The Helm Of Ned Kelly Letras Tradução em Português

The Helm of Ned Kelly Chords
O Elmo de Ned Kelly Acordes
Blackbird Raum
Melro Raum
(This is from having listened to the song a few times and just trying to play
(Isso é por ter ouvido a música algumas vezes e apenas tentar tocar
along, sorry about any mistakes! Listen to the song for timing and have fun :D )
junto, desculpe por qualquer erro! Ouça a música para saber o tempo e divirta-se :D)
Like a fist clutching bread just to hoard
Como um punho segurando o pão só para acumular
And to withhold like the grain that they locked in the silos
E reter como o grão que trancaram nos silos
We'll be eating soup of stone ?til what we grow is what we own
Estaremos comendo sopa de pedra até que o que cultivamos seja o que possuímos
We won't take from the land what's freely given
Não tiraremos da terra o que é dado gratuitamente
Throw out the deeds to the land
Jogue fora as escrituras da terra
Throw the debts into the furnace
Jogue as dívidas na fornalha
Debts to god, to the banks, and to the landlord
Dívidas a Deus, aos bancos e ao proprietário
Don your armor don your helm
Vista sua armadura, vista seu elmo
That was forged from an old plow's blade
Isso foi forjado a partir de uma lâmina de arado velho
Train your horses round and aim your guns at Sydney
Treine seus cavalos e aponte suas armas para Sydney
I was born from the seed that was swallowed by a mad woman
Eu nasci da semente que foi engolida por uma louca
From the lips and the tongue of Ceridwen
Dos lábios e da língua de Ceridwen
I had took just a taste that had splashed up from the black kettle
Eu tinha experimentado apenas um gostinho que havia salpicado da chaleira preta
In the waves neither drowned nor aged a day
Nas ondas não se afogou nem envelheceu um dia
Down there lying in the brush
Lá embaixo, deitado no mato
Was one bloody tethered horse
Era um maldito cavalo amarrado
One detective in the service of the crown
Um detetive a serviço da coroa
Even though we're just one pistol
Mesmo que sejamos apenas uma pistola
Against an army of policemen
Contra um exército de policiais
I insist that we are many and they are few
Insisto que somos muitos e eles são poucos
Throw out the deeds to the land
Jogue fora as escrituras da terra
Throw the debts into the furnace
Jogue as dívidas na fornalha
Debts to god, to the banks, and to the landlord
Dívidas a Deus, aos bancos e ao proprietário
Don your armor don your helm
Vista sua armadura, vista seu elmo
That was forged from an old plow's blade
Isso foi forjado a partir de uma lâmina de arado velho
Train your horses round and aim your guns at Sydney
Treine seus cavalos e aponte suas armas para Sydney
I was born from the seed that was swallowed by a mad woman
Eu nasci da semente que foi engolida por uma louca
From the lips and the tongue of Ceridwen
Dos lábios e da língua de Ceridwen
I had took just a taste that had splashed up from the black kettle
Eu tinha experimentado apenas um gostinho que havia salpicado da chaleira preta
In the waves neither drowned nor aged a day
Nas ondas não se afogou nem envelheceu um dia
It was on Van Dieman's land
Foi nas terras de Van Dieman
Where your father came in transport
Onde seu pai veio no transporte
Chained like cattle to the deck of a ship
Acorrentado como gado ao convés de um navio
Held hostage in a word stolen from the shores of Erin
Mantido como refém de uma palavra roubada das costas de Erin
South Australia born in bondage to the queen's men
Sul da Austrália nasceu em cativeiro aos homens da rainha
I was born from the seed that was swallowed by a mad woman
Eu nasci da semente que foi engolida por uma louca
From the lips and the tongue of Ceridwen
Dos lábios e da língua de Ceridwen
I had took just a taste that had splashed up from the black kettle
Eu tinha experimentado apenas um gostinho que havia salpicado da chaleira preta
In the waves neither drowned nor aged a day
Nas ondas não se afogou nem envelheceu um dia
(Outro): A, D, C, F5 (8th fret), A, D, A ( might be easier to play these chords as
(Outro): A, D, C, F5 (8ª casa), A, D, A (pode ser mais fácil tocar esses acordes como
barred power chords.)
acordes de potência barrados.)