Love or Prison Versuri Traducere în Română

This is my first tab contribution ever. I've been playing this on the piano. It
Aceasta este prima mea contribuție la tab. Am cântat asta la pian. Ea
sounds good with low bass notes. I think the key is right. I'm not sure about the
sună bine cu note joase de bas. Cred că cheia este corectă. Nu sunt sigur de
lyrics, but I think I did correct some from the lyrics I found on the internet.
versuri, dar cred că am corectat unele din versurile găsite pe internet.
Love or Prison by Blonde Redhead
Dragoste sau închisoare de Blonde Redhead
//m
//m
Call me in your heart
Sună-mă în inima ta
I know nothing about you
Nu știu nimic despre tine
Smiling... like you were
Zâmbind... așa cum ai fost
Looking in the mirror
Privind în oglindă
My heart knows it could be happy like a child
Inima mea știe că ar putea fi fericită ca un copil
Raising your arms to me
Ridicându-ți brațele spre mine
Waving to me
Făcându-mi cu mâna
Coming down to me
Coborând la mine
In your love I swear
În dragostea ta jur
In your love I hide
În dragostea ta mă ascund
In your love I see
În dragostea ta văd
In your love I dread
În dragostea ta mă tem
In your love I cry
În dragostea ta plâng
in my life I wait... I ask you again
in viata mea astept... te intreb din nou
m/
m/
Try so hard that I could sleep without you
Încercați atât de mult încât aș putea dormi fără tine
Yet you, you keep moving on like lonely parts
Totuși, tu continui să mergi mai departe ca niște părți singuratice
In your love I swear
În dragostea ta jur
In your love I hide
În dragostea ta mă ascund
In your love I sleep (or "see"?)
În dragostea ta dorm (sau „văd”?)
In your love I dread
În dragostea ta mă tem
In your love I cry
În dragostea ta plâng
in my life I wait... I ask you again
in viata mea astept... te intreb din nou
Is this love or prison?
Aceasta este dragoste sau închisoare?
Is this love? or prison?
Aceasta este iubire? sau închisoare?
Is this love? Is this love? or prison?
Aceasta este iubire? Aceasta este iubire? sau închisoare?
Is this love? Is this love? or prison?
Aceasta este iubire? Aceasta este iubire? sau închisoare?
This is love.
Aceasta este dragostea.
Is this love?
Aceasta este iubire?
or prison?
sau închisoare?
This is love.
Aceasta este dragostea.
Is this love?
Aceasta este iubire?
or prison?
sau închisoare?
This is love.
Aceasta este dragostea.
G#m/F#/E X5
G#m/F#/E X5
Fades:
Se estompează:
Love this band.
Iubește această trupă.
Daniel Nesseler
Daniel Nesseler
danielnesseler@gmail.com
danielnesseler@gmail.com