Contact in Red Square Текст Песни Перевод на Русский

CONTACT IN RED SQUARE - Blondie
КОНТАКТ НА КРАСНОЙ ПЛОЩАДИ - Блонди
capo II
капо II
intro James Bond theme: |: 52 10 52 53 10 53 54 10 54 53 53 10 53 :| D
вступительная тема Джеймса Бонда: |: 52 10 52 53 10 53 54 10 54 53 53 10 53 :| Д
(52=A string, second fret etc.)
(52=Струна, второй лад и т. д.)
Although I'm young I got a job to do.
Хоть я и молод, у меня есть работа.
Hid the microfilm in the lining of my shoe.
Спрятал микрофильм в подкладку обуви.
Call it a business trip.
Назовите это деловой поездкой.
Got to hide inside my trenchcoat and be clever.
Придется прятаться под плащом и действовать умно.
I got my papers and a cyanide pill.
Я получил свои документы и таблетку цианида.
My polaroid's a taser in disguise.
Мой полароид - это замаскированный электрошокер.
There's a base-in-the-hills, and the wheat fields look like Kansas in November.
Там есть база на холмах, а пшеничные поля похожи на Канзас в ноябре.
Astrovia, sweet comrade, your nation is your gun.
Астрия, милый товарищ, твоя нация — твое ружье.
Your love reads like the broken code you sent me.
Твоя любовь читается как сломанный код, который ты мне прислал.
One last contact in red square, unless I have to run
Последний контакт на Красной площади, если только мне не придется бежать.
and the long arms of the K.G.B. detect me.
и длинные руки К.Г.Б. обнаружить меня.
Can't trust a soul, secret messenger,
Нельзя доверять ни одной душе, тайный посланник,
just the rules that lie like circuits in your brain
просто правила, которые лежат в твоем мозгу как схемы
and a cool .45.
и крутой .45.
The wind is ice and foreign air tastes strange.
Ветер ледяной, а чужой воздух имеет странный вкус.
I.C.B.M.* Bang! Bang! You're dead!
I.C.B.M.* Бэнг! Хлопнуть! Ты мертв!
No one left to worry.
Больше некому беспокоиться.
Kiss me quick, now I have to hurry.
Поцелуй меня скорее, теперь мне нужно торопиться.
Our last contact in red square, unless I have to run
Наш последний контакт на Красной площади, если только мне не придется бежать.
and the long arms of the C.I.A. detect me.
и длинные руки ЦРУ. обнаружить меня.
G Bb G Bb G Bb G Bb F G Hey!
G Bb G Bb G Bb G Bb F G Эй!
G Bb F G Hey! G Hey! G (F) G
G Bb F G Эй! Г Эй! Г (Ф) Г
*Intercontinental Ballistic Missile
*Межконтинентальная баллистическая ракета.