The Honesty Liedtext Deutsche Übersetzung

Blauer Oktober – Die Ehrlichkeit

by Blue October

🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Blue October The Honesty

Chords used: Dm G Am
Verwendete Akkorde: Dm G Am
Verse 1:
Vers 1:
Let's get it straight
Lass es uns klarstellen
Let's get it straight from the top
Lassen Sie es uns direkt von oben angehen
You're beginning with the usual main ingredient
Sie beginnen mit der üblichen Hauptzutat
You're good at when you're talking when you say it
Du bist gut darin, wenn du redest, wenn du es sagst
Are you meaning it?
Meinst du das ernst?
Don't wanna give you my heart if you're not completing it
Ich möchte dir nicht mein Herz schenken, wenn du es nicht abschließt
I'm blown away at how your family, your friends,
Ich bin überwältigt davon, wie deine Familie, deine Freunde,
Just accept it though, no one's ever told you no
Aber akzeptiere es einfach, niemand hat dir jemals Nein gesagt
Can't expect you to know how to love
Ich kann nicht erwarten, dass du weißt, wie man liebt
When it was something you were never taught
Als es etwas war, das einem nie beigebracht wurde
Chorus: (leave the 1st string open on the Dm during the chorus)
Refrain: (lassen Sie die 1. Saite während des Refrains auf dem Dm offen)
But honesty is the one true way to start again
Aber Ehrlichkeit ist der einzig wahre Weg, wieder von vorne anzufangen
Just be good to yourself and love those unspoken instead of always broken
Sei einfach gut zu dir selbst und liebe das Unausgesprochene, anstatt immer gebrochen zu sein
But honestly when you're heart decides to let someone in
Aber ehrlich gesagt, wenn dein Herz beschließt, jemanden hereinzulassen
Just be cautious of the next one
Seien Sie einfach vorsichtig beim nächsten
(just follow this pattern for the rest of the song)
(Folge einfach diesem Muster für den Rest des Liedes)
Verse 2:
Vers 2:
You win, I never wanted to play what was meant to screw me up
Du gewinnst, ich wollte nie das spielen, was mich vermasseln sollte
But I see you're in to playing it makes me feel sorry for the way you like
Aber ich sehe, dass du Lust hast, es zu spielen, und es tut mir leid, so wie du es magst
displaying it
es anzuzeigen
And how the truth has really told you are betraying it
Und wie die Wahrheit Ihnen wirklich gesagt hat, dass Sie sie verraten
I gotta say, I don't think I ever felt you hold us up,
Ich muss sagen, ich glaube nicht, dass ich jemals das Gefühl hatte, dass du uns aufhältst,
were you embarrassed by me?
War ich dir peinlich?
Now that's something I'm gonna have to pay for
Das ist etwas, wofür ich bezahlen muss
Chorus:
Chor:
But honestly should have been the one true way to start again
Aber ehrlich gesagt hätte es der einzig wahre Weg sein sollen, noch einmal von vorne anzufangen
Just be straight with yourself and love goes unspoken
Sei einfach ehrlich zu dir selbst und die Liebe bleibt unausgesprochen
instead of always broken
statt immer kaputt
But honestly if your heart decides to feel again
Aber ganz ehrlich, wenn dein Herz sich entscheidet, wieder zu fühlen
just be careful of the next one
Seien Sie einfach vorsichtig mit dem nächsten
Bridge:
Brücke:
How completely let down
Wie völlig enttäuschend
How completely let down I felt
Wie völlig enttäuscht fühlte ich mich
I'm completely in awe
Ich bin völlig beeindruckt
Now I can't see at all
Jetzt kann ich überhaupt nichts mehr sehen
Now I can see it all
Jetzt kann ich alles sehen
Chorus:
Chor:
But honesty could have been the one true way to love again
Aber Ehrlichkeit hätte der einzig wahre Weg sein können, wieder zu lieben
Just be straight with yourself and love goes unspoken
Sei einfach ehrlich zu dir selbst und die Liebe bleibt unausgesprochen
instead of always broken
statt immer kaputt
But honestly if your heart decides to love again
Aber ganz ehrlich, wenn sich dein Herz dazu entschließt, wieder zu lieben
just be thankful for the next one
Sei einfach dankbar für den nächsten
Outro: (same as chorus)
Outro: (wie Refrain)
Gonna see it all...gonna see it
Ich werde alles sehen... werde es sehen
Can't wait,can't wait
Ich kann es kaum erwarten, ich kann es kaum erwarten
Gonna keep it up,gonna keep it up
Ich werde so weitermachen, ich werde so weitermachen
Can't wait, can't wait
Ich kann es kaum erwarten, ich kann es kaum erwarten
Gonna see it all,gonna see it all
Ich werde alles sehen, ich werde alles sehen
Can't wait,can't wait,
Ich kann es kaum erwarten, ich kann es kaum erwarten,
Gonna keep it up
Ich werde so weitermachen
Have fun, holler if you have improvements, enjoy.
Viel Spaß, brüllen Sie, wenn Sie Verbesserungen haben, genießen Sie es.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.