Psychophobia Letras Tradução em Português

Start Date: 04:45 9/22/01
Data de início: 04h45 22/09/01
Finished: 06:20 9/22/01
Concluído: 06:20 22/09/01
UPDATED -
ATUALIZADO -
Black Sabbath - Psychophobia
Black Sabbath - Psicofobia
From Black Sabbath's Cross Purposes - 1994
Dos propósitos cruzados do Black Sabbath - 1994
Tuning Info: Tune to Eb, Andante, 104 beats/min., 4/4 count
Informações de afinação: Afinação em Eb, Andante, 104 batidas/min., contagem 4/4
Lyrics written here may not align with the tab due to space constraints.
As letras escritas aqui podem não estar alinhadas com a guia devido a restrições de espaço.
Mortal eyes, looking through a veal of dreams, hypnotised, an ever living soul with
Olhos mortais, olhando através de uma vitela de sonhos, hipnotizados, uma alma sempre viva com
wings
asas
Think you're God, but you never had control. Think you're loved, but there's no one
Pense que você é Deus, mas nunca teve o controle. Pense que você é amado, mas não há ninguém
there at all.
lá em tudo.
CHOURSE (.28) D arpegio A arpegio
CHOURSE (.28) D arpegio Um arpegio
--0----------------------------------------------------3^(4r0)----
--0------------------------------------------------------------------3^(4r0)----
My colour's all run dry, and now I see the world in black and white
Minha cor secou e agora vejo o mundo em preto e branco
D arpegio A arpegio
D arpejo Um arpejo
It's too late now, It's time to kiss the Rainbow good bye!
Agora é tarde demais, é hora de dar adeus ao Arco-Íris!
Poison tears running down a palsied face, Satan nears, decending on the human race,
Lágrimas venenosas escorrendo por um rosto paralisado, Satanás se aproxima, caindo sobre a raça humana,
Think you're God, don't you wish you had control. Think you're loved, but there's
Pense que você é Deus, não gostaria de ter o controle. Pense que você é amado, mas há
no one there at all.
ninguém lá.
CHOURSE (1:14) D arpegio A arpegio
CHOURSE (1:14) D arpegio Um arpegio
--0----------------------------------------------------3^(4r0)----
--0------------------------------------------------------------------3^(4r0)----
My colour's all run dry, and now I see the world in black and white
Minha cor secou e agora vejo o mundo em preto e branco
D arpegio A5 A5 A5 A5
D arpejo A5 A5 A5 A5
It's too late now, It's time to kiss the Rainbow good bye!
Agora é tarde demais, é hora de dar adeus ao Arco-Íris!
BRIDGE (1:31)
PONTE (1:31)
-3(^4)p0-0-0-0--3^(4)p0-0----------3(^4))p0-0-0-0--3^(4)p0-0------------
-3(^4)p0-0-0-0--3^(4)p0-0----------3(^4))p0-0-0-0--3^(4)p0-0------------
-3(^4)p0-0-0-0--3^(4)p0-0-----------3(^44)p0-0-0-0--3^(4)p0-0---------------
-3(^4)p0-0-0-0--3^(4)p0-0-----------3(^44)p0-0-0-0--3^(4)p0-0---------------
-3(^4)p0-0-0-0--3^(4)p0-0----------3(^4))p0-0-0-0--3^(4)p0-0--------------
-3(^4)p0-0-0-0--3^(4)p0-0----------3(^4))p0-0-0-0--3^(4)p0-0--------------
Listen to the wind, hear the Gospel blow
Ouça o vento, ouça o sopro do Evangelho
-3(^4)p0-0-0-0--3^(4)p0-0-----------3(^44)p0-0-0-0--3^(4)p0-0---------------
-3(^4)p0-0-0-0--3^(4)p0-0-----------3(^44)p0-0-0-0--3^(4)p0-0---------------
Tell me that you don't hear what I hearin' and I will let you go
Diga-me que você não ouve o que eu ouço e eu deixarei você ir
-3(^4)p0-0-0-0--3^(4)p0-0----------3(^4))p0-0-0-0--3^(4)p0-0--------------
-3(^4)p0-0-0-0--3^(4)p0-0----------3(^4))p0-0-0-0--3^(4)p0-0--------------
Look up to the skies, put your trust in me
Olhe para o céu, confie em mim
-3(^4)p0-0-0-0--3^(4)p0-0-----------3(^44)p0-0-0-0--3^(4)p0-0---------------
-3(^4)p0-0-0-0--3^(4)p0-0-----------3(^44)p0-0-0-0--3^(4)p0-0---------------
Tell me that you ain't feelin' what I'm fellin' and I will set you free
Diga-me que você não está sentindo o que estou sentindo e eu te libertarei
CHOURSE/BRIDGE (1:59)
CURSO/PONTE (1:59)
E5 E5 D arpegio A5 A5 A5 A5
E5 E5 D arpejo A5 A5 A5 A5
--0--0----------------------------(12)\33----3~---3~-----3~---3~---
--0--0---------------------------(12)\33----3~---3~-----3~---3~---
Alright!
Tudo bem!
-3(^4)p0-0-0-0--3^(4)p0-0----------3(^4))p0-0-0-0--3^(4)p0-0------------
-3(^4)p0-0-0-0--3^(4)p0-0----------3(^4))p0-0-0-0--3^(4)p0-0------------
-3(^4)p0-0-0-0--3^(4)p0-0-----------3(^44)p0-0-0-0--3^(4)p0-0---------------
-3(^4)p0-0-0-0--3^(4)p0-0-----------3(^44)p0-0-0-0--3^(4)p0-0---------------
-3(^4)p0-0-0-0--3^(4)p0-0----------3(^4))p0-0-0-0--3^(4)p0-0--------------
-3(^4)p0-0-0-0--3^(4)p0-0----------3(^4))p0-0-0-0--3^(4)p0-0--------------
Look into the flame, see the embers glow
Olhe para a chama, veja as brasas brilharem
-3(^4)p0-0-0-0--3^(4)p0-0-----------3(^44)p0-0-0-0--3^(4)p0-0---------------
-3(^4)p0-0-0-0--3^(4)p0-0-----------3(^44)p0-0-0-0--3^(4)p0-0---------------
Tell me that you don't see what I seein' and I will let you go
Diga-me que você não vê o que eu vejo e eu deixarei você ir
-3(^4)p0-0-0-0--3^(4)p0-0----------3(^4))p0-0-0-0--3^(4)p0-0--------------
-3(^4)p0-0-0-0--3^(4)p0-0----------3(^4))p0-0-0-0--3^(4)p0-0--------------
Taste the Holy Blood, running through my veins
Prove o Sangue Sagrado, correndo em minhas veias
-3(^4)p0-0-0-0--3^(4)p0-0-----------3(^44)p0-0-0-0--3^(4)p0-0---------------
-3(^4)p0-0-0-0--3^(4)p0-0-----------3(^44)p0-0-0-0--3^(4)p0-0---------------
Tell me that you don't feel what I'm fellin' and I'll take away the pain
Diga-me que você não sente o que estou sentindo e eu tirarei a dor
CHOURSE (2:35) D arpegio A arpegio
CHOURSE (2:35) D arpegio Um arpegio
--0----------------------------------------------------3^(4r0)-------
--0------------------------------------------------------------------3^(4r0)-------
Yes I will, now Oh yes I will, ohh, ohh, ohh
Sim, eu vou, agora Oh, sim, eu vou, oh, oh, oh
D arpegio A5 arpegio
Arpejo D Arpejo A5
Ohh, ohh It's time to kiss the Rainbow good bye!
Ohh, ohh É hora de dar adeus ao Arco-Íris!