If That Was a Lie Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

By Blackhawk
Przez Blackhawka
rmofle at satx.rr.com
rmofle na satx.rr.com
If that was a lie, that was the sweetest lie that i have ever heard, every word
Jeśli to było kłamstwo, to było to najsłodsze kłamstwo, jakie kiedykolwiek słyszałem, każde słowo
if that was a lie, was it something that you didn't really mean to say but said it anyway
jeśli to było kłamstwo, czy było to coś, czego tak naprawdę nie chciałeś powiedzieć, ale i tak to powiedziałeś
You can take it back if you want to but i'm still gonna believe you, every word
Możesz to cofnąć, jeśli chcesz, ale i tak będę ci wierzyć w każde słowo
If that was a lie, it was the sweetest lie that i have ever heard
Jeśli to było kłamstwo, było to najsłodsze kłamstwo, jakie kiedykolwiek słyszałem
Chorus 1:
Refren 1:
Tell me now was it my imagination
Powiedz mi teraz, czy to była moja wyobraźnia
Or just a whisper on the wind
Albo po prostu szept na wietrze
You know the tricks the heart can play
Znasz sztuczki, jakie potrafi płatać serce
I swear i thought i heard you say
Przysięgam, że wydawało mi się, że słyszałem, co mówisz
You loved me, yeah you loved me
Kochałeś mnie, tak, kochałeś mnie
If that was a lie, that was the sweetest lie that i have ever heard, every word
Jeśli to było kłamstwo, to było to najsłodsze kłamstwo, jakie kiedykolwiek słyszałem, każde słowo
If that was a lie, was it something that you didn't really mean to say but said it anyway
Jeśli to było kłamstwo, czy było to coś, czego tak naprawdę nie chciałeś powiedzieć, ale i tak to powiedziałeś
You can take it back if you want to but i'm still gonna believe you, every word
Możesz to cofnąć, jeśli chcesz, ale i tak będę ci wierzyć w każde słowo
If that was a lie, it was the sweetest lie that i have ever heard
Jeśli to było kłamstwo, było to najsłodsze kłamstwo, jakie kiedykolwiek słyszałem
Bridge:
Most:
I felt it in your tender touch
Poczułem to w twoim delikatnym dotyku
I wanted to believe so much
Tak bardzo chciałam wierzyć
But was afraid to let you know
Ale bałem się ci o tym powiedzieć
I've been waiting for so long
Czekałem tak długo
to say i didn't hear you wrong
powiedzieć, że nie słyszałem źle
You loved me, yeah you loved me
Kochałeś mnie, tak, kochałeś mnie
If that was a lie, that was the sweetest lie that i have ever heard, every word
Jeśli to było kłamstwo, to było to najsłodsze kłamstwo, jakie kiedykolwiek słyszałem, każde słowo
It that was a lie, was it something that you didn't really mean to say but said it anyway
To było kłamstwo, coś, czego tak naprawdę nie chciałeś powiedzieć, ale i tak to powiedziałeś
If that was a lie
Jeśli to było kłamstwo