The Helm Of Ned Kelly Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Blackbird Raum – Hełm Neda Kelly’ego
Blackbird Raum - The Helm Of Ned Kelly tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
The Helm of Ned Kelly Chords
Hełm Neda Kelly'ego akordy
Blackbird Raum
Blackbird Raum
(This is from having listened to the song a few times and just trying to play
(To wynik kilkukrotnego przesłuchania utworu i próby zagrania
along, sorry about any mistakes! Listen to the song for timing and have fun :D )
razem, przepraszam za jakiekolwiek błędy! Posłuchajcie piosenki dla sprawdzenia czasu i bawcie się dobrze :D )
Like a fist clutching bread just to hoard
Jak pięść ściskająca chleb, żeby go gromadzić
And to withhold like the grain that they locked in the silos
I zatrzymać jak ziarno, które zamknęli w silosach
We'll be eating soup of stone ?til what we grow is what we own
Będziemy jeść zupę kamienną, dopóki to, co wyhodujemy, nie stanie się naszą własnością
We won't take from the land what's freely given
Nie zabierzemy z ziemi tego, co otrzymaliśmy za darmo
Throw out the deeds to the land
Wyrzućcie uczynki na ziemię
Throw the debts into the furnace
Wrzuć długi do pieca
Debts to god, to the banks, and to the landlord
Dług wobec Boga, wobec banków i wobec właściciela ziemskiego
Don your armor don your helm
Załóż zbroję, załóż hełm
That was forged from an old plow's blade
Zostało wykute z lemiesza starego pługa
Train your horses round and aim your guns at Sydney
Trenuj konie i celuj z broni w Sydney
I was born from the seed that was swallowed by a mad woman
Narodziłem się z nasienia, które połknęła szalona kobieta
From the lips and the tongue of Ceridwen
Z ust i języka Ceridwen
I had took just a taste that had splashed up from the black kettle
Zjadłem tylko smak, który wypłynął z czarnego czajnika
In the waves neither drowned nor aged a day
W falach nie utonął ani nie postarzał się o jeden dzień
Down there lying in the brush
Tam, leżąc w zaroślach
Was one bloody tethered horse
Był jednym, cholernie uwiązanym koniem
One detective in the service of the crown
Jeden detektyw w służbie korony
Even though we're just one pistol
Mimo że jesteśmy tylko jednym pistoletem
Against an army of policemen
Przeciwko armii policjantów
I insist that we are many and they are few
Twierdzę, że jest nas wielu, a ich niewielu
Throw out the deeds to the land
Wyrzućcie uczynki na ziemię
Throw the debts into the furnace
Wrzuć długi do pieca
Debts to god, to the banks, and to the landlord
Dług wobec Boga, wobec banków i wobec właściciela ziemskiego
Don your armor don your helm
Załóż zbroję, załóż hełm
That was forged from an old plow's blade
Zostało wykute z lemiesza starego pługa
Train your horses round and aim your guns at Sydney
Trenuj konie i celuj z broni w Sydney
I was born from the seed that was swallowed by a mad woman
Narodziłem się z nasienia, które połknęła szalona kobieta
From the lips and the tongue of Ceridwen
Z ust i języka Ceridwen
I had took just a taste that had splashed up from the black kettle
Zjadłem tylko smak, który wypłynął z czarnego czajnika
In the waves neither drowned nor aged a day
W falach nie utonął ani nie postarzał się o jeden dzień
It was on Van Dieman's land
To było na ziemi Van Diemana
Where your father came in transport
Gdzie twój ojciec przyjechał transportem
Chained like cattle to the deck of a ship
Przykuty jak bydło do pokładu statku
Held hostage in a word stolen from the shores of Erin
Trzymany jako zakładnik w słowie skradzionym z brzegów Erin
South Australia born in bondage to the queen's men
Australia Południowa urodzona w niewoli ludzi królowej
I was born from the seed that was swallowed by a mad woman
Narodziłem się z nasienia, które połknęła szalona kobieta
From the lips and the tongue of Ceridwen
Z ust i języka Ceridwen
I had took just a taste that had splashed up from the black kettle
Zjadłem tylko smak, który wypłynął z czarnego czajnika
In the waves neither drowned nor aged a day
W falach nie utonął ani nie postarzał się o jeden dzień
(Outro): A, D, C, F5 (8th fret), A, D, A ( might be easier to play these chords as
(Outro): A, D, C, F5 (8. próg), A, D, A (granie tych akordów może być łatwiejsze, ponieważ
barred power chords.)
zakratowane kable zasilające.)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
