Peace Is Free Songtekst Nederlandse Vertaling

Peace Is Free - Black Stone Cherry
Vrede is gratis - Zwarte steenkers
Email:tears--dont--fall@hotmail.co.uk
E-mail: tranen-dont-fall@hotmail.co.uk
big thanks to Kreuger for the intro and the chords for the chorus
grote dank aan Kreuger voor de intro en de akkoorden voor het refrein
also bear in mind the leads is near impossible to hear in this cuz its so quiet.
Houd er ook rekening mee dat de leads hier bijna onmogelijk te horen zijn, omdat het zo stil is.
C|--5-5-5-5-7-7h9p7-5----5-5-5-5---------------------------------------------|
C|--5-5-5-5-7-7h9p7-5----5-5-5-5-----------------------------------------|
F|-0~-------0~----------0~-------2~------------------------------------------|
F|-0~-------0~----------0~-------2~--------------------------------------|
C|-2~-------2~----------0~-------0~------------------------------------------|
C|-2~-------2~----------0~-------0~--------------------------------------|
Everybody feels blue sometimes
Iedereen voelt zich wel eens somber
You gotta keep your own head on
Je moet je eigen hoofd erbij houden
and keep on trying
en blijf het proberen
And if you feel the urge to raise your hand
En als je de drang voelt om je hand op te steken
you can start a revolution or start a band
je kunt een revolutie beginnen of een band beginnen
You better sing your song and sing it loud!
Je kunt maar beter je lied zingen en luid zingen!
But you better not here and you better do now!
Maar je kunt beter niet hier zijn en je kunt het beter nu doen!
Cause this is what you'll like that and how we live
Want dit is wat je leuk zult vinden en hoe we leven
There's some people cause that is what my song says !
Er zijn een paar mensen, want dat is wat mijn liedje zegt!
Don't you bring your sadness down on me
Breng uw verdriet niet op mij over
When peace is free!
Als vrede gratis is!
There's a sun up ahead brother
Er is een zon verderop, broeder
waiting on me, Can't you see ?
wacht op mij, zie je het niet?
or
of
Intro with the below played over it
Intro met het onderstaande eroverheen gespeeld
F|-/9-7---------------------------------7-9p7-7------------------------------|
F|-/9-7-------------------------------7-9p7-7----------------------------|
C|-----pb9r7\5-5-7-5---------5-2-0--5-7-----9--------------------------------|
C|-----pb9r7\5-5-7-5---------5-2-0--5-7-----9------------------------------|
Well I know times can get a little though
Nou, ik weet dat het soms een beetje kan worden
You gotta lean on me brother you can't give up
Je moet op mij leunen, broer, je kunt niet opgeven
Forget about your problems and forget about your pain
Vergeet uw problemen en vergeet uw pijn
Raise up our glasses and forget about our hate
Hef onze bril en vergeet onze haat
Intro with tune below
Intro met onderstaande melodie
F|------7-7--7-9---------------------0h2-2h4---------------------------------|
F|------7-7--7-9--------------------0h2-2h4------------------------------|
C|---------------7-5----------0h2p0-0----------------------------------------|
C|--------------7-5----------0h2p0-0------------------------------------|
^ not to sure on this bit but this is roughly it
^ Ik weet het niet zeker, maar dit is het ongeveer
Chorus- end on Em
Koor-einde op Em
| / slide up
| / schuif omhoog
| \ slide down
| \ naar beneden glijden
| h hammer-on
| h hamer op
| p pull-off
| p aftrekken
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + harmonisch
| x Mute note
| x Notitie dempen