Contact in Red Square كلمات أغنية ترجمة عربية

CONTACT IN RED SQUARE - Blondie
الاتصال بالميدان الأحمر - بلوندي
capo II
كابو الثاني
intro James Bond theme: |: 52 10 52 53 10 53 54 10 54 53 53 10 53 :| D
مقدمة موضوع جيمس بوند: |: 52 10 52 53 10 53 54 10 54 53 53 10 53 :| د
(52=A string, second fret etc.)
(52= سلسلة، الحنق الثاني الخ.)
Although I'm young I got a job to do.
بالرغم من صغر سني إلا أنني حصلت على عمل لأقوم به.
Hid the microfilm in the lining of my shoe.
أخفى الميكروفيلم في بطانة حذائي.
Call it a business trip.
نسميها رحلة عمل.
Got to hide inside my trenchcoat and be clever.
يجب أن أختبئ داخل معطفي وأكون ذكيًا.
I got my papers and a cyanide pill.
حصلت على أوراقي وحبة السيانيد.
My polaroid's a taser in disguise.
بولارويد الخاص بي هو مسدس صاعق مقنع.
There's a base-in-the-hills, and the wheat fields look like Kansas in November.
هناك قاعدة في التلال، وحقول القمح تبدو مثل كانساس في نوفمبر.
Astrovia, sweet comrade, your nation is your gun.
أستروفيا، أيها الرفيق الجميل، أمتك هي بندقيتك.
Your love reads like the broken code you sent me.
حبك يقرأ مثل الرمز المكسور الذي أرسلته لي.
One last contact in red square, unless I have to run
اتصال أخير في المربع الأحمر، إلا إذا اضطررت إلى الهرب
and the long arms of the K.G.B. detect me.
والأذرع الطويلة لـ K.G.B. كشف لي.
Can't trust a soul, secret messenger,
لا أستطيع أن أثق بالروح أيها الرسول السري
just the rules that lie like circuits in your brain
مجرد القواعد التي تكمن مثل الدوائر في عقلك
and a cool .45.
وباردة .45.
The wind is ice and foreign air tastes strange.
الريح جليدية والهواء الغريب طعمه غريب.
I.C.B.M.* Bang! Bang! You're dead!
I.C.B.M.* بانغ! انفجار! أنت ميت!
No one left to worry.
ولم يبق أحد للقلق.
Kiss me quick, now I have to hurry.
قبلني بسرعة، الآن علي أن أسرع.
Our last contact in red square, unless I have to run
آخر اتصال لنا في المربع الأحمر، إلا إذا اضطررت إلى الهرب
and the long arms of the C.I.A. detect me.
والأذرع الطويلة لوكالة المخابرات المركزية. كشف لي.
G Bb G Bb G Bb G Bb F G Hey!
ز ب ب ز ب ز ب ب ز ب و ز مهلا!
G Bb F G Hey! G Hey! G (F) G
ز ب ف ز مهلا! مهلا! ز (و) ز
*Intercontinental Ballistic Missile
* الصواريخ الباليستية العابرة للقارات