Curse My Name Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

|SONG: Curse My Name |
| PIEŚŃ: Przeklinaj moje imię |
|ARTIST: Blind Guardian |
|ARTYSTY: Niewidomy Strażnik |
|_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ |
|_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ |
INTRO: Am G Am
WSTĘP: Am G Am
The tenure of kings and their magistrates
Kadencja królów i ich urzędników
By good men it must be deposed
Dobrzy ludzie muszą go obalić
The covenant made can be voided at once
Zawarte przymierze można natychmiast unieważnić
Disanoint him, take his crown
Zniszcz go, weź jego koronę
They plead for their king And they pity their lord
Błagają swego króla i litują się nad swoim panem
Put him to death, that's what I say
Zabij go, to właśnie mówię
Though never so just these dancing divines
Choć nigdy tak nie było, tylko te tańczące duchy
Endue him with reason and grace
Obdarz go rozumem i łaską
They're gibberish Words dissemble the facts
To bełkot. Słowa omijają fakty
God's will They falsely will claim
Wola Boża Będą fałszywie twierdzić
Let him curse my name
Niech przeklina moje imię
On these blood stained pages of misery
Na tych zakrwawionych stronach nieszczęścia
Let him call me a tyrant so cruel
Niech nazwie mnie tyranem tak okrutnym
Let him curse my name But remember the truth
Niech przeklina moje imię. Ale pamiętajcie prawdę
INSTR: ( Am G Am F C G Am ) x2
INSTR: ( Am G Am F C G Am ) x2
So there they come From everywhere
Więc oni pochodzą zewsząd
They witness revenge Hear them calling
Są świadkami zemsty. Usłysz ich wołanie
You're laden with blood It's spilled everywhere
Jesteś obciążony krwią, która jest rozlana wszędzie
And sorrow's everlasting
A smutek jest wieczny
Oh you'll be aware now
Och, teraz będziesz świadomy
That trial is near It's close at hand
Ta rozprawa jest już blisko. Jest już blisko
The masquerade is over
Maskarada się skończyła
It ends
To się kończy
INSTR (Choir part): ( Am C G D
INSTR (część chóru): ( Am C G D
Falsely they praise Deify his majesty
Fałszywie wychwalają Deify Jego Majestat
He's blessed annointed's Fulfilling god's will
Jest błogosławionym namaszczonym, pełniącym wolę Boga
Curse them all No further he's king
Przeklnij ich wszystkich. Już nie jest królem
Providence brought him straight into our hands
Opatrzność sprowadziła go prosto w nasze ręce
Let him curse my name
Niech przeklina moje imię
On these blood stained pages of misery
Na tych zakrwawionych stronach nieszczęścia
Let him call me a tyrant so cruel
Niech nazwie mnie tyranem tak okrutnym
Let him curse my name But remember the truth
Niech przeklina moje imię. Ale pamiętajcie prawdę
INSTR: ( Am G Am F C G Am ) x2
INSTR: ( Am G Am F C G Am ) x2
Now let him appear There's joy in the air
Teraz pozwól mu się pojawić. W powietrzu unosi się radość
Now witness a new age is dawning
Teraz bądźcie świadkami, jak nadchodzi nowa era
In trouble alone He's facing despair
Samotnie w tarapatach stoi w obliczu rozpaczy
Awaiting his bitter ending
Czekając na swój gorzki koniec
We all know he's quilty as charged By punishment due to his crime
Wszyscy wiemy, że jest podejrzany, ponieważ jest oskarżony o karę za swoje przestępstwo
We sacrifice the wicked king Aknowledged by scriptures and law
Poświęcamy niegodziwego króla, znanego z pism i prawa
Let him curse my name
Niech przeklina moje imię
On these blood stained pages of misery
Na tych zakrwawionych stronach nieszczęścia
Let him call me a tyrant so cruel
Niech nazwie mnie tyranem tak okrutnym
Let him curse my name But remember the truth
Niech przeklina moje imię. Ale pamiętajcie prawdę
On these blood stained pages of misery
Na tych zakrwawionych stronach nieszczęścia
Let him call me a tyrant so cruel
Niech nazwie mnie tyranem tak okrutnym
Let him curse my name But remember the truth
Niech przeklina moje imię. Ale pamiętajcie prawdę
We won't take it anymore Our voice it shall be heard
Nie zniesiemy tego dłużej. Nasz głos zostanie usłyszany
We won't take it anymore But I will remember the truth
Nie zniesiemy tego dłużej. Ale będę pamiętał prawdę
We won't take it anymore Our voice it shall be heard
Nie zniesiemy tego dłużej. Nasz głos zostanie usłyszany
We won't take it anymore But I will remember the truth
Nie zniesiemy tego dłużej. Ale będę pamiętał prawdę