Planet Caravan Letras Tradução em Português

Originally Started 9/15/97
Originalmente iniciado em 15/09/97
Updated: 14:00 10/22/00 (Took a long time to do this one, huh!?)
Atualizado: 14:00 22/10/00 (Demorou muito para fazer essa, né!?)
Black Sabbath - Planet Caravan
Black Sabbath - Planeta Caravana
From Black Sabbath's "Paranoid" Album 1970
Do álbum "Paranoid" do Black Sabbath de 1970
Tuning Info: Standard Tuning, (440Hz), 74 Beats/min., 4/4 count
Informações de afinação: Afinação padrão, (440 Hz), 74 batidas/min., contagem 4/4
(mp)
(mp)
Em7(no 5) D6/9 Em7(no 5) D6/9
Em7(nº 5) D6/9 Em7(nº 5) D6/9
Em7(no 5) D6/9 Em7(no 5) D6/9 Em7(no 5) D6/9 Em7(no 5) D6/9
Em7(nº 5) D6/9 Em7(nº 5) D6/9 Em7(nº 5) D6/9 Em7(nº 5) D6/9
We sail through endless skies. Stars shine like eyes. The black night sighs
Navegamos por céus sem fim. As estrelas brilham como olhos. A noite negra suspira
Em7(no 5) D6/9 Em7(no 5) D6/9 Em7(no 5) D6/9 Em7(no 5) D6/9
Em7(nº 5) D6/9 Em7(nº 5) D6/9 Em7(nº 5) D6/9 Em7(nº 5) D6/9
The moon in silver dreams falls down in tears Light of the night
A lua em sonhos prateados cai em lágrimas Luz da noite
Em7(no 5) D6/9 Em7(no 5) D6/9 Em7(no 5) D6/9 Em7(no 5) D6/9
Em7(nº 5) D6/9 Em7(nº 5) D6/9 Em7(nº 5) D6/9 Em7(nº 5) D6/9
The earth a purple blaze of saphire haze in orbit always
A terra é uma chama roxa de neblina safira em órbita sempre
Em7(no 5) D6/9 Em7(no 5) D6/9 Em7(no 5) D6/9 Em7(no 5) D6/9
Em7(nº 5) D6/9 Em7(nº 5) D6/9 Em7(nº 5) D6/9 Em7(nº 5) D6/9
Em7(no 5) D6/9 Em7(no 5) D6/9 Em7(no 5) D6/9 Em7(no 5) D6/9
Em7(nº 5) D6/9 Em7(nº 5) D6/9 Em7(nº 5) D6/9 Em7(nº 5) D6/9
While down below, the trees begging for breeze. Silver starlight
Enquanto lá embaixo, as árvores imploram por brisa. Luz das estrelas prateada
Breaks down the night
Quebra a noite
Em7(no 5) D6/9 Em7(no 5) D6/9 Em7(no 5) D6/9 Em7(no 5) D6/9
Em7(nº 5) D6/9 Em7(nº 5) D6/9 Em7(nº 5) D6/9 Em7(nº 5) D6/9
And so we pass on by the crimson eyes of great God Mars
E assim passamos pelos olhos vermelhos do grande Deus Marte
Em7(no 5) D6/9 Em7(no 5) D6/9 Em7(no 5) D6/9 Em7(no 5) D6/9
Em7(nº 5) D6/9 Em7(nº 5) D6/9 Em7(nº 5) D6/9 Em7(nº 5) D6/9
as we travel the universe
enquanto viajamos pelo universo
-11h12p11-9-11h12p11-11h12p11--9h11h12---------12---9-12-12\(9)---
-11h12p11-9-11h12p11-11h12p11--9h11h12---------12---9-12-12\(9)---
(Piano transcribed for Guitar 2..this is where I first hear it)
(Piano transcrito para Guitarra 2..é aqui que ouço pela primeira vez)
(Guitar 1)
(Guitarra 1)
(Piano transcribed for Guitar 2)
(Piano transcrito para Guitarra 2)
(Guitar 1)
(Guitarra 1)
(Piano transcribed for Guitar 2)
(Piano transcrito para Guitarra 2)
(Guitar 1)
(Guitarra 1)
(Piano transcribed for Guitar 2)
(Piano transcrito para Guitarra 2)
(Guitar 1)
(Guitarra 1)
(Piano transcribed for Guitar 2)
(Piano transcrito para Guitarra 2)
(Guitar 1)
(Guitarra 1)
(Piano transcribed for Guitar 2)
(Piano transcrito para Guitarra 2)
(Guitar 1)
(Guitarra 1)
(Piano transcribed for Guitar 2)
(Piano transcrito para Guitarra 2)
-12h14p12\10--12-12--14h15-14\10-10h12\(5)-------------------------------------------
-12h14p12\10--12-12--14h15-14\10-10h12\(5)-------------------------------------------
(Guitar 1)
(Guitarra 1)
(Piano transcribed for Guitar 2)
(Piano transcrito para Guitarra 2)
(Guitar 1 - begin coda)
(Guitarra 1 - início da coda)
(Piano transcribed for Guitar 2)
(Piano transcrito para Guitarra 2)
(Guitar 1)
(Guitarra 1)
(Piano transcribed for Guitar 2)
(Piano transcrito para Guitarra 2)
(Guitar 1)
(Guitarra 1)
us2
nós2
(Piano transcribed for Guitar 2)
(Piano transcrito para Guitarra 2)