You Waited Too Long كلمات أغنية ترجمة عربية

أكتوبر الأزرق - لقد انتظرت طويلاً

by Blue October

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Blue October You Waited Too Long

Any Man In America
أي رجل في أمريكا
Note-C# is just two frets up from Bm
Note-C# على بعد درجتين فقط من Bm
Did he really get to take you home?
هل حقاً تمكن من اصطحابك إلى المنزل؟
I'm surprised that you chose him.
أنا مندهش أنك اخترته.
Surprised that I'm not in a halfway home.
مندهش أنني لست في منتصف الطريق إلى المنزل.
I'm not surprised I never saw you alone.
أنا لست مندهشا أنني لم أراك وحدك.
When they brought me home.
عندما أعادوني إلى المنزل.
So who does this separation work for?
إذن لمن يعمل هذا الانفصال؟
So which one of us will wage war?
إذن من منا سيشن الحرب؟
War. It's not about the feelings that we shared before. No.
حرب. الأمر لا يتعلق بالمشاعر التي شاركناها من قبل. لا.
Cause your words don't calm anymore. Gah, no more.
لأن كلماتك لم تعد هادئة. غاه، لا أكثر.
What did you want me for?
ماذا تريد مني؟
How do you call
كيف تتصل
What we have love when you don't even notice,
ما لدينا من الحب عندما لا تلاحظ حتى ،
The look upon my face,
النظرة على وجهي،
Yeah I've done this before,
نعم لقد فعلت هذا من قبل،
You'll be sorrier when I'm gone.
سوف تكون أكثر أسفاً عندما أرحل.
Yeah you waited too long.
نعم لقد انتظرت طويلا.
And did you really think I'd take it,
وهل اعتقدت حقًا أنني سأقبل ذلك،
When information fabricated.
عندما تكون المعلومات ملفقة.
Look I give you credit for pathetically thinking that
انظر، أنا أعطيك الفضل في تفكيرك المثير للشفقة في ذلك
you could hurt this up.
هل يمكن أن تؤذي هذا الأمر.
Watch this. She turns on my face,
شاهد هذا. وهي تدور على وجهي،
A sage little house invading your space.
منزل صغير حكيم يغزو مساحتك.
Helpless, you know that I'm away.
عاجز، أنت تعرف أنني بعيدا.
My truck sitting in a hotel crazy.
شاحنتي تجلس في فندق مجنون.
I'm fine on the phone.
أنا بخير على الهاتف.
Freaking like it's telling me there's something wrong,
غريب كما لو أنه يخبرني أن هناك شيئًا خاطئًا،
Or right you don't I need to know.
أو صحيح أنك لست بحاجة إلى أن أعرف.
How do you call
كيف تتصل
What we have love when you don't even notice,
ما لدينا من الحب عندما لا تلاحظ حتى ،
The look upon my face,
النظرة على وجهي،
Yeah I've done this before,
نعم لقد فعلت هذا من قبل،
You'll be sorrier when I'm gone.
سوف تكون أكثر أسفاً عندما أرحل.
Yeah you waited too long.
نعم لقد انتظرت طويلا.
How do you call
كيف تتصل
What we have love when you don't even notice,
ما لدينا من الحب عندما لا تلاحظ حتى ،
The look upon my face,
النظرة على وجهي،
Yeah I've done this before,
نعم لقد فعلت هذا من قبل،
You'll be sorrier when I'm gone.
سوف تكون أكثر أسفاً عندما أرحل.
Yeah you waited too,
نعم لقد انتظرت أيضا
Yeah you waited too long.
نعم لقد انتظرت طويلا.
This is urgent,
وهذا أمر عاجل،
Call 'em emergencies
اتصل بهم في حالات الطوارئ
I don't know how to stop 'em.
لا أعرف كيف أوقفهم.
My capgun and the pistol,
بلدي كابجن والمسدس،
You fill your clip with lies.
أنت تملأ مقطعك بالأكاذيب.
Then load each one and fire right over my head.
ثم قم بتحميل كل واحدة منها وأطلق النار فوق رأسي.
I need a finish line, this pressures too high.
أحتاج إلى خط النهاية، وهذا الضغط مرتفع جدًا.
Yeah I should have seen the end was coming, sooner than they ever did
نعم كان يجب أن أرى النهاية قادمة، في وقت أقرب مما فعلوا في أي وقت مضى
Reach down to the pit of my soul.
الوصول إلى حفرة روحي.
I found things that I didn't wanna know with her,
لقد وجدت أشياء لم أكن أريد أن أعرفها معها،
I guess the wait is over.
أعتقد أن الانتظار قد انتهى.
How do you call
كيف تتصل
What we have love when you don't even notice,
ما لدينا من الحب عندما لا تلاحظ حتى ،
The look upon my face,
النظرة على وجهي،
Yeah I've done this before,
نعم لقد فعلت هذا من قبل،
You'll be sorrier when I'm gone.
سوف تكون أكثر أسفاً عندما أرحل.
Yeah you waited too long.
نعم لقد انتظرت طويلا.
Oh, how do you call
أوه، كيف تتصل
What we have love when you don't even notice,
ما لدينا من الحب عندما لا تلاحظ حتى ،
The look upon my face,
النظرة على وجهي،
Yeah I've done this before,
نعم لقد فعلت هذا من قبل،
You'll be sorrier when I'm gone.
سوف تكون أكثر أسفاً عندما أرحل.
Yeah you waited too long.
نعم لقد انتظرت طويلا.
Questions?
أسئلة؟
Email at cory.roesch@yahoo.com
البريد الإلكتروني في cory.roesch@yahoo.com

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.