Peace Is Free Текст Песни Перевод на Русский

Peace Is Free - Black Stone Cherry
Мир свободен - Черная каменная вишня
Email:tears--dont--fall@hotmail.co.uk
Электронная почта: Tears--dont--fall@hotmail.co.uk
big thanks to Kreuger for the intro and the chords for the chorus
большое спасибо Крюгеру за вступление и аккорды для припева
also bear in mind the leads is near impossible to hear in this cuz its so quiet.
Также имейте в виду, что соло практически невозможно услышать, потому что здесь очень тихо.
C|--5-5-5-5-7-7h9p7-5----5-5-5-5---------------------------------------------|
C|--5-5-5-5-7-7h9p7-5----5-5-5-5---------------------------------------------|
F|-0~-------0~----------0~-------2~------------------------------------------|
F|-0~-------0~----------0~-------2~------------------------------------------|
C|-2~-------2~----------0~-------0~------------------------------------------|
C|-2~-------2~----------0~-------0~------------------------------------------|
Everybody feels blue sometimes
Каждый иногда чувствует себя грустным
You gotta keep your own head on
Ты должен держать голову в порядке
and keep on trying
и продолжай пытаться
And if you feel the urge to raise your hand
И если ты почувствуешь желание поднять руку
you can start a revolution or start a band
ты можешь начать революцию или создать группу
You better sing your song and sing it loud!
Лучше спой свою песню и пой ее громко!
But you better not here and you better do now!
Но лучше не здесь, а сделать это сейчас!
Cause this is what you'll like that and how we live
Потому что это то, что тебе понравится, и то, как мы живем
There's some people cause that is what my song says !
Есть люди, потому что именно об этом говорится в моей песне!
Don't you bring your sadness down on me
Не обрушивай на меня свою печаль
When peace is free!
Когда мир свободен!
There's a sun up ahead brother
Впереди солнце, брат
waiting on me, Can't you see ?
ждешь меня, разве ты не видишь?
or
или
Intro with the below played over it
Вступление, поверх которого проигрывается приведенное ниже
F|-/9-7---------------------------------7-9p7-7------------------------------|
F|-/9-7---------------------------------7-9p7-7------------------------------|
C|-----pb9r7\5-5-7-5---------5-2-0--5-7-----9--------------------------------|
C|-----pb9r7\5-5-7-5---------5-2-0--5-7-----9--------------------------------|
Well I know times can get a little though
Ну, я знаю, что времена могут немного подтянуться.
You gotta lean on me brother you can't give up
Ты должен опереться на меня, брат, ты не можешь сдаться.
Forget about your problems and forget about your pain
Забудь о своих проблемах и забудь о своей боли
Raise up our glasses and forget about our hate
Поднимем бокалы и забудем о нашей ненависти
Intro with tune below
Вступление с мелодией ниже
F|------7-7--7-9---------------------0h2-2h4---------------------------------|
F|------7-7--7-9---------------------0h2-2h4---------------------------------|
C|---------------7-5----------0h2p0-0----------------------------------------|
C|---------------7-5----------0h2p0-0----------------------------------------|
^ not to sure on this bit but this is roughly it
^ не совсем уверен в этом, но примерно так
Chorus- end on Em
Припев - конец на Em
| / slide up
| / слайд вверх
| \ slide down
| \ скатиться вниз
| h hammer-on
| ч, удар молотком
| p pull-off
| п отрыв
| ~ vibrato
| ~ вибрато
| + harmonic
| + гармонический
| x Mute note
| x Отключить звук