The Honesty Текст Песни Перевод на Русский
Синий октябрь - Честность
by Blue October
🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Chords used: Dm G Am
Используемые аккорды: Dm G Am
Verse 1:
Стих 1:
Let's get it straight
Давайте разберёмся
Let's get it straight from the top
Давайте прямо с самого начала
You're beginning with the usual main ingredient
Вы начинаете с обычного основного ингредиента.
You're good at when you're talking when you say it
Ты хорош, когда говоришь, когда говоришь это
Are you meaning it?
Вы это имеете в виду?
Don't wanna give you my heart if you're not completing it
Не хочу отдавать тебе свое сердце, если ты не доделаешь его.
I'm blown away at how your family, your friends,
Я поражен тем, как твоя семья, твои друзья,
Just accept it though, no one's ever told you no
Просто прими это, никто никогда не говорил тебе нет.
Can't expect you to know how to love
Не могу ожидать, что ты умеешь любить
When it was something you were never taught
Когда это было то, чему тебя никогда не учили
Chorus: (leave the 1st string open on the Dm during the chorus)
Припев: (во время припева оставьте первую струну открытой на Dm)
But honesty is the one true way to start again
Но честность - единственный верный способ начать все сначала
Just be good to yourself and love those unspoken instead of always broken
Просто будьте добры к себе и любите то, что не высказано, а не то, что всегда сломано.
But honestly when you're heart decides to let someone in
Но, честно говоря, когда твое сердце решает впустить кого-то
Just be cautious of the next one
Просто будьте осторожны со следующим
(just follow this pattern for the rest of the song)
(просто следуйте этому шаблону до конца песни)
Verse 2:
Стих 2:
You win, I never wanted to play what was meant to screw me up
Ты выиграл, я никогда не хотел играть в то, что должно было меня испортить.
But I see you're in to playing it makes me feel sorry for the way you like
Но я вижу, что ты играешь, и мне жаль, что ты так любишь
displaying it
показываю это
And how the truth has really told you are betraying it
И как на самом деле сказала правда, ты ее предаешь
I gotta say, I don't think I ever felt you hold us up,
Должен сказать, я не думаю, что когда-либо чувствовал, что ты нас поддерживаешь,
were you embarrassed by me?
тебе было стыдно за меня?
Now that's something I'm gonna have to pay for
Теперь это то, за что мне придется заплатить
Chorus:
Припев:
But honestly should have been the one true way to start again
Но, честно говоря, это должен был быть единственный верный способ начать все сначала.
Just be straight with yourself and love goes unspoken
Просто будь откровенен с самим собой, и любовь останется невысказанной
instead of always broken
вместо того, чтобы всегда сломаться
But honestly if your heart decides to feel again
Но, честно говоря, если твое сердце решит снова почувствовать
just be careful of the next one
просто будь осторожен со следующим
Bridge:
Мост:
How completely let down
Как полностью разочарован
How completely let down I felt
Насколько я был разочарован
I'm completely in awe
я в полном восторге
Now I can't see at all
Теперь я вообще не вижу
Now I can see it all
Теперь я вижу все это
Chorus:
Припев:
But honesty could have been the one true way to love again
Но честность могла бы быть единственным верным способом снова полюбить
Just be straight with yourself and love goes unspoken
Просто будь откровенен с самим собой, и любовь останется невысказанной
instead of always broken
вместо того, чтобы всегда сломаться
But honestly if your heart decides to love again
Но, честно говоря, если твое сердце снова решит полюбить
just be thankful for the next one
просто будь благодарен за следующий
Outro: (same as chorus)
Аутро: (то же, что и припев)
Gonna see it all...gonna see it
Я все это увижу... увижу это.
Can't wait,can't wait
Не могу дождаться, не могу дождаться
Gonna keep it up,gonna keep it up
Буду продолжать в том же духе, буду продолжать в том же духе
Can't wait, can't wait
Не могу дождаться, не могу дождаться
Gonna see it all,gonna see it all
Я все это увижу, все это увижу
Can't wait,can't wait,
Не могу дождаться, не могу дождаться,
Gonna keep it up
Собираюсь продолжать в том же духе
Have fun, holler if you have improvements, enjoy.
Получайте удовольствие, кричите, если у вас есть улучшения, наслаждайтесь.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
