Black Sabbath Текст Песни Перевод на Русский

Start Date:
Дата начала:
Finished: 14 Sept 97
Завершено: 14 сентября 97 г.
Updated: 14:38 9/6/00
Обновлено: 14:38 06.09.00
Black Sabbath - Black Sabbath
Блэк Саббат - Блэк Саббат
From Black Sabbath's "Black Sabbath" Album 1970
Из альбома Black Sabbath "Black Sabbath", 1970 г.
Tuning Info: Standard E (440Hz) Tuning, 66 beats/min., 4/4 count
Информация о настройке: стандартная настройка E (440 Гц), 66 ударов в минуту, счет 4/4.
align due to space constraints .
выровнять из-за нехватки места.
Storm Sound effect with tublar bell
Звуковой эффект шторма с трубчатым колоколом
-5----(4h5-tr~~~~)(10\7)-5-----4~(/10\7)-5-----(4h5-tr~~~~)-(/10\7)-5------4-
-5----(4h5-tr~~~~)(10\7)-5-----4~(/10\7)-5-----(4h5-tr~~~~)-(/10\7)-5------4-
(mf)
(мф)
What is this that stands before me?
Что это стоит передо мной?
Figure in black, which points at me.
Фигура в черном, указывающая на меня.
Turn 'round quick, and start to run.
Быстро развернитесь и начните бежать.
Find out I'm the chosen one. Oh No!!
Узнай, что я избранный. О, нет!!
-5----(4h5-tr~~~~)(10\7)-5-----4~(/10\7)-5-----(4h5-tr~~~~)-(/10\7)-5------4-
-5----(4h5-tr~~~~)(10\7)-5-----4~(/10\7)-5-----(4h5-tr~~~~)-(/10\7)-5------4-
Big black shape with eyes of fire.
Большая черная фигура с огненными глазами.
Telling people their desire.
Сообщая людям о своих желаниях.
Satan sitting there, he's smiling.
Сатана сидит там, он улыбается.
Watches those flames, get higher and higher.
Наблюдает за этим пламенем, поднимающимся все выше и выше.
Oh no, no...please God help me!
О нет, нет... пожалуйста, Боже, помоги мне!
-5----(4h5-tr~~~~)(10\7)-5-----4~(/10\7)-5-----(4h5-tr~~~~)-(/10\7)-5------4-
-5----(4h5-tr~~~~)(10\7)-5-----4~(/10\7)-5-----(4h5-tr~~~~)-(/10\7)-5------4-
Is this the end, my friend?
Это конец, друг мой?
Satan's comin' 'round the bend.
Сатана приближается из-за поворота.
People runnin' 'caues they're scared.
Люди бегут, потому что они напуганы.
You people that are goin' beware!
Вы, люди, которые собираются, будьте осторожны!
No! No! Please, no!
Нет! Нет! Пожалуйста, нет!
-(3/)5p3-5~~--5-5-3~~~--3h5------------------------------------
-(3/)5p3-5~~--5-5-3~~~--3h5------------------------------------
-6--------8-------10------(14/)17^(19)---------------------------------
-6--------8-------10------(14/)17^(19)---------------------------------
-8^(10)--10^(12)--12^(14)----------------------------------------------
-8^(10)--10^(12)--12^(14)----------------------------------------------
(Guitar 1)
(Гитара 1)
-15-(^18`18)-15-15h18p15h18p15-(^18)-18p15------------------
-15-(^18`18)-15-15х18п15х18п15-(^18)-18п15------------------
(Guitar 1)
(Гитара 1)
-17^(19)--17^(19)--17^(19)--17^(19)--17^(19)--17^(19)--17^(19)-----
-17^(19)--17^(19)--17^(19)--17^(19)--17^(19)--17^(19)--17^(19)-----
(Guitar 1)
(Гитара 1)
17^(19)--17^(19)------------------------------------------------------
17^(19)--17^(19)------------------------------------------------------
(Guitar 1)
(Гитара 1)
-15h18--(15h18-tr~~~~)--(15h18-tr~~~~)-(15h18-tr~~~~)-(^18)`18--
-15h18--(15h18-tr~~~~)--(15h18-tr~~~~)-(15h18-tr~~~~)-(^18)`18--
(Guitar 1)
(Гитара 1)
(Guitar 1)
(Гитара 1)
-(^18`18(\15)--
-(^18`18(\15)--
(Guitar 1)
(Гитара 1)