The Honesty Versuri Traducere în Română
Octombrie albastră - Onestitatea
by Blue October
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Chords used: Dm G Am
Acorduri folosite: Dm G Am
Verse 1:
Versetul 1:
Let's get it straight
Să înțelegem bine
Let's get it straight from the top
Să o luăm direct de sus
You're beginning with the usual main ingredient
Începi cu ingredientul principal obișnuit
You're good at when you're talking when you say it
Ești bun când vorbești când o spui
Are you meaning it?
Vrei să spui?
Don't wanna give you my heart if you're not completing it
Nu vreau să-ți dau inima mea dacă nu o duci la bun sfârșit
I'm blown away at how your family, your friends,
Sunt uluit de modul în care familia ta, prietenii tăi,
Just accept it though, no one's ever told you no
Acceptă-l, totuși, nimeni nu ți-a spus niciodată că nu
Can't expect you to know how to love
Nu mă pot aștepta să știi să iubești
When it was something you were never taught
Când era ceva ce nu ai fost niciodată învățat
Chorus: (leave the 1st string open on the Dm during the chorus)
Refren: (lasa prima coarda deschisa pe Dm in timpul refrenului)
But honesty is the one true way to start again
Dar onestitatea este singura modalitate adevărată de a începe din nou
Just be good to yourself and love those unspoken instead of always broken
Doar fii bun cu tine însuți și iubește-i pe cei nerostiți în loc să fii mereu stricat
But honestly when you're heart decides to let someone in
Dar sincer, când inima ta decide să lași pe cineva să intre
Just be cautious of the next one
Doar fii atent la următorul
(just follow this pattern for the rest of the song)
(doar urmați acest model pentru restul melodiei)
Verse 2:
Versetul 2:
You win, I never wanted to play what was meant to screw me up
Câștigi, n-am vrut niciodată să joc ceea ce a fost menit să mă încurce
But I see you're in to playing it makes me feel sorry for the way you like
Dar văd că vrei să joci asta mă face să-mi pară rău pentru felul în care îți place
displaying it
afișându-l
And how the truth has really told you are betraying it
Și cum adevărul a spus cu adevărat că îl trădezi
I gotta say, I don't think I ever felt you hold us up,
Trebuie să spun, nu cred că am simțit vreodată că ne ții,
were you embarrassed by me?
ți-a fost rușine de mine?
Now that's something I'm gonna have to pay for
Acum, asta e ceva pentru care va trebui să plătesc
Chorus:
Refren:
But honestly should have been the one true way to start again
Dar sincer ar fi trebuit să fie singura modalitate adevărată de a începe din nou
Just be straight with yourself and love goes unspoken
Doar fii sincer cu tine și dragostea rămâne nespusă
instead of always broken
în loc să fie mereu rupte
But honestly if your heart decides to feel again
Dar sincer, dacă inima ta decide să simtă din nou
just be careful of the next one
ai grijă doar la următorul
Bridge:
Pod:
How completely let down
Cât de complet dezamăgit
How completely let down I felt
Cât de dezamăgit m-am simțit
I'm completely in awe
Sunt complet uimită
Now I can't see at all
Acum nu văd deloc
Now I can see it all
Acum pot să văd totul
Chorus:
Refren:
But honesty could have been the one true way to love again
Dar onestitatea ar fi putut fi singura modalitate adevărată de a iubi din nou
Just be straight with yourself and love goes unspoken
Doar fii sincer cu tine și dragostea rămâne nespusă
instead of always broken
în loc să fie mereu rupte
But honestly if your heart decides to love again
Dar sincer, dacă inima ta decide să iubească din nou
just be thankful for the next one
doar fii recunoscător pentru următorul
Outro: (same as chorus)
Outro: (la fel ca refren)
Gonna see it all...gonna see it
O să văd totul... o să văd
Can't wait,can't wait
Abia aștept, abia aștept
Gonna keep it up,gonna keep it up
O să țin tot așa, o să o țin așa
Can't wait, can't wait
Abia aștept, abia aștept
Gonna see it all,gonna see it all
O să văd totul, o să văd totul
Can't wait,can't wait,
Abia aștept, abia aștept,
Gonna keep it up
Voi continua
Have fun, holler if you have improvements, enjoy.
Distrează-te, strigă dacă ai îmbunătățiri, bucură-te.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
