That Summer Song Текст Песни Перевод на Русский

This is a fun one to play. I'm pretty sure this is right.
В эту игру интересно играть. Я почти уверен, что это правильно.
(I've thrown in a few "sus" chords...use at your own discretion. They aren't
(Я добавил несколько аккордов «sus»… используйте по своему усмотрению. Это не так.
necessary, but I think they add a little texture.)
необходимо, но мне кажется, они добавляют немного текстуры.)
At a red stop light in some sleepy town
На красном светофоре в каком-то сонном городке
An old truck pulled up with the windows down
Подъехал старый грузовик с опущенными окнами.
us2
нас2
And that song from the past was playin full blast
И эта песня из прошлого играла на полную мощность
And all at onc I was seventeen
И вдруг мне исполнилось семнадцать
And that car became a time machine
И эта машина стала машиной времени
us2
нас2
And all those years just disappeared
И все эти годы просто исчезли
I could almost see my Janey beside me
Я почти видел рядом с собой мою Джейни.
Bare feet up on the dash
Босые ноги на приборной панели
And that boy I was was stirred up inside me
И тот мальчик, которым я был, взволнован внутри меня.
Tuggin my heart and takin me back
Тащи мое сердце и забирай меня обратно
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Hey yeah yeah that summer song
Эй, да, да, эта летняя песня
We cranked it up and sang out strong
Мы включили его и громко запели
Every night we danced 'til dawn
Каждую ночь мы танцевали до рассвета
And listened to it over and over
И слушал это снова и снова
Hey yeah that summer song
Эй, да, эта летняя песня
We learned about love as we went along
Мы узнали о любви по ходу дела
Those glory days may be long gone
Те дни славы, возможно, давно прошли
B E A-B (four times)
B E A-B (четыре раза)
This feelin still lives on in that summer song, that summer song
Это чувство все еще живет в той летней песне, той летней песне.
On the night of the day I got my first car
В ночь того дня я получил свою первую машину
I grabbed my brand new keys and my old guitar
Я схватил свои новые ключи и старую гитару.
I picked up my girl, man I owned the world
Я взял свою девушку, чувак, мне принадлежал мир
And the minute that we parked out on White Lake Road
И в ту минуту, когда мы припарковались на Уайт-Лейк-роуд
There it was again on my radio
Вот это снова было на моем радио
Just in time, as her lips met mine
Как раз вовремя, когда ее губы встретились с моими
Oh I can't help but wonderin where Janey is now
О, я не могу не задаться вопросом, где сейчас Джейни
Is she still stealin hearts like she used to do
Она все еще крадет сердца, как раньше?
Maybe she's somewhere listenin somehow
Может быть, она где-то слушает как-нибудь
Tuned in at this moment and feelin it too
Настроился в этот момент и тоже это чувствую
solo E A-B (eight times)
соло E A-B (восемь раз)
Hey yeah yeah that summer song
Эй, да, да, эта летняя песня
We cranked it up and sang out strong
Мы включили его и громко запели
Those glory days may be long gone
Те дни славы, возможно, давно прошли
But this feelin still lives on in that summer song
Но это чувство все еще живет в этой летней песне.
E A-B (until end)
E A-B (до конца)
That summer song
Эта летняя песня
That summer song
Эта летняя песня