Love or Prison Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

This is my first tab contribution ever. I've been playing this on the piano. It
Bu şimdiye kadarki ilk sekme katkım. Bunu piyanoda çalıyordum. o
sounds good with low bass notes. I think the key is right. I'm not sure about the
Düşük bas notalarıyla iyi ses verir. Bence anahtar doğru. bundan emin değilim
lyrics, but I think I did correct some from the lyrics I found on the internet.
Şarkı sözleri ama internette bulduğum şarkı sözlerinden bazılarını düzelttiğimi düşünüyorum.
Love or Prison by Blonde Redhead
Sarışın Kızıl Saçlı'dan Aşk mı Hapis mi?
//m
//m
Call me in your heart
Beni kalbinden çağır
I know nothing about you
senin hakkında hiçbir şey bilmiyorum
Smiling... like you were
Gülümseyerek... tıpkı senin gibi
Looking in the mirror
Aynaya bakıyorum
My heart knows it could be happy like a child
Kalbim bir çocuk gibi mutlu olabileceğini biliyor
Raising your arms to me
Kollarını bana kaldır
Waving to me
Bana el sallıyor
Coming down to me
Bana geliyor
In your love I swear
Senin aşkına yemin ederim
In your love I hide
Senin aşkında saklanıyorum
In your love I see
Senin aşkında görüyorum
In your love I dread
Senin aşkından korkuyorum
In your love I cry
Senin aşkınla ağlıyorum
in my life I wait... I ask you again
hayatımda bekliyorum... sana tekrar soruyorum
m/
m/
Try so hard that I could sleep without you
O kadar çabala ki sensiz uyuyabileyim
Yet you, you keep moving on like lonely parts
Yine de sen yalnız parçalar gibi ilerlemeye devam ediyorsun
In your love I swear
Senin aşkına yemin ederim
In your love I hide
Senin aşkında saklanıyorum
In your love I sleep (or "see"?)
Senin aşkınla uyuyorum (veya "görmek" mi?)
In your love I dread
Senin aşkından korkuyorum
In your love I cry
Senin aşkınla ağlıyorum
in my life I wait... I ask you again
hayatımda bekliyorum... sana tekrar soruyorum
Is this love or prison?
Bu aşk mı yoksa hapishane mi?
Is this love? or prison?
Bu aşk mı? ya da hapishane?
Is this love? Is this love? or prison?
Bu aşk mı? Bu aşk mı? ya da hapishane?
Is this love? Is this love? or prison?
Bu aşk mı? Bu aşk mı? ya da hapishane?
This is love.
Bu aşktır.
Is this love?
Bu aşk mı?
or prison?
ya da hapishane?
This is love.
Bu aşktır.
Is this love?
Bu aşk mı?
or prison?
ya da hapishane?
This is love.
Bu aşktır.
G#m/F#/E X5
G#m/F#/E X5
Fades:
Soluklaşır:
Love this band.
Bu grubu seviyorum.
Daniel Nesseler
Daniel Nesseler
danielnesseler@gmail.com
danielnesseler@gmail.com