Sleeping Village Songtekst Nederlandse Vertaling

Date: Wed, 13 Nov 1996 12:52:12 +0000 (GMT)
Datum: woensdag 13 november 1996 12:52:12 +0000 (GMT)
From: "Mr.Crowley"
Van: "Mr.Crowley"
Subject: TAB: Sleeping Village/A Bit Of Finger by BLACK SABBATH
Onderwerp: TAB: Sleeping Village/A Bit Of Finger van BLACK SABBATH
Sleeping Village / A Bit Of Finger
Slapend dorp / Een beetje vinger
from the album Black Sabbath.
van het album Black Sabbath.
sent by: Hugo_MSD
verzonden door: Hugo_MSD
e-mail: deec761@tom.fe.up.pt
e-mail: deec761@tom.fe.up.pt
h - hammer on
h - hamer erop
p - pull-off
p - aftrekken
b - bend
b - buigen
/ - slide up
/ - schuif omhoog
\ - slide down
\ - naar beneden glijden
~ - vibrato
~ - vibrato
x - scratch the string, not playing any particular note.
x - kras over de snaar, zonder een bepaalde noot te spelen.
when there are several slides between 2 notes, it means that you must
als er meerdere dia's tussen 2 noten staan, betekent dit dat dit moet
do it as if there was only one normal slide, but make it slowly.
doe het alsof er maar één normale glijbaan is, maar doe het langzaam.
o-------------------------0----------- -----------------------0----------o
o-----------------------0----------- ---------------------0----------o
o-------------4-------4-------4------- -----------4-------4--------------o
o------------4-------4-------4------- -----------4-------4--------------o
(play 3 times)
(speel 3 keer)
Red sun
Rode zon
ri - sing_________________ in the sky;_ sleep-ing
ri - zingen_________________ in de lucht;_ slapen
vil - lage_______________ cock-erel's cry._ Soft breeze
vil - lage________________ hanenkreet._ Zachte bries
blow-ing in the trees._ Peace of
waait in de bomen._ Vrede van
mind,_ feel at ease.____________________________
geest, _ voel je op je gemak.___________________________
Em (add F#) sustain...
Em (voeg F# toe) aanhouden...
Faster
Sneller
o------------------- --------------/9-- ------------------- --------------o
o------------------ --------------/9-- ----------------- --------------o
o----------------7-- --7-9p7----7/----- ----------------7-- --7-9b11--7---o
o---------------7-- --7-9p7----7/----- ---------------7-- --7-9b11--7---o
(play 4 times)
(speel 4 keer)
o------------------- ------------------ ------------------- ----------------
o------------------ ----------------- ----------------- ----------------
o-------7------5---- --4h5p4----------- --------7-----5---- --4h5p4---------
o-------7------5---- --4h5p4----------- --------7-----5---- --4h5p4---------
2. sustain... D5 A5
2. aanhouden... D5 A5
o------------------- ------------------ ------------------- ----------------
o------------------ ----------------- ----------------- ----------------
o--4h5p4------------ ------------------ ------------------- -12--------7----
o--4h5p4------------ ------------------ ------------------ -12--------7----
C5 1.2.3. 4. sustain...
C5 1.2.3. 4. volhouden...
o------------------- --10~~~~~~~~~~~~~- ---7--------------o ----7----------
o------------------ --10~~~~~~~~~~~~~- ---7--------------o ----7----------
o---10-------------- ------------------ ------------------o ---------------
o---10-------------- ------------------ -----------------o ---------------
(Drums only) (D Bass)
(Alleen drums) (D Bass)
sustain... D5 A5 C5 1.2.3.
aanhouden... D5 A5 C5 1.2.3.
-10--10--10--10h12--- ------------------ o--12-----7---- ---10-- --------
-10--10--10--10h12--- ----------------- o--12-----7---- ---10-- --------
4. sustain...
4. volhouden...
-7-----o --10----- -------
-7-----o --10----- -------