The Honesty كلمات أغنية ترجمة عربية
أكتوبر الأزرق - الصدق
by Blue October
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Chords used: Dm G Am
الحبال المستخدمة: Dm G Am
Verse 1:
الآية 1:
Let's get it straight
دعنا نصحح الأمر
Let's get it straight from the top
دعنا نحصل عليه مباشرة من الأعلى
You're beginning with the usual main ingredient
أنت تبدأ بالمكون الرئيسي المعتاد
You're good at when you're talking when you say it
أنت جيد عندما تتحدث عندما تقول ذلك
Are you meaning it?
هل تقصد ذلك؟
Don't wanna give you my heart if you're not completing it
لا أريد أن أعطيك قلبي إذا لم تكمله
I'm blown away at how your family, your friends,
أنا مندهش من كيفية تعامل عائلتك وأصدقائك
Just accept it though, no one's ever told you no
فقط تقبل ذلك، لم يخبرك أحد من قبل
Can't expect you to know how to love
لا أستطيع أن أتوقع منك أن تعرف كيف تحب
When it was something you were never taught
عندما كان شيئًا لم يتم تعليمه لك أبدًا
Chorus: (leave the 1st string open on the Dm during the chorus)
الكورس: (اترك السلسلة الأولى مفتوحة على Dm أثناء الجوقة)
But honesty is the one true way to start again
لكن الصدق هو الطريقة الحقيقية للبدء من جديد
Just be good to yourself and love those unspoken instead of always broken
فقط كن جيدًا مع نفسك وأحب الأشياء غير المعلنة بدلاً من الانكسار دائمًا
But honestly when you're heart decides to let someone in
لكن بصراحة عندما يقرر قلبك السماح لشخص ما بالدخول
Just be cautious of the next one
فقط كن حذرا من القادم
(just follow this pattern for the rest of the song)
(فقط اتبع هذا النمط لبقية الأغنية)
Verse 2:
الآية 2:
You win, I never wanted to play what was meant to screw me up
إذا فزت، لم أرغب أبدًا في لعب ما كان من المفترض أن يفسدني
But I see you're in to playing it makes me feel sorry for the way you like
لكني أرى أنك منخرط في اللعب، فهذا يجعلني أشعر بالأسف على الطريقة التي تفضلها
displaying it
عرضه
And how the truth has really told you are betraying it
وكيف أخبرتك الحقيقة أنك تخونها
I gotta say, I don't think I ever felt you hold us up,
يجب أن أقول، لا أعتقد أنني شعرت يومًا أنك تعيقنا،
were you embarrassed by me?
هل كنت محرجا مني؟
Now that's something I'm gonna have to pay for
الآن هذا شيء يجب أن أدفع مقابله
Chorus:
جوقة:
But honestly should have been the one true way to start again
ولكن بصراحة كان ينبغي أن تكون الطريقة الحقيقية الوحيدة للبدء من جديد
Just be straight with yourself and love goes unspoken
فقط كن صريحًا مع نفسك وسيظل الحب غير معلن
instead of always broken
بدلا من كسر دائما
But honestly if your heart decides to feel again
لكن بصراحة إذا قرر قلبك أن يشعر مرة أخرى
just be careful of the next one
فقط كن حذرا من القادم
Bridge:
الجسر:
How completely let down
كيف يخذل تماما
How completely let down I felt
كم شعرت بالإحباط التام
I'm completely in awe
أنا في حالة رهبة تامة
Now I can't see at all
الآن لا أستطيع أن أرى على الإطلاق
Now I can see it all
الآن أستطيع أن أرى كل شيء
Chorus:
جوقة:
But honesty could have been the one true way to love again
لكن الصدق كان من الممكن أن يكون الطريقة الحقيقية للحب مرة أخرى
Just be straight with yourself and love goes unspoken
فقط كن صريحًا مع نفسك وسيظل الحب غير معلن
instead of always broken
بدلا من كسر دائما
But honestly if your heart decides to love again
ولكن بصراحة إذا قرر قلبك أن يحب مرة أخرى
just be thankful for the next one
فقط كن شاكرا للواحد القادم
Outro: (same as chorus)
الخاتمة: (نفس الجوقة)
Gonna see it all...gonna see it
سأرى كل شيء... سأراه
Can't wait,can't wait
لا أستطيع الانتظار، لا أستطيع الانتظار
Gonna keep it up,gonna keep it up
سوف نستمر في ذلك، سوف نستمر في ذلك
Can't wait, can't wait
لا أستطيع الانتظار، لا أستطيع الانتظار
Gonna see it all,gonna see it all
سوف أرى كل شيء، سوف أرى كل شيء
Can't wait,can't wait,
لا أستطيع الانتظار، لا أستطيع الانتظار،
Gonna keep it up
سأستمر في ذلك
Have fun, holler if you have improvements, enjoy.
استمتع، صرخ إذا كان لديك تحسينات، استمتع.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
