Hollywood, California Текст Песни Перевод на Русский

Apropiate play time: 3:50
Подходящее время игры: 3:50.
INTRO:
ВВЕДЕНИЕ:
VERSE 1:
СТИХ 1:
She had (Em)stars in her eyes
В ее глазах были (Эм)звезды
In her (Bm)dreams every night
В ее (Бм) мечтах каждую ночь
So she (G)packed her bags and
Итак, она (G) собрала свои сумки и
(C)Took a ride out to (D)Hollywood(Dsus)(D)(Dsus2)(D)
(C)Поехал в (D)Голливуд(Dsus)(D)(Dsus2)(D)
She (Em)took the town by storm
Она (Эм) взяла город штурмом
a(Bm)nother star was born
(Бм)родилась еще одна звезда
now (G)she don't come back (C)here
теперь (G) она не вернется (C) сюда
To see us (D)anymore from Hollywood, Cali(G)fornia
Чтобы увидеть нас (Д)больше из Голливуда, Калифорния (Г)форния.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
(G)She's up there on the silver screen
(G)Она там, на киноэкране
(Bm)Her face in every magazine
(Bm)Ее лицо в каждом журнале
(Em)they said she'd (C)never make it
(Эм)они сказали, что она (С)никогда не выживет
But I (D)knew she would in Hollywood, Cali(G)fornia
Но я (D) знал, что она будет в Голливуде, Калифорния (G) Форния.
I wonder if she thinks of me
Интересно, думает ли она обо мне
(Bm)And how good we used to be
(Bm)И какими хорошими мы были раньше
(Em)But then (C)why would she when
(Эм)Но тогда (С)зачем ей, когда
(D)Life's so good in Hollywood, Cali(Em)fornia
(D)Жизнь так хороша в Голливуде, Кали(Эм)форния
VERSE 2:
СТИХ 2:
I thought for (Em)sure we'd settle down
Я думал, что (Эм) уверен, что мы остепенимся.
Right (Bm)here in our home town
Прямо (Бм) здесь, в нашем родном городе.
(G)Find ourselves a (C)little house
(G)Найти себе (C)домик
And raise (D)a family
И поднять (D) семью
Oh, But (Em)she had other plans
О, но (Эм) у нее были другие планы
She'd (Bm)love to see me dance
Ей бы (Бм) хотелось бы увидеть, как я танцую.
And there's (G)just some that you (C)can't do here
И есть (G)только кое-что, что ты (C)не можешь сделать здесь
That I (D)guess you can in Hollywood, Cali(G)fronia
Я (Д) думаю, что ты сможешь это сделать в Голливуде, Кали (Г) Фрония.
CHORUS (Change the last "Em" to a "G")
ПРИПЕВ (Замените последнюю «Em» на «G»)
INSTUMENTAL:
ИНТУМЕНТАЛЬ:
BRIDGE:
МОСТ:
(A)She called me last (C)night
(А)Она звонила мне прошлым (С)вечером
She said "I know it's past mid(G)night,
Она сказала: «Я знаю, что уже за полночь,
But could you be on the next (D)flight?
Но не могли бы вы полететь следующим (D)рейсом?
(G)Cause I need you here
(G) Потому что ты нужен мне здесь
(Bm)I need to feel you near
(Bm)Мне нужно чувствовать тебя рядом
(Em)I've cried (C)so many tears (D)since
(Em)Я плакала (C)столько слез (D)с тех пор
I came to Hollywood, Cali(G)fornia"
Я приехал в Голливуд, Калифорнию»
CHORUS 2:
ПРИПЕВ 2:
(G)"All of my sweetest dreams
(G) «Все мои самые сладкие мечты
(Bm)They don't mean anything
(Бм)Они ничего не значат
(Em)for if (C)you're not here with (D)me
(Em) потому что, если (C) ты не здесь со (D) мной
in Hollywood, Cali(G)fornia"
в Голливуде, Калифорния(Дж)форния"
Hollywood, Cali(Em)fornia
Голливуд, Калифорния (Эм)форния
OUTRO:
ЗАКЛЮЧЕНИЕ: