Hollywood, California Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Apropiate play time: 3:50
Uygun oyun süresi: 3:50
INTRO:
GİRİŞ:
VERSE 1:
1. AYET:
She had (Em)stars in her eyes
Gözlerinde (Em)yıldızlar vardı
In her (Bm)dreams every night
Her gece onun (Bm)rüyalarında
So she (G)packed her bags and
O da (G) çantalarını topladı ve
(C)Took a ride out to (D)Hollywood(Dsus)(D)(Dsus2)(D)
(C)(D)Hollywood(Dsus)(D)(Dsus2)(D)'ye doğru yola çıktım
She (Em)took the town by storm
O (Em) kasabayı kasıp kavurdu
a(Bm)nother star was born
a(Bm)başka bir yıldız doğmadı
now (G)she don't come back (C)here
şimdi (G)o geri dönmeyecek (C)buraya
To see us (D)anymore from Hollywood, Cali(G)fornia
Bizi artık Hollywood, Cali(G)fornia'dan görmek için (D)
CHORUS:
Koro:
(G)She's up there on the silver screen
(G) Orada beyazperdede
(Bm)Her face in every magazine
(Bm)Yüzü her dergide
(Em)they said she'd (C)never make it
(Em)onun asla başaramayacağını söylediler
But I (D)knew she would in Hollywood, Cali(G)fornia
Ama Hollywood, Cali(G)fornia'da olacağını biliyordum(D)
I wonder if she thinks of me
Beni düşünüyor mu diye merak ediyorum
(Bm)And how good we used to be
(Bm)Ve eskiden ne kadar iyiydik
(Em)But then (C)why would she when
(Em)Ama o zaman (C)neden bunu yapsın ki?
(D)Life's so good in Hollywood, Cali(Em)fornia
(D)Hollywood'da hayat çok güzel, Cali(Em)fornia
VERSE 2:
2. AYET:
I thought for (Em)sure we'd settle down
Kesinlikle barışacağımızı düşündüm
Right (Bm)here in our home town
Tam (Bm)burada, memleketimizde
(G)Find ourselves a (C)little house
(G)Kendimize küçük bir (C)ev bul
And raise (D)a family
Ve (D)bir aile yetiştirelim
Oh, But (Em)she had other plans
Ama (Em)onun başka planları vardı
She'd (Bm)love to see me dance
O (Bm)beni dans ederken görmeyi çok isterdi
And there's (G)just some that you (C)can't do here
Ve (G)senin burada yapamayacağın bazı şeyler var (C)
That I (D)guess you can in Hollywood, Cali(G)fronia
Bunu Hollywood'da, Cali(G)fronia'da yapabileceğini(D)sanırım
CHORUS (Change the last "Em" to a "G")
KORO (Son "Em" harfini "G" olarak değiştirin)
INSTUMENTAL:
ALETSEL:
BRIDGE:
KÖPRÜ:
(A)She called me last (C)night
(A)Dün beni aradı (C)gece
She said "I know it's past mid(G)night,
"Gece yarısını geçtiğini biliyorum," dedi.
But could you be on the next (D)flight?
Peki bir sonraki (D)uçuşta olabilir misiniz?
(G)Cause I need you here
(G)Çünkü sana burada ihtiyacım var
(Bm)I need to feel you near
(Bm)Seni yakınımda hissetmeye ihtiyacım var
(Em)I've cried (C)so many tears (D)since
(Em)o zamandan beri (C)çok fazla gözyaşı döktüm (D)
I came to Hollywood, Cali(G)fornia"
Hollywood, Cali(G)fornia'ya geldim"
CHORUS 2:
KORO 2:
(G)"All of my sweetest dreams
(G)"En tatlı rüyalarımın hepsi
(Bm)They don't mean anything
(Bm)Hiçbir şey ifade etmiyorlar
(Em)for if (C)you're not here with (D)me
(Em)çünkü eğer (C)sen burada (D)benimle değilsen
in Hollywood, Cali(G)fornia"
Hollywood'da, Cali(G)fornia"
Hollywood, Cali(Em)fornia
Hollywood, Cali(Em)fornia
OUTRO:
OUTRO: