You Waited Too Long Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Any Man In America
Każdy mężczyzna w Ameryce
Note-C# is just two frets up from Bm
Note-C# jest tylko dwa progi wyżej od Bm
Did he really get to take you home?
Czy naprawdę mógł cię zabrać do domu?
I'm surprised that you chose him.
Jestem zaskoczony, że go wybrałeś.
Surprised that I'm not in a halfway home.
Zaskoczony, że nie jestem w połowie drogi do domu.
I'm not surprised I never saw you alone.
Nie dziwię się, że nigdy nie widziałem cię samego.
When they brought me home.
Kiedy przywieźli mnie do domu.
So who does this separation work for?
Dla kogo więc ta separacja jest skuteczna?
So which one of us will wage war?
Który z nas będzie więc prowadził wojnę?
War. It's not about the feelings that we shared before. No.
Wojna. Nie chodzi o uczucia, które dzieliliśmy wcześniej. Nie.
Cause your words don't calm anymore. Gah, no more.
Bo Twoje słowa już nie uspokajają. Ga, już nie.
What did you want me for?
Po co mnie chciałeś?
How do you call
Jak dzwonisz
What we have love when you don't even notice,
Co nas łączy, miłość, kiedy nawet tego nie zauważasz,
The look upon my face,
Wyraz mojej twarzy,
Yeah I've done this before,
Tak, robiłem to już wcześniej,
You'll be sorrier when I'm gone.
Będziesz bardziej żałować, kiedy mnie nie będzie.
Yeah you waited too long.
Tak, czekałeś zbyt długo.
And did you really think I'd take it,
I czy naprawdę myślałeś, że to zniosę?
When information fabricated.
Kiedy informacja została sfabrykowana.
Look I give you credit for pathetically thinking that
Słuchaj, przyznaję ci uznanie za żałosne myślenie w ten sposób
you could hurt this up.
możesz to skrzywdzić.
Watch this. She turns on my face,
Obejrzyj to. Odwraca się do mojej twarzy,
A sage little house invading your space.
Mały, mądry domek wkracza w Twoją przestrzeń.
Helpless, you know that I'm away.
Bezradny, wiesz, że mnie nie ma.
My truck sitting in a hotel crazy.
Moja ciężarówka stoi w hotelu, szalona.
I'm fine on the phone.
U mnie wszystko w porządku przez telefon.
Freaking like it's telling me there's something wrong,
Dziwnie, jakby mówił mi, że coś jest nie tak,
Or right you don't I need to know.
Albo racja, nie muszę wiedzieć.
How do you call
Jak dzwonisz
What we have love when you don't even notice,
Co nas łączy, miłość, kiedy nawet tego nie zauważasz,
The look upon my face,
Wyraz mojej twarzy,
Yeah I've done this before,
Tak, robiłem to już wcześniej,
You'll be sorrier when I'm gone.
Będziesz bardziej żałować, kiedy mnie nie będzie.
Yeah you waited too long.
Tak, czekałeś zbyt długo.
How do you call
Jak dzwonisz
What we have love when you don't even notice,
Co nas łączy, miłość, kiedy nawet tego nie zauważasz,
The look upon my face,
Wyraz mojej twarzy,
Yeah I've done this before,
Tak, robiłem to już wcześniej,
You'll be sorrier when I'm gone.
Będziesz bardziej żałować, kiedy mnie nie będzie.
Yeah you waited too,
Tak, ty też czekałeś,
Yeah you waited too long.
Tak, czekałeś zbyt długo.
This is urgent,
To pilne,
Call 'em emergencies
Dzwoń do nich w sytuacjach awaryjnych
I don't know how to stop 'em.
Nie wiem, jak ich zatrzymać.
My capgun and the pistol,
Mój kapiszon i pistolet,
You fill your clip with lies.
Wypełniasz swój klip kłamstwami.
Then load each one and fire right over my head.
Następnie załaduj każdego i strzel prosto nad moją głową.
I need a finish line, this pressures too high.
Potrzebuję linii mety, to zbyt duża presja.
Yeah I should have seen the end was coming, sooner than they ever did
Tak, powinienem był przewidzieć, że koniec nadejdzie, wcześniej niż oni kiedykolwiek to zrobili
Reach down to the pit of my soul.
Dotrzyj do otchłani mojej duszy.
I found things that I didn't wanna know with her,
Znalazłem przy niej rzeczy, o których nie chciałem wiedzieć,
I guess the wait is over.
Myślę, że czekanie się skończyło.
How do you call
Jak dzwonisz
What we have love when you don't even notice,
Co nas łączy, miłość, kiedy nawet tego nie zauważasz,
The look upon my face,
Wyraz mojej twarzy,
Yeah I've done this before,
Tak, robiłem to już wcześniej,
You'll be sorrier when I'm gone.
Będziesz bardziej żałować, kiedy mnie nie będzie.
Yeah you waited too long.
Tak, czekałeś zbyt długo.
Oh, how do you call
Och, jak dzwonisz
What we have love when you don't even notice,
Co nas łączy, miłość, kiedy nawet tego nie zauważasz,
The look upon my face,
Wyraz mojej twarzy,
Yeah I've done this before,
Tak, robiłem to już wcześniej,
You'll be sorrier when I'm gone.
Będziesz bardziej żałować, kiedy mnie nie będzie.
Yeah you waited too long.
Tak, czekałeś zbyt długo.
Questions?
Pytania?
Email at cory.roesch@yahoo.com
Wyślij e-mail na adres cory.roesch@yahoo.com