Psychophobia Текст Песни Перевод на Русский

Start Date: 04:45 9/22/01
Дата начала: 04:45 22.09.01
Finished: 06:20 9/22/01
Завершено: 06:20 22.09.01
UPDATED -
ОБНОВЛЕНО -
Black Sabbath - Psychophobia
Блэк Саббат - Психофобия
From Black Sabbath's Cross Purposes - 1994
Из перекрестных целей Black Sabbath - 1994
Tuning Info: Tune to Eb, Andante, 104 beats/min., 4/4 count
Информация о настройке: Настройтесь на Eb, Andante, 104 удара в минуту, счет 4/4.
Lyrics written here may not align with the tab due to space constraints.
Тексты, написанные здесь, могут не совпадать с вкладкой из-за нехватки места.
Mortal eyes, looking through a veal of dreams, hypnotised, an ever living soul with
Смертные глаза, смотрящие сквозь телячьи сны, загипнотизированные, вечно живая душа с
wings
крылья
Think you're God, but you never had control. Think you're loved, but there's no one
Думай, что ты Бог, но у тебя никогда не было контроля. Думаешь, тебя любят, но нет никого
there at all.
там вообще.
CHOURSE (.28) D arpegio A arpegio
CHOURSE (.28) Арпеджио Арпеджио
--0----------------------------------------------------3^(4r0)----
--0----------------------------------------------------3^(4r0)----
My colour's all run dry, and now I see the world in black and white
Мои краски высохли, и теперь я вижу мир черно-белым.
D arpegio A arpegio
Д арпеджио Арпеджио
It's too late now, It's time to kiss the Rainbow good bye!
Уже слишком поздно, Пришло время поцеловать Радугу на прощание!
Poison tears running down a palsied face, Satan nears, decending on the human race,
Ядовитые слезы текут по парализованному лицу, Сатана приближается, низвергаясь на род человеческий,
Think you're God, don't you wish you had control. Think you're loved, but there's
Думай, что ты Бог, разве тебе не хотелось бы иметь контроль. Думаешь, тебя любят, но есть
no one there at all.
там вообще никого нет.
CHOURSE (1:14) D arpegio A arpegio
ЧУРС (1:14) Арпеджио Арпеджио
--0----------------------------------------------------3^(4r0)----
--0----------------------------------------------------3^(4r0)----
My colour's all run dry, and now I see the world in black and white
Мои краски высохли, и теперь я вижу мир черно-белым.
D arpegio A5 A5 A5 A5
Арпеджио A5 A5 A5 A5
It's too late now, It's time to kiss the Rainbow good bye!
Уже слишком поздно, Пришло время поцеловать Радугу на прощание!
BRIDGE (1:31)
МОСТ (1:31)
-3(^4)p0-0-0-0--3^(4)p0-0----------3(^4))p0-0-0-0--3^(4)p0-0------------
-3(^4)p0-0-0-0--3^(4)p0-0----------3(^4))p0-0-0-0--3^(4)p0-0------------
-3(^4)p0-0-0-0--3^(4)p0-0-----------3(^44)p0-0-0-0--3^(4)p0-0---------------
-3(^4)p0-0-0-0--3^(4)p0-0-----------3(^44)p0-0-0-0--3^(4)p0-0---------------
-3(^4)p0-0-0-0--3^(4)p0-0----------3(^4))p0-0-0-0--3^(4)p0-0--------------
-3(^4)p0-0-0-0--3^(4)p0-0----------3(^4))p0-0-0-0--3^(4)p0-0--------------
Listen to the wind, hear the Gospel blow
Слушайте ветер, слушайте удар Евангелия
-3(^4)p0-0-0-0--3^(4)p0-0-----------3(^44)p0-0-0-0--3^(4)p0-0---------------
-3(^4)p0-0-0-0--3^(4)p0-0-----------3(^44)p0-0-0-0--3^(4)p0-0---------------
Tell me that you don't hear what I hearin' and I will let you go
Скажи мне, что ты не слышишь того, что слышу я, и я отпущу тебя.
-3(^4)p0-0-0-0--3^(4)p0-0----------3(^4))p0-0-0-0--3^(4)p0-0--------------
-3(^4)p0-0-0-0--3^(4)p0-0----------3(^4))p0-0-0-0--3^(4)p0-0--------------
Look up to the skies, put your trust in me
Посмотри на небо, доверься мне.
-3(^4)p0-0-0-0--3^(4)p0-0-----------3(^44)p0-0-0-0--3^(4)p0-0---------------
-3(^4)p0-0-0-0--3^(4)p0-0-----------3(^44)p0-0-0-0--3^(4)p0-0---------------
Tell me that you ain't feelin' what I'm fellin' and I will set you free
Скажи мне, что ты не чувствуешь того, что я чувствую, и я освобожу тебя.
CHOURSE/BRIDGE (1:59)
ХОРС/МОСТ (1:59)
E5 E5 D arpegio A5 A5 A5 A5
E5 E5 D арпеджио A5 A5 A5 A5
--0--0----------------------------(12)\33----3~---3~-----3~---3~---
--0--0----------------------------(12)\33----3~---3~-----3~---3~---
Alright!
Хорошо!
-3(^4)p0-0-0-0--3^(4)p0-0----------3(^4))p0-0-0-0--3^(4)p0-0------------
-3(^4)p0-0-0-0--3^(4)p0-0----------3(^4))p0-0-0-0--3^(4)p0-0------------
-3(^4)p0-0-0-0--3^(4)p0-0-----------3(^44)p0-0-0-0--3^(4)p0-0---------------
-3(^4)p0-0-0-0--3^(4)p0-0-----------3(^44)p0-0-0-0--3^(4)p0-0---------------
-3(^4)p0-0-0-0--3^(4)p0-0----------3(^4))p0-0-0-0--3^(4)p0-0--------------
-3(^4)p0-0-0-0--3^(4)p0-0----------3(^4))p0-0-0-0--3^(4)p0-0--------------
Look into the flame, see the embers glow
Посмотри в пламя, увидишь, как светятся угли.
-3(^4)p0-0-0-0--3^(4)p0-0-----------3(^44)p0-0-0-0--3^(4)p0-0---------------
-3(^4)p0-0-0-0--3^(4)p0-0-----------3(^44)p0-0-0-0--3^(4)p0-0---------------
Tell me that you don't see what I seein' and I will let you go
Скажи мне, что ты не видишь того, что вижу я, и я отпущу тебя.
-3(^4)p0-0-0-0--3^(4)p0-0----------3(^4))p0-0-0-0--3^(4)p0-0--------------
-3(^4)p0-0-0-0--3^(4)p0-0----------3(^4))p0-0-0-0--3^(4)p0-0--------------
Taste the Holy Blood, running through my veins
Вкусите Святую Кровь, текущую по моим венам
-3(^4)p0-0-0-0--3^(4)p0-0-----------3(^44)p0-0-0-0--3^(4)p0-0---------------
-3(^4)p0-0-0-0--3^(4)p0-0-----------3(^44)p0-0-0-0--3^(4)p0-0---------------
Tell me that you don't feel what I'm fellin' and I'll take away the pain
Скажи мне, что ты не чувствуешь того, что я чувствую, и я заберу боль.
CHOURSE (2:35) D arpegio A arpegio
ХУРС (2:35) Арпеджио Арпеджио
--0----------------------------------------------------3^(4r0)-------
--0----------------------------------------------------3^(4r0)-------
Yes I will, now Oh yes I will, ohh, ohh, ohh
Да, я буду, сейчас О да, я буду, ох, ох, ох
D arpegio A5 arpegio
D арпеджио A5 арпеджио
Ohh, ohh It's time to kiss the Rainbow good bye!
Ох, ох Пришло время поцеловать Радугу на прощание!