Hollywood in Kentucky Letras Tradução em Português

Intro: G A G A G A G A
Introdução: G A G A G A G A
A little bit of rain wouldn't make the news
Um pouco de chuva não seria notícia
You'd mix champagne with mountain dew
Você misturaria champanhe com orvalho da montanha
You'd keep the name that was given to you
Você manteria o nome que lhe foi dado
And if we played a game somebody's gonna lose
E se jogarmos um jogo, alguém vai perder
Indian food would be cornbread and butter
A comida indiana seria pão de milho com manteiga
You'd get your ass kicked if you talked about my mother
Você levaria uma surra se falasse sobre minha mãe
You'd open up a trunk door taking out your lover
Você abriria a porta do porta-malas e tiraria seu amante
She might be your cousin but she wouldn't be your brother
Ela pode ser sua prima, mas não seria seu irmão
C'mon Y'all, We all gotta lighten up
Vamos todos, todos nós temos que nos iluminar
Chorus:
Refrão:
Every pair of boots would be a little muddy
Cada par de botas ficaria um pouco enlameado
Your ass would get a job if you ran out money
Sua bunda conseguiria um emprego se você ficasse sem dinheiro
The only stars you'd wanna see
As únicas estrelas que você gostaria de ver
Would be somewhere over Tennessee
Estaria em algum lugar sobre o Tennessee
Everybody's hands would get a little dirty
As mãos de todo mundo ficariam um pouco sujas
To be a movie star you'd have to serve in the army
Para ser uma estrela de cinema você teria que servir no exército
The good old boys would be the only ones getting lucky
Os bons e velhos garotos seriam os únicos que teriam sorte
If Hollywood was in Kentucky
Se Hollywood estivesse em Kentucky
Na na na na na na
Na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na
Verse 2:
Versículo 2:
A malibu would just be a car
Um Malibu seria apenas um carro
The real barbed wire wouldn't be on your arm
O verdadeiro arame farpado não estaria no seu braço
They'd serve sweet tea in mason jars
Eles serviriam chá doce em potes de vidro
Down on Santa Monica Boulevard
No Santa Monica Boulevard
Every front porch would have moonshine and picking
Cada varanda da frente teria luar e colheita
Kfc would still be Kentucky Fried Chicken
KFC ainda seria Kentucky Fried Chicken
A trailer on the lake would be waterfront living
Um trailer no lago seria uma vida à beira-mar
The Kardashians wouldn't be allowed in it
Os Kardashians não seriam permitidos nele
Come on ya'll, we've all gotta lighten up
Vamos lá, todos nós temos que nos iluminar
Every pair of boots would be a little muddy
Cada par de botas ficaria um pouco enlameado
Your ass would get a job if you ran out money
Sua bunda conseguiria um emprego se você ficasse sem dinheiro
The only stars you'd wanna see
As únicas estrelas que você gostaria de ver
Would be somewhere over Tennessee
Estaria em algum lugar sobre o Tennessee
Everybody's hands would get a little dirty
As mãos de todo mundo ficariam um pouco sujas
To be a movie star you'd have to serve in the army
Para ser uma estrela de cinema você teria que servir no exército
The good old boys would be the only ones getting lucky
Os bons e velhos garotos seriam os únicos que teriam sorte
If Hollywood was in Kentucky
Se Hollywood estivesse em Kentucky
Na na na na na na
Na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na
Come on ya'll, we've all gotta lighten up
Vamos lá, todos nós temos que nos iluminar
Come on ya'll, we've all gotta light one up
Vamos, todos nós temos que acender um
Chorus x1 (reggae style srumming)
Refrão x1 (srumming estilo reggae)
Na na na na na na
Na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na