Hollywood, California Versuri Traducere în Română

Apropiate play time: 3:50
Timp de joc adecvat: 3:50
INTRO:
INTRODUCERE:
VERSE 1:
versetul 1:
She had (Em)stars in her eyes
Avea stele (Em) în ochi
In her (Bm)dreams every night
În visele ei (Bm) în fiecare noapte
So she (G)packed her bags and
Așa că ea (G) și-a făcut bagajele și
(C)Took a ride out to (D)Hollywood(Dsus)(D)(Dsus2)(D)
(C) Am plecat la (D)Hollywood(Dsus)(D)(Dsus2)(D)
She (Em)took the town by storm
Ea (Em) a luat orașul cu asalt
a(Bm)nother star was born
s-a născut o altă stea
now (G)she don't come back (C)here
acum (G)ea nu se mai întoarce (C) aici
To see us (D)anymore from Hollywood, Cali(G)fornia
Să ne mai vedem (D)de la Hollywood, Cali(G)fornia
CHORUS:
Refren:
(G)She's up there on the silver screen
(G) E acolo sus, pe ecranul de argint
(Bm)Her face in every magazine
(Bm) Chipul ei în fiecare revistă
(Em)they said she'd (C)never make it
(Em) au spus că nu va reuși niciodată
But I (D)knew she would in Hollywood, Cali(G)fornia
Dar știam (D) că o va face la Hollywood, Cali(G)fornia
I wonder if she thinks of me
Mă întreb dacă se gândește la mine
(Bm)And how good we used to be
(Bm) Și cât de buni eram înainte
(Em)But then (C)why would she when
(Em)Dar atunci (C)de ce ar fi ea când
(D)Life's so good in Hollywood, Cali(Em)fornia
(D) Viața e atât de bună la Hollywood, Cali(Em)fornia
VERSE 2:
versetul 2:
I thought for (Em)sure we'd settle down
M-am gândit (Em) sigur că ne vom stabili
Right (Bm)here in our home town
Chiar (Bm) aici, în orașul nostru natal
(G)Find ourselves a (C)little house
(G)Ne găsim o (C)căsuță
And raise (D)a family
Și crește (D) o familie
Oh, But (Em)she had other plans
Oh, dar (Em) avea alte planuri
She'd (Bm)love to see me dance
I-ar plăcea (Bm) să mă vadă dansând
And there's (G)just some that you (C)can't do here
Și sunt (G) doar câteva pe care (C) nu le poți face aici
That I (D)guess you can in Hollywood, Cali(G)fronia
Că (D)banuiesc că poți la Hollywood, Cali(G)fronia
CHORUS (Change the last "Em" to a "G")
REFR (Schimbă ultimul „Em” cu „G”)
INSTUMENTAL:
INSTRUMENTAL:
BRIDGE:
PODUL:
(A)She called me last (C)night
(A)M-a sunat aseară (C)noapte
She said "I know it's past mid(G)night,
Ea a spus „Știu că e trecut de miezul (G)nopții,
But could you be on the next (D)flight?
Dar ai putea fi la următorul zbor (D)?
(G)Cause I need you here
(G) Pentru că am nevoie de tine aici
(Bm)I need to feel you near
(Bm) Trebuie să te simt aproape
(Em)I've cried (C)so many tears (D)since
(Em)Am plâns (C)atât de multe lacrimi (D)de atunci
I came to Hollywood, Cali(G)fornia"
Am venit la Hollywood, Cali(G)fornia"
CHORUS 2:
Refren 2:
(G)"All of my sweetest dreams
(G) „Toate cele mai dulci vise ale mele
(Bm)They don't mean anything
(Bm) Nu înseamnă nimic
(Em)for if (C)you're not here with (D)me
(Em)pentru dacă (C)nu ești aici cu (D)me
in Hollywood, Cali(G)fornia"
la Hollywood, Cali(G)fornia"
Hollywood, Cali(Em)fornia
Hollywood, Cali(Em)fornia
OUTRO:
OUTRO: