Lady on the Water Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Should be more accurate than the other ones here. You can watch them playing here
Powinny być dokładniejsze niż inne tutaj. Tutaj możesz obejrzeć ich grę
https://www.youtube.com/watch'v=SaH-zhseWP0 and get a pretty good view of what they
https://www.youtube.com/watch'v=SaH-zhseWP0 i uzyskaj całkiem dobry widok na to, co robią
are playing. Just tell me if there's anything that bothers you in this tab or in life
grają. Po prostu powiedz mi, czy jest coś, co Cię niepokoi w tej zakładce lub w życiu
in general. Enjoy!
ogólnie. Cieszyć się!
Chords do have some hammer on/pull offs that I left out.
Akordy mają pewne elementy włączania/wyciągania młotka, które pominąłem.
You can just play Am-G instead of the Riff.
Możesz po prostu grać Am-G zamiast Riffu.
Riff1:
Riff 1:
lady on the water
pani na wodzie
make me rich, make me poor,
uczyń mnie bogatym, uczyń mnie biednym,
lay your flowers at my door
złóż kwiaty pod moimi drzwiami
lady on the water
pani na wodzie
bring me branches, bring me twine
przynieś mi gałęzie, przynieś mi sznurek
wrap my heart upon the vine
owiń moje serce winoroślą
with your wine dye my feathers
twoim winem pomaluj moje pióra
D Am Riff1
D Am Riff1
as the cock crows giving time
jak kogut pieje, dając czas
awake, my lady on the water
obudź się, moja pani na wodzie
share my bread and share my drink
podziel się moim chlebem i podziel się moim napojem
pay no mind to what others think
nie zwracaj uwagi na to, co myślą inni
lady on the water
pani na wodzie
with this wind and to flame
z tym wiatrem i płomieniem
with your grapes and bottled rain,
z twoimi winogronami i butelkowanym deszczem,
make your wine of my worship
zróbcie wino mojego uwielbienia
D Am Riff1
D Am Riff1
a divinely strange refrain
bosko dziwny refren
or make it rain
albo sprowadź deszcz
Em C G D Riff1
Em C G D Riff1
my lady on the water
moja pani na wodzie
place your thumb upon my tongue
połóż kciuk na moim języku
be the song no one has sung
niech będzie piosenką, której nikt nie śpiewał
lady on the water
pani na wodzie
with your jacket blue and strange
z twoją kurtką niebieską i dziwną
change these rivers in my veins
zmień te rzeki w moich żyłach
into wine, learning, burning,
w wino, naukę, palenie,
D Am Riff1
D Am Riff1
driven deep into this maze
wepchnięty głęboko w ten labirynt
all of my days
wszystkie moje dni
Em C G D Riff1
Em C G D Riff1
my lady on the water
moja pani na wodzie
lead me from the wilderness
wyprowadź mnie z pustyni
to countless deserts, dreams, and jests
do niezliczonych pustyń, marzeń i żartów
lady on the water
pani na wodzie
rest my head upon your chest
połóż moją głowę na Twojej piersi
leave me only when i'm blessed
zostaw mnie tylko wtedy, gdy będę błogosławiony
cause i'll be in my own country
bo będę w swoim kraju
D Am Riff1
D Am Riff1
good and dead and gone to rest
dobry, martwy i odszedł na spoczynek
that's the way that's the best
w ten sposób jest najlepiej
Em C G D Riff1
Em C G D Riff1