Gypsy Testo Traduzione Italiana

Started:
Iniziato:
Finished: 7:50 AM 26-Feb-99
Terminato: 7:50 del 26 febbraio 1999
Black Sabbath - Gypsy
Black Sabbath - Zingaro
From Black Sabbath's "Technical Esctasy" Album November, 1976
Dall'album "Technical Esctasy" dei Black Sabbath, novembre 1976
Tune up to C (444Hz) Moderate,120 beats/min., 4/4 count
Accordare fino a Do (444 Hz) Moderato, 120 battiti/min., conteggio 4/4
Multiple guitar parts may not align due to space constraints.
Più parti di chitarra potrebbero non allinearsi a causa di vincoli di spazio.
Watched the universe at the death of another day, fatalistic ships from a distant shore.
Osservavo l'universo alla morte di un altro giorno, navi fataliste provenienti da una sponda lontana.
In the back of my mind I could feel she was standing there, like the feeling you have when
Nel profondo della mia mente potevo sentire che lei era lì, come la sensazione che provi quando
you've been there before.
ci sei già stato prima.
She was a Gypsy Woman, she was as cold as the day, yeah
Era una zingara, aveva freddo come il giorno, sì
She said I got it comin', and then she took me away!
Ha detto che stavo arrivando, e poi mi ha portato via!
She took me through the shadows of her sunken dream.
Mi ha portato attraverso le ombre del suo sogno affondato.
I thought "It's over for me." She wasn't all she seemed.
Ho pensato: "Per me è finita". Non era tutto ciò che sembrava.
She took my hand and then she started to speak
Mi prese la mano e poi iniziò a parlare
She told me she haad the call
Mi ha detto che aveva ricevuto la chiamata
With eyes of fire that were burning my soul
Con occhi di fuoco che bruciavano la mia anima
She looked into her crystal ball
Guardò nella sua sfera di cristallo
She read my fortune then she read my mind
Ha letto la mia fortuna e poi ha letto la mia mente
She didn't like my thoughts at all
Non le piacevano affatto i miei pensieri
She showed me shadows, a spectre of life
Mi ha mostrato le ombre, uno spettro della vita
My soul just wanted to scream
La mia anima voleva solo urlare
She said "Look deeply, into my eyes."
Ha detto: "Guardami profondamente negli occhi".
That's when I fell into a dream
È stato allora che sono caduto in un sogno
When I awoke in bed she lay beside me
Quando mi svegliai nel letto lei si sdraiò accanto a me
And as she read me with her eyes, she said..
E mentre mi leggeva con i suoi occhi, ha detto..
-(5/)-9~~~~~~----------------------------7/9~~~---5-7-7p5----------
-(5/)-9~~~~~~----------------------7/9~~~---5-7-7p5----------
(Guitar 1)
(Chitarra 1)
So ya wanna be a gypsy? Come on now!
Quindi vuoi essere una zingara? Andiamo adesso!
(Guitar 2)
(Chitarra 2)
So ya wanna be a gypsy? Come on now! Now! Now! Now!
Quindi vuoi essere una zingara? Andiamo adesso! Ora! Ora! Ora!
(Guitar 2)
(Chitarra 2)
Gypsy Woman you're the Devil in drag
Zingara, sei il diavolo travestito
You are the Queen of all Hell
Tu sei la Regina di tutto l'Inferno
You took my body, now you wasted my soul
Hai preso il mio corpo, ora hai sprecato la mia anima
You've got me under your spell
Mi hai sotto il tuo incantesimo
And as the sun shines on another day
E mentre il sole splende in un altro giorno
You're gonna take my mind as well, it's over!
Prenderai anche la mia mente, è finita!
(Guitar 1)
(Chitarra 1)
So ya wanna be a gypsy? (Ahh ah) Come on now!
Quindi vuoi essere una zingara? (Ahh ah) Andiamo adesso!
(Guitar 2)
(Chitarra 2)
(Guitar 1)
(Chitarra 1)
So ya wanna be a gypsy? (Ahh ah) Come on now!
Quindi vuoi essere una zingara? (Ahh ah) Andiamo adesso!
(Guitar 2)
(Chitarra 2)
(Guitar 1)
(Chitarra 1)
So ya wanna be a gypsy? (Ahh ah) Come on now!
Quindi vuoi essere una zingara? (Ahh ah) Andiamo adesso!
(Guitar 2)
(Chitarra 2)
(Guitar 1)
(Chitarra 1)
(Guitar 2)
(Chitarra 2)
-5h7p5-5h7p5-5h7p5-------5h7/9---------9------9------9p7h9p7-9p7h9p7\5-5h7p5-5-7-7^(9s`7)-5-7p5-----
-5h7p5-5h7p5-5h7p5-------5h7/9---------9------9------9p7h9p7-9p7h9p7\5-5h7p5-5-7-7^(9s`7)-5-7p5-----
(Guitar 1)
(Chitarra 1)
(Guitar 2)
(Chitarra 2)
-15^(17s`15)-16^(17s`15~)-15^(17s`15)--15-18-20^(22-22-22-22-22`20)-17-20-17-20~~-
-15^(17s`15)-16^(17s`15~)-15^(17s`15)--15-18-20^(22-22-22-22-22`20)-17-20-17-20~~-
(Guitar 1)
(Chitarra 1)
(Guitar 2)
(Chitarra 2)
(Guitar 1)
(Chitarra 1)
(Guitar 2)
(Chitarra 2)
(Guitar 1)
(Chitarra 1)
(Guitar 2)
(Chitarra 2)