Psychophobia Versuri Traducere în Română

Start Date: 04:45 9/22/01
Data începerii: 04:45 22.09.01
Finished: 06:20 9/22/01
Terminat: 06:20 22.09.01
UPDATED -
ACTUALIZAT -
Black Sabbath - Psychophobia
Black Sabbath - Psihofobie
From Black Sabbath's Cross Purposes - 1994
Din Black Sabbath's Cross Purposes - 1994
Tuning Info: Tune to Eb, Andante, 104 beats/min., 4/4 count
Informații privind acordarea: Acordați la Mib, Andante, 104 bătăi/min., număr de 4/4
Lyrics written here may not align with the tab due to space constraints.
Este posibil ca versurile scrise aici să nu se alinieze cu fila din cauza constrângerilor de spațiu.
Mortal eyes, looking through a veal of dreams, hypnotised, an ever living soul with
Ochi muritori, care privesc printr-un vițel de vise, hipnotizat, un suflet mereu viu cu
wings
aripile
Think you're God, but you never had control. Think you're loved, but there's no one
Crezi că ești Dumnezeu, dar nu ai avut niciodată controlul. Crezi că ești iubit, dar nu există nimeni
there at all.
acolo deloc.
CHOURSE (.28) D arpegio A arpegio
CUR (.28) D arpegio A arpegio
--0----------------------------------------------------3^(4r0)----
--0---------------------------------------------------3^(4r0)----
My colour's all run dry, and now I see the world in black and white
Culoarea mea s-a uscat, iar acum văd lumea în alb și negru
D arpegio A arpegio
D arpegio Un arpegiu
It's too late now, It's time to kiss the Rainbow good bye!
E prea târziu acum, e timpul să-i sărutăm la revedere Curcubeul!
Poison tears running down a palsied face, Satan nears, decending on the human race,
Lacrimi otrăvitoare curg pe o față paralizată, Satana se apropie, coborând asupra rasei umane,
Think you're God, don't you wish you had control. Think you're loved, but there's
Crezi că ești Dumnezeu, nu ți-ai dori să ai controlul. Crezi că ești iubit, dar există
no one there at all.
nimeni acolo deloc.
CHOURSE (1:14) D arpegio A arpegio
CURS (1:14) D arpegio A arpegio
--0----------------------------------------------------3^(4r0)----
--0---------------------------------------------------3^(4r0)----
My colour's all run dry, and now I see the world in black and white
Culoarea mea s-a uscat, iar acum văd lumea în alb și negru
D arpegio A5 A5 A5 A5
D arpegio A5 A5 A5 A5
It's too late now, It's time to kiss the Rainbow good bye!
E prea târziu acum, e timpul să-i sărutăm la revedere Curcubeul!
BRIDGE (1:31)
PODUL (1:31)
-3(^4)p0-0-0-0--3^(4)p0-0----------3(^4))p0-0-0-0--3^(4)p0-0------------
-3(^4)p0-0-0-0--3^(4)p0-0----------3(^4))p0-0-0-0--3^(4)p0-0------------
-3(^4)p0-0-0-0--3^(4)p0-0-----------3(^44)p0-0-0-0--3^(4)p0-0---------------
-3(^4)p0-0-0-0--3^(4)p0-0-----------3(^44)p0-0-0-0--3^(4)p0-0----------------
-3(^4)p0-0-0-0--3^(4)p0-0----------3(^4))p0-0-0-0--3^(4)p0-0--------------
-3(^4)p0-0-0-0--3^(4)p0-0----------3(^4))p0-0-0-0--3^(4)p0-0---------------
Listen to the wind, hear the Gospel blow
Ascultă vântul, auzi Evanghelia suflă
-3(^4)p0-0-0-0--3^(4)p0-0-----------3(^44)p0-0-0-0--3^(4)p0-0---------------
-3(^4)p0-0-0-0--3^(4)p0-0-----------3(^44)p0-0-0-0--3^(4)p0-0----------------
Tell me that you don't hear what I hearin' and I will let you go
Spune-mi că nu auzi ce aud eu și te voi lăsa să pleci
-3(^4)p0-0-0-0--3^(4)p0-0----------3(^4))p0-0-0-0--3^(4)p0-0--------------
-3(^4)p0-0-0-0--3^(4)p0-0----------3(^4))p0-0-0-0--3^(4)p0-0---------------
Look up to the skies, put your trust in me
Privește în sus, pune-ți încrederea în mine
-3(^4)p0-0-0-0--3^(4)p0-0-----------3(^44)p0-0-0-0--3^(4)p0-0---------------
-3(^4)p0-0-0-0--3^(4)p0-0-----------3(^44)p0-0-0-0--3^(4)p0-0----------------
Tell me that you ain't feelin' what I'm fellin' and I will set you free
Spune-mi că nu simți ce am eu și te voi elibera
CHOURSE/BRIDGE (1:59)
CUR/POD (1:59)
E5 E5 D arpegio A5 A5 A5 A5
E5 E5 D arpegio A5 A5 A5 A5
--0--0----------------------------(12)\33----3~---3~-----3~---3~---
--0--0----------------------------(12)\33----3~---3~-----3~---3~---
Alright!
Bine!
-3(^4)p0-0-0-0--3^(4)p0-0----------3(^4))p0-0-0-0--3^(4)p0-0------------
-3(^4)p0-0-0-0--3^(4)p0-0----------3(^4))p0-0-0-0--3^(4)p0-0------------
-3(^4)p0-0-0-0--3^(4)p0-0-----------3(^44)p0-0-0-0--3^(4)p0-0---------------
-3(^4)p0-0-0-0--3^(4)p0-0-----------3(^44)p0-0-0-0--3^(4)p0-0----------------
-3(^4)p0-0-0-0--3^(4)p0-0----------3(^4))p0-0-0-0--3^(4)p0-0--------------
-3(^4)p0-0-0-0--3^(4)p0-0----------3(^4))p0-0-0-0--3^(4)p0-0---------------
Look into the flame, see the embers glow
Privește în flacără, vezi că jarul strălucește
-3(^4)p0-0-0-0--3^(4)p0-0-----------3(^44)p0-0-0-0--3^(4)p0-0---------------
-3(^4)p0-0-0-0--3^(4)p0-0-----------3(^44)p0-0-0-0--3^(4)p0-0----------------
Tell me that you don't see what I seein' and I will let you go
Spune-mi că nu vezi ce văd eu și te voi lăsa să pleci
-3(^4)p0-0-0-0--3^(4)p0-0----------3(^4))p0-0-0-0--3^(4)p0-0--------------
-3(^4)p0-0-0-0--3^(4)p0-0----------3(^4))p0-0-0-0--3^(4)p0-0---------------
Taste the Holy Blood, running through my veins
Gustă din Sfântul Sânge, care îmi curge prin vene
-3(^4)p0-0-0-0--3^(4)p0-0-----------3(^44)p0-0-0-0--3^(4)p0-0---------------
-3(^4)p0-0-0-0--3^(4)p0-0-----------3(^44)p0-0-0-0--3^(4)p0-0----------------
Tell me that you don't feel what I'm fellin' and I'll take away the pain
Spune-mi că nu simți ceea ce cad și o să-mi îndepărtez durerea
CHOURSE (2:35) D arpegio A arpegio
CUR (2:35) D arpegio A arpegio
--0----------------------------------------------------3^(4r0)-------
--0---------------------------------------------------3^(4r0)-------
Yes I will, now Oh yes I will, ohh, ohh, ohh
Da, voi face, acum. Oh, da, voi face, ohh, ohh, ohh
D arpegio A5 arpegio
D arpegio A5 arpegiu
Ohh, ohh It's time to kiss the Rainbow good bye!
Ohh, ohh E timpul să-l săruți pe Curcubeu la revedere!