The Worry List كلمات أغنية ترجمة عربية

Into is the same as the verse, all chords shown for the verse are single notes
في نفس الآية، جميع الأوتار المعروضة للآية هي نغمات واحدة
that are played at the same time, not actually chords. The Chorus and Bridge are
التي يتم عزفها في نفس الوقت، وليس في الواقع أوتارًا. الجوقة والجسر هما
the only time actual chords are played.
المرة الوحيدة التي يتم فيها عزف الأوتار الفعلية.
Intro Repeated x2
المقدمة مكررة ×2
Intro: B/G B/F# A/F# G/E G/C
المقدمة: B/G B/F# A/F# G/E G/C
Listen to the song to figure out the hammer on??s
استمع إلى الأغنية لمعرفة المطرقة؟؟
Verse:
الآية:
I'm tired, twisted, barely breathing, buried in the dark. It could have been.
أنا متعب، ملتوي، بالكاد أتنفس، مدفون في الظلام. كان من الممكن أن يكون.
Don't be concerned, it's just the power of a breaking heart.
لا تقلق، إنها مجرد قوة القلب المنكسر.
How good am I hiding it?
ما مدى جودة إخفاء ذلك؟
Look, I've got some bad intentions.
أنظر، لدي بعض النوايا السيئة.
Guilty as f**king charged.
مذنب كما اتهم الملك **.
Still standing stable, more than able 'cause I know who you are.
مازلت واقفاً مستقراً، وأكثر من قادر لأنني أعرف من أنت.
I know the birthdays, anniversaries, all the first days I missed.
أعرف أعياد الميلاد واحتفالات الذكرى السنوية وكل الأيام الأولى التي فاتتني.
I regret them all.
أنا آسف لهم جميعا.
But now I know this:
لكن الآن أعرف هذا:
Chorus:
جوقة:
I know that God exists.
أعلم أن الله موجود.
I held her in my arms.
حملتها بين ذراعي.
I never knew I was able to ever feel this strong.
لم أكن أعلم أبدًا أنني كنت قادرًا على الشعور بهذه القوة.
Take me off your worry list.
أخرجني من قائمة القلق لديك
It'll be better that way.
سيكون الأمر أفضل بهذه الطريقة.
I'm really fine and there's nothing we haven't talked about.
أنا بخير حقًا ولا يوجد شيء لم نتحدث عنه.
So, take me off your worry list I said, "Throw it away."
لذا، أخرجني من قائمة القلق الخاصة بك، فقلت: "ارميها بعيدًا".
This is what my life is about.
هذا هو ما تدور حوله حياتي.
I might have been gone but I never walked out.
ربما كنت قد ذهبت لكنني لم أخرج أبدًا.
Intro played one more time.
تم تشغيل المقدمة مرة أخرى.
Verse:
الآية:
I've taken a thousand red eyes to change your point of view.
لقد أخذت آلاف العيون الحمراء لتغيير وجهة نظرك.
What kind of man would take the trust you break and still follow through?
أي نوع من الرجال سيأخذ الثقة التي كسرتها وما زال يتابعها؟
Cause I'm standin' right here.
لأنني أقف هنا.
And you may not show up.
وقد لا تظهر.
This same gate 14 where, honestly, I'm just sick of calling your bluff.
نفس البوابة رقم 14 حيث، بصراحة، لقد سئمت من خداعك.
And it's just embarrassing, that I nearly threw up
ومن المحرج أنني كدت أتقيأ
And I'm trying hard to change the things I always screw up.
وأنا أحاول جاهدة تغيير الأشياء التي أفسدها دائمًا.
And at the top of my list, this visitation's no relationship.
وعلى رأس قائمتي، هذه الزيارة لا علاقة لها.
But I gotta make the best of it.
ولكن يجب أن أبذل قصارى جهدي.
Cause I know:
لأني أعرف:
Chorus:
جوقة:
I know that God exists.
أعلم أن الله موجود.
I held her in my arms.
حملتها بين ذراعي.
I never knew I was able to ever feel this strong.
لم أكن أعلم أبدًا أنني كنت قادرًا على الشعور بهذه القوة.
Take me off your worry list.
أخرجني من قائمة القلق لديك
It'll be better that way.
سيكون الأمر أفضل بهذه الطريقة.
And I'm doin' fine and I've got plenty of friends around.
وأنا بخير ولدي الكثير من الأصدقاء حولي.
Take me off your worry list.
أخرجني من قائمة القلق لديك
Just throw it away.
فقط رميها بعيدا.
Well, it's time to stand up on my own for her.
حسنًا، حان الوقت للوقوف بمفردي من أجلها.
Cause I'm packing it up, and I'm comin' today.
لأنني سأحزم أمتعتي وسأأتي اليوم.
Bridge:
الجسر:
I couldn't wait to finally pick my family up.
لم أستطع الانتظار حتى أتمكن أخيرًا من اصطحاب عائلتي.
Everything is quiet and covered in snow.
كل شيء هادئ ومغطى بالثلوج.
There's something wrong here...
هناك شيء خاطئ هنا...
Nobody's at home.
لا أحد في المنزل.
Oh, no, no, no, no, no.
أوه، لا، لا، لا، لا، لا.
Now, I'm back in the driver's seat.
والآن عدت إلى مقعد السائق.
Heading back home.
العودة إلى المنزل.
Yeah, back to Texas on my own.
نعم، سأعود إلى تكساس بمفردي.
Take me off your worry list.
أخرجني من قائمة القلق لديك
It'll be better that way
سيكون الأمر أفضل بهذه الطريقة
And I'm doin' fine and I've got plenty of friends around.
وأنا بخير ولدي الكثير من الأصدقاء حولي.
Take me off your worry list.
أخرجني من قائمة القلق لديك
Just throw it away.
فقط رميها بعيدا.
Yeah, it's time to stand up on my own for her.
نعم، حان الوقت للوقوف بمفردي من أجلها.
I'm packing it up, and I'm comin' today.
سأحزم أمتعتي، وسأأتي اليوم.
This is what my story's about.
هذا هو ما تدور حوله قصتي.
I might have been gone but I never walked out.
ربما كنت قد ذهبت لكنني لم أخرج أبدًا.
I'm packin' it up, and I'm comin' today.
سأحزمها، وسأأتي اليوم.
This is what your story's about.
هذا هو ما تدور حوله قصتك.
My pretty little girl, can you figure it out?
ابنتي الصغيرة الجميلة، هل يمكنك معرفة ذلك؟
If it helps to know so there is no doubt,
إذا كان يساعد على معرفة ذلك ليس هناك شك،
Just listen to the stories.
مجرد الاستماع إلى القصص.
Not everything is glorious.
ليس كل شيء مجيدًا.
Some hurt, some love, some shout.
البعض يتألم، والبعض يحب، والبعض يصرخ.
I fought the world and I lost that bout.
لقد حاربت العالم وخسرت تلك المباراة.
And you are what my album's about.
وأنت ما يدور حوله ألبومي.
I might have been gone, but I never walked out.
ربما كنت قد رحلت، لكنني لم أخرج قط.