Leave a Scar Testo Traduzione Italiana

--INTRO/MAIN RIFF:
--INTRO/RIFF PRINCIPALE:
--VERSE 1:
--VERSO 1:
The old man was a good man, he raised his children right
Il vecchio era un brav'uomo, ha cresciuto bene i suoi figli
He taught us how to work hard and showed us how to fight
Ci ha insegnato a lavorare duro e ci ha mostrato come combattere
Told me about the good Lord and when to use a gun
Mi ha parlato del buon Dio e di quando usare una pistola
Made me very proud of where it is that I come from
Mi ha reso molto orgoglioso del luogo da cui provengo
--MAIN RIFF (x1)--
--RIFF PRINCIPALE (x1)--
--CHORUS--
--CORO--
When I die put my bones in the Dixie dirt
Quando morirò metterò le mie ossa nella terra di Dixie
Look down on me smiling I don't want no feelings hurt
Guardami dall'alto sorridendo, non voglio che nessun sentimento venga ferito
All I leave behind me is a ragged old guitar
Tutto quello che lascio dietro di me è una vecchia chitarra logora
C G A(stop)
DO SOL LA (stop)
I may not change the world but I'm gonna leave a scar
Potrò non cambiare il mondo, ma lascerò una cicatrice
--MAIN RIFF--
--RIFF PRINCIPALE--
--VERSE 2:
--VERSO 2:
A(stop) (banjo)
LA (stop) (banjo)
Years they rolled on by, the old man turned me loose
Passarono gli anni e il vecchio mi lasciò libero
Way cross town I learned about them sad ol' country blues
Attraversando la città ho imparato a conoscere il triste vecchio country blues
Taught me how to prep my heart from trying to make it right
Mi ha insegnato come preparare il mio cuore a cercare di sistemare le cose
Told me not to ever break but one law at a time
Mi ha detto di non infrangere mai una legge alla volta
--MAIN RIFF (x1)--
--RIFF PRINCIPALE (x1)--
--CHORUS:
--CORO:
When I die put my bones in the Dixie dirt
Quando morirò metterò le mie ossa nella terra di Dixie
Look down on me smiling I don't want no feelings hurt
Guardami dall'alto sorridendo, non voglio che nessun sentimento venga ferito
All I leave behind me is a ragged old guitar
Tutto quello che lascio dietro di me è una vecchia chitarra logora
C G A(stop)
DO SOL LA (stop)
I may not change the world but I'm gonna leave a scar
Potrò non cambiare il mondo, ma lascerò una cicatrice
--MAIN RIFF--
--RIFF PRINCIPALE--
--BRIDGE:
--PONTE:
Hope you'll wear me on your memory like a painted old tattoo
Spero che mi porterai nella tua memoria come un vecchio tatuaggio dipinto
I might not make no history book but I'll burn a page or two
Potrei non scrivere nessun libro di storia, ma brucerò una pagina o due
Yeah
Sì
Pre-Lead: A D G A
Pre-melodia: LA RE SOL LA
LEAD (Rhythm is verse chords)
LEAD (il ritmo è accordi di strofe)
--CHORUS:
--CORO:
When I die put my bones in the Dixie dirt
Quando morirò metterò le mie ossa nella terra di Dixie
Look down on me smiling I don't want no feelings hurt
Guardami dall'alto sorridendo, non voglio che nessun sentimento venga ferito
All I leave behind me is a ragged old guitar
Tutto quello che lascio dietro di me è una vecchia chitarra logora
I may not change the world but I'm gonna leave a scar
Potrò non cambiare il mondo, ma lascerò una cicatrice
C G A(stop)
DO SOL LA (stop)
I may not change the world ... but I'm gonna leave a scar
Forse non cambierò il mondo... ma lascerò una cicatrice
--MAIN RIFF--
--RIFF PRINCIPALE--
--END--
--FINE--