Black Sabbath Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Start Date:
Data rozpoczęcia:
Finished: 14 Sept 97
Ukończono: 14 września 97
Updated: 14:38 9/6/00
Aktualizacja: 14:38 6.09.00
Black Sabbath - Black Sabbath
Czarny Sabat – Czarny Sabat
From Black Sabbath's "Black Sabbath" Album 1970
Z albumu Black Sabbath „Black Sabbath” z 1970 r
Tuning Info: Standard E (440Hz) Tuning, 66 beats/min., 4/4 count
Informacje o strojeniu: Strojenie standardowe E (440 Hz), 66 uderzeń/min., liczba 4/4
align due to space constraints .
wyrównać ze względu na ograniczenia przestrzenne.
Storm Sound effect with tublar bell
Efekt dźwiękowy burzy z dzwonkiem rurowym
-5----(4h5-tr~~~~)(10\7)-5-----4~(/10\7)-5-----(4h5-tr~~~~)-(/10\7)-5------4-
-5----(4h5-tr~~~~)(10\7)-5-----4~(/10\7)-5-----(4h5-tr~~~~)-(/10\7)-5------4-
(mf)
(MF)
What is this that stands before me?
Co to jest, co stoi przede mną?
Figure in black, which points at me.
Postać w czerni, która wskazuje na mnie.
Turn 'round quick, and start to run.
Odwróć się szybko i zacznij biec.
Find out I'm the chosen one. Oh No!!
Dowiedz się, że jestem wybrańcem. O nie!!
-5----(4h5-tr~~~~)(10\7)-5-----4~(/10\7)-5-----(4h5-tr~~~~)-(/10\7)-5------4-
-5----(4h5-tr~~~~)(10\7)-5-----4~(/10\7)-5-----(4h5-tr~~~~)-(/10\7)-5------4-
Big black shape with eyes of fire.
Duży czarny kształt z ognistymi oczami.
Telling people their desire.
Mówienie ludziom o ich pragnieniach.
Satan sitting there, he's smiling.
Szatan siedzi tam i uśmiecha się.
Watches those flames, get higher and higher.
Patrzy, jak płomienie wznoszą się coraz wyżej.
Oh no, no...please God help me!
O nie, nie... proszę, Boże, pomóż mi!
-5----(4h5-tr~~~~)(10\7)-5-----4~(/10\7)-5-----(4h5-tr~~~~)-(/10\7)-5------4-
-5----(4h5-tr~~~~)(10\7)-5-----4~(/10\7)-5-----(4h5-tr~~~~)-(/10\7)-5------4-
Is this the end, my friend?
Czy to już koniec, przyjacielu?
Satan's comin' 'round the bend.
Szatan czai się za zakrętem.
People runnin' 'caues they're scared.
Ludzie uciekają, bo się boją.
You people that are goin' beware!
Wy, ludzie, którzy nadchodzicie, strzeżcie się!
No! No! Please, no!
NIE! NIE! Proszę, nie!
-(3/)5p3-5~~--5-5-3~~~--3h5------------------------------------
-(3/)5p3-5~~--5-5-3~~~--3h5------------------------------------
-6--------8-------10------(14/)17^(19)---------------------------------
-6--------8-------10------(14/)17^(19)--------------------------------
-8^(10)--10^(12)--12^(14)----------------------------------------------
-8^(10)--10^(12)--12^(14)--------------------------------------------------------
(Guitar 1)
(Gitara 1)
-15-(^18`18)-15-15h18p15h18p15-(^18)-18p15------------------
-15-(^18`18)-15-15h18p15h18p15-(^18)-18p15------------------
(Guitar 1)
(Gitara 1)
-17^(19)--17^(19)--17^(19)--17^(19)--17^(19)--17^(19)--17^(19)-----
-17^(19)--17^(19)--17^(19)--17^(19)--17^(19)--17^(19)--17^(19)-----
(Guitar 1)
(Gitara 1)
17^(19)--17^(19)------------------------------------------------------
17^(19)--17^(19)----------------------------------------------------------------
(Guitar 1)
(Gitara 1)
-15h18--(15h18-tr~~~~)--(15h18-tr~~~~)-(15h18-tr~~~~)-(^18)`18--
-15h18--(15h18-tr~~~~)--(15h18-tr~~~~)-(15h18-tr~~~~)-(^18)`18--
(Guitar 1)
(Gitara 1)
(Guitar 1)
(Gitara 1)
-(^18`18(\15)--
-(^18`18(\15)--
(Guitar 1)
(Gitara 1)