pentru că
life goes too fast, you know.
viața merge prea repede, știi.
Oh it's a hard road.
Oh, e un drum greu.
(Guitar 1)
(Chitara 1)
(Guitar 2)
(Chitara 2)
(1) Forget all your sorrows, don't live in the past, and look to the future 'cause
(1) Uitați-vă de toate durerile, nu trăiți în trecut și priviți spre viitor pentru că
life goes too fast, you know.
viața merge prea repede, știi.
(2) Oh it's a hard road.
(2) Oh, e un drum greu.
(3) Oooh oohuh, oooh ooohuh, oooh ooohuh, oooh ooohuh oooh ooohuh
(3) Oooh oohuh, oooh ooohuh, oooh ooohuh, oooh ooohuh oooh ooohuh
(Guitar 1)
(Chitara 1)
(Guitar 2)
(Chitara 2)
(1) Forget all your sorrows, don't live in the past, and look to the future 'cause
(1) Uitați-vă de toate durerile, nu trăiți în trecut și priviți spre viitor pentru că
life goes too fast, you know.
viața merge prea repede, știi.
(2) Oh it's a hard road.
(2) Oh, e un drum greu.
(3) Oooh oohuh, oooh ooohuh, oooh ooohuh, oooh ooohuh oooh ooohuh
(3) Oooh oohuh, oooh ooohuh, oooh ooohuh, oooh ooohuh oooh ooohuh
(Guitar 1)
(Chitara 1)
(Guitar 2) (Begin fade)
(Chitara 2) (Începe fade)
(1) Forget all your sorrows, don't live in the past, and look to the future 'cause
(1) Uitați-vă de toate durerile, nu trăiți în trecut și priviți spre viitor pentru că
life goes too fast, you know.
viața merge prea repede, știi.
(2) Oh it's a hard road.
(2) Oh, e un drum greu.
(3) Oooh oohuh, oooh ooohuh, oooh ooohuh, oooh ooohuh oooh ooohuh
(3) Oooh oohuh, oooh ooohuh, oooh ooohuh, oooh ooohuh oooh ooohuh
(Guitar 1)
(Chitara 1)
(Guitar 2)
(Chitara 2)
(1) Forget all your sorrows, don't live in the past, and look to the future 'cause
(1) Uitați-vă de toate durerile, nu trăiți în trecut și priviți spre viitor pentru că
life goes too fast, you know.
viața merge prea repede, știi.
(2) Oh it's a hard road.
(2) Oh, e un drum greu.
(3) Oooh oohuh, oooh ooohuh, oooh ooohuh, oooh ooohuh oooh ooohuh
(3) Oooh oohuh, oooh ooohuh, oooh ooohuh, oooh ooohuh oooh ooohuh
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
