Curse My Name Versuri Traducere în Română

|SONG: Curse My Name |
|CÂNTEC: Blestema numele meu |
|ARTIST: Blind Guardian |
|ARTIST: Blind Guardian |
|_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ |
|_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ |
INTRO: Am G Am
INTRODUCERE: Am G Am
The tenure of kings and their magistrates
Mandatul regilor și al magistraților lor
By good men it must be deposed
De către oameni buni trebuie destituit
The covenant made can be voided at once
Legământul încheiat poate fi anulat imediat
Disanoint him, take his crown
Desunge-l, ia-i coroana
They plead for their king And they pity their lord
Ei pledează pentru regele lor Și se milă de domnul lor
Put him to death, that's what I say
Omorâți-l, așa spun
Though never so just these dancing divines
Deși niciodată nu doar acești divini dansatori
Endue him with reason and grace
Înzestrați-l cu rațiune și har
They're gibberish Words dissemble the facts
Sunt farfurii. Cuvintele disimulează faptele
God's will They falsely will claim
Voia lui Dumnezeu Ei vor pretinde în mod fals
Let him curse my name
Lasă-l să-mi blesteme numele
On these blood stained pages of misery
Pe aceste pagini pătate de sânge de mizerie
Let him call me a tyrant so cruel
Lasă-l să mă numească un tiran atât de crud
Let him curse my name But remember the truth
Lasă-l să-mi blesteme numele Dar amintește-ți adevărul
INSTR: ( Am G Am F C G Am ) x2
INSTR: ( Am G Am F C G Am ) x2
So there they come From everywhere
Așa că acolo vin de pretutindeni
They witness revenge Hear them calling
Ei sunt martorii răzbunării Auzi-i strigând
You're laden with blood It's spilled everywhere
Ești încărcat cu sânge Este vărsat peste tot
And sorrow's everlasting
Și tristețea este veșnică
Oh you'll be aware now
Oh, vei fi conștient acum
That trial is near It's close at hand
Procesul este aproape. E aproape
The masquerade is over
Mascarada s-a terminat
It ends
Se termină
INSTR (Choir part): ( Am C G D
INSTR (partea corului): ( Am C G D
Falsely they praise Deify his majesty
În mod fals ei laudă Îndumnezeiește maiestatea sa
He's blessed annointed's Fulfilling god's will
El este binecuvântat Unsul care Împlinește voia lui Dumnezeu
Curse them all No further he's king
Blestemați-i pe toți. Nu mai este rege
Providence brought him straight into our hands
Providența l-a adus direct în mâinile noastre
Let him curse my name
Lasă-l să-mi blesteme numele
On these blood stained pages of misery
Pe aceste pagini pătate de sânge de mizerie
Let him call me a tyrant so cruel
Lasă-l să mă numească un tiran atât de crud
Let him curse my name But remember the truth
Lasă-l să-mi blesteme numele Dar amintește-ți adevărul
INSTR: ( Am G Am F C G Am ) x2
INSTR: ( Am G Am F C G Am ) x2
Now let him appear There's joy in the air
Acum lasă-l să apară. E bucurie în aer
Now witness a new age is dawning
Acum mărturisește o nouă eră
In trouble alone He's facing despair
Numai în necaz El se confruntă cu disperarea
Awaiting his bitter ending
Așteptând sfârșitul lui amar
We all know he's quilty as charged By punishment due to his crime
Știm cu toții că este nelegiuit așa cum este acuzat de pedeapsă din cauza crimei sale
We sacrifice the wicked king Aknowledged by scriptures and law
Îl sacrificăm pe regele rău Cunoscut de scripturi și lege
Let him curse my name
Lasă-l să-mi blesteme numele
On these blood stained pages of misery
Pe aceste pagini pătate de sânge de mizerie
Let him call me a tyrant so cruel
Lasă-l să mă numească un tiran atât de crud
Let him curse my name But remember the truth
Lasă-l să-mi blesteme numele Dar amintește-ți adevărul
On these blood stained pages of misery
Pe aceste pagini pătate de sânge de mizerie
Let him call me a tyrant so cruel
Lasă-l să mă numească un tiran atât de crud
Let him curse my name But remember the truth
Lasă-l să-mi blesteme numele Dar amintește-ți adevărul
We won't take it anymore Our voice it shall be heard
Nu o vom mai suporta Vocea noastră va fi auzită
We won't take it anymore But I will remember the truth
Nu o vom mai suporta Dar îmi voi aminti adevărul
We won't take it anymore Our voice it shall be heard
Nu o vom mai suporta Vocea noastră va fi auzită
We won't take it anymore But I will remember the truth
Nu o vom mai suporta Dar îmi voi aminti adevărul