The Worry List Versuri Traducere în Română

Into is the same as the verse, all chords shown for the verse are single notes
In este același cu versul, toate acordurile afișate pentru vers sunt note simple
that are played at the same time, not actually chords. The Chorus and Bridge are
care se cântă în același timp, nu chiar acorduri. Refrenul și Podul sunt
the only time actual chords are played.
singura dată când sunt cântate acorduri reale.
Intro Repeated x2
Introducere repetată x2
Intro: B/G B/F# A/F# G/E G/C
Introducere: B/G B/F# A/F# G/E G/C
Listen to the song to figure out the hammer on??s
Ascultă cântecul pentru a-ți da seama de ciocanul
Verse:
Vers:
I'm tired, twisted, barely breathing, buried in the dark. It could have been.
Sunt obosit, sucit, abia respir, îngropat în întuneric. Ar fi putut fi.
Don't be concerned, it's just the power of a breaking heart.
Nu vă îngrijorați, este doar puterea unei inimi care se frânge.
How good am I hiding it?
Cât de bine o ascund?
Look, I've got some bad intentions.
Uite, am niște intenții rele.
Guilty as f**king charged.
Vinovat ca rege acuzat.
Still standing stable, more than able 'cause I know who you are.
Încă stau stabil, mai mult decât capabil pentru că știu cine ești.
I know the birthdays, anniversaries, all the first days I missed.
Știu zilele de naștere, aniversarile, toate primele zile de care am ratat-o.
I regret them all.
Le regret pe toate.
But now I know this:
Dar acum știu asta:
Chorus:
Refren:
I know that God exists.
Știu că Dumnezeu există.
I held her in my arms.
Am ținut-o în brațe.
I never knew I was able to ever feel this strong.
Nu am știut niciodată că pot să mă simt atât de puternic.
Take me off your worry list.
Scoate-mă de pe lista ta de griji.
It'll be better that way.
O să fie mai bine așa.
I'm really fine and there's nothing we haven't talked about.
Sunt foarte bine și nu e nimic despre care să nu fi vorbit.
So, take me off your worry list I said, "Throw it away."
Așa că, scoate-mă de pe lista ta de griji. Am spus: „Aruncă-l”.
This is what my life is about.
Despre asta este viața mea.
I might have been gone but I never walked out.
Poate că am fost plecat, dar nu am ieșit niciodată.
Intro played one more time.
Introducerea a fost redată încă o dată.
Verse:
Vers:
I've taken a thousand red eyes to change your point of view.
Am luat o mie de ochi roșii pentru a-ți schimba punctul de vedere.
What kind of man would take the trust you break and still follow through?
Ce fel de bărbat și-ar accepta încrederea pe care ți-ai spart și totuși s-ar duce până la capăt?
Cause I'm standin' right here.
Pentru că stau chiar aici.
And you may not show up.
Și s-ar putea să nu apari.
This same gate 14 where, honestly, I'm just sick of calling your bluff.
Aceeași poartă 14 unde, sincer, m-am săturat să-ți spun cacealma.
And it's just embarrassing, that I nearly threw up
Și este doar jenant, că aproape am vomitat
And I'm trying hard to change the things I always screw up.
Și mă străduiesc din greu să schimb lucrurile pe care le stric mereu.
And at the top of my list, this visitation's no relationship.
Și în partea de sus a listei mele, această vizită nu este nicio relație.
But I gotta make the best of it.
Dar trebuie să fac cât mai bine.
Cause I know:
Pentru ca stiu:
Chorus:
Refren:
I know that God exists.
Știu că Dumnezeu există.
I held her in my arms.
Am ținut-o în brațe.
I never knew I was able to ever feel this strong.
Nu am știut niciodată că pot să mă simt atât de puternic.
Take me off your worry list.
Scoate-mă de pe lista ta de griji.
It'll be better that way.
O să fie mai bine așa.
And I'm doin' fine and I've got plenty of friends around.
Și mă descurc bine și am mulți prieteni prin preajmă.
Take me off your worry list.
Scoate-mă de pe lista ta de griji.
Just throw it away.
Aruncă-l.
Well, it's time to stand up on my own for her.
Ei bine, este timpul să mă ridic pe cont propriu pentru ea.
Cause I'm packing it up, and I'm comin' today.
Pentru că o împachetez și vin azi.
Bridge:
Pod:
I couldn't wait to finally pick my family up.
Abia așteptam să-mi iau familia în sfârșit.
Everything is quiet and covered in snow.
Totul este liniștit și acoperit de zăpadă.
There's something wrong here...
E ceva în neregulă aici...
Nobody's at home.
Nimeni nu e acasă.
Oh, no, no, no, no, no.
Oh, nu, nu, nu, nu, nu.
Now, I'm back in the driver's seat.
Acum, m-am întors pe scaunul șoferului.
Heading back home.
Mă întorc acasă.
Yeah, back to Texas on my own.
Da, mă întorc în Texas pe cont propriu.
Take me off your worry list.
Scoate-mă de pe lista ta de griji.
It'll be better that way
O să fie mai bine așa
And I'm doin' fine and I've got plenty of friends around.
Și mă descurc bine și am mulți prieteni prin preajmă.
Take me off your worry list.
Scoate-mă de pe lista ta de griji.
Just throw it away.
Aruncă-l.
Yeah, it's time to stand up on my own for her.
Da, este timpul să mă susțin singur pentru ea.
I'm packing it up, and I'm comin' today.
Îl împachetez și vin azi.
This is what my story's about.
Despre asta e povestea mea.
I might have been gone but I never walked out.
Poate că am fost plecat, dar nu am ieșit niciodată.
I'm packin' it up, and I'm comin' today.
Îl împachetez și vin azi.
This is what your story's about.
Despre asta e povestea ta.
My pretty little girl, can you figure it out?
Fetița mea drăguță, poți să-ți dai seama?
If it helps to know so there is no doubt,
Dacă vă ajută să știți, nu există nicio îndoială,
Just listen to the stories.
Doar ascultă poveștile.
Not everything is glorious.
Nu totul este glorios.
Some hurt, some love, some shout.
Unii rănesc, alții iubesc, alții strigă.
I fought the world and I lost that bout.
Am luptat cu lumea și am pierdut acel meci.
And you are what my album's about.
Și tu ești despre ce este albumul meu.
I might have been gone, but I never walked out.
S-ar putea să fi fost plecat, dar nu am ieșit niciodată.