Black Sabbath Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Start Date:
Başlangıç Tarihi:
Finished: 14 Sept 97
Bitiş: 14 Eylül 97
Updated: 14:38 9/6/00
Güncelleme: 14:38 9/6/00
Black Sabbath - Black Sabbath
Kara Şabat - Kara Şabat
From Black Sabbath's "Black Sabbath" Album 1970
Black Sabbath'ın 1970 tarihli "Black Sabbath" Albümünden
Tuning Info: Standard E (440Hz) Tuning, 66 beats/min., 4/4 count
Ayarlama Bilgisi: Standart E (440Hz) Ayarlama, 66 vuruş/dakika, 4/4 sayım
align due to space constraints .
alan kısıtlamaları nedeniyle hizalayın.
Storm Sound effect with tublar bell
Boru şeklindeki çan ile Fırtına Sesi efekti
-5----(4h5-tr~~~~)(10\7)-5-----4~(/10\7)-5-----(4h5-tr~~~~)-(/10\7)-5------4-
-5----(4h5-tr~~~~)(10\7)-5-----4~(/10\7)-5-----(4h5-tr~~~~)-(/10\7)-5------4-
(mf)
(mf)
What is this that stands before me?
Karşımda duran bu şey nedir?
Figure in black, which points at me.
Beni işaret eden siyah figür.
Turn 'round quick, and start to run.
Çabuk arkanı dön ve koşmaya başla.
Find out I'm the chosen one. Oh No!!
Seçilmiş kişinin ben olduğumu öğren. Ah Hayır!!
-5----(4h5-tr~~~~)(10\7)-5-----4~(/10\7)-5-----(4h5-tr~~~~)-(/10\7)-5------4-
-5----(4h5-tr~~~~)(10\7)-5-----4~(/10\7)-5-----(4h5-tr~~~~)-(/10\7)-5------4-
Big black shape with eyes of fire.
Ateşten gözleri olan büyük siyah şekil.
Telling people their desire.
İnsanlara arzularını söylemek.
Satan sitting there, he's smiling.
Şeytan orada oturuyor ve gülümsüyor.
Watches those flames, get higher and higher.
O alevleri izler, yükselir, yükselir.
Oh no, no...please God help me!
Ah hayır, hayır...lütfen Tanrı bana yardım etsin!
-5----(4h5-tr~~~~)(10\7)-5-----4~(/10\7)-5-----(4h5-tr~~~~)-(/10\7)-5------4-
-5----(4h5-tr~~~~)(10\7)-5-----4~(/10\7)-5-----(4h5-tr~~~~)-(/10\7)-5------4-
Is this the end, my friend?
Bu son mu dostum?
Satan's comin' 'round the bend.
Şeytan virajı dönüyor.
People runnin' 'caues they're scared.
İnsanlar korktukları için kaçıyorlar.
You people that are goin' beware!
Siz dikkatli olun!
No! No! Please, no!
HAYIR! HAYIR! Lütfen, hayır!
-(3/)5p3-5~~--5-5-3~~~--3h5------------------------------------
-(3/)5p3-5~~--5-5-3~~~--3h5-----------------------------------
-6--------8-------10------(14/)17^(19)---------------------------------
-6-------8------10------(14/)17^(19)----------------------
-8^(10)--10^(12)--12^(14)----------------------------------------------
-8^(10)--10^(12)--12^(14)----------------------------------
(Guitar 1)
(Gitar 1)
-15-(^18`18)-15-15h18p15h18p15-(^18)-18p15------------------
-15-(^18`18)-15-15h18p15h18p15-(^18)-18p15-----------------
(Guitar 1)
(Gitar 1)
-17^(19)--17^(19)--17^(19)--17^(19)--17^(19)--17^(19)--17^(19)-----
-17^(19)--17^(19)--17^(19)--17^(19)--17^(19)--17^(19)--17^(19)-----
(Guitar 1)
(Gitar 1)
17^(19)--17^(19)------------------------------------------------------
17^(19)--17^(19)-----------------------------------------------------
(Guitar 1)
(Gitar 1)
-15h18--(15h18-tr~~~~)--(15h18-tr~~~~)-(15h18-tr~~~~)-(^18)`18--
-15h18--(15h18-tr~~~~)--(15h18-tr~~~~)-(15h18-tr~~~~)-(^18)`18--
(Guitar 1)
(Gitar 1)
(Guitar 1)
(Gitar 1)
-(^18`18(\15)--
-(^18`18(\15)--
(Guitar 1)
(Gitar 1)