You Waited Too Long Testo Traduzione Italiana

Ottobre blu: hai aspettato troppo a lungo

by Blue October

🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Blue October You Waited Too Long

Any Man In America
Qualsiasi uomo in America
Note-C# is just two frets up from Bm
La nota C# è a soli due tasti da Bm
Did he really get to take you home?
È davvero riuscito a portarti a casa?
I'm surprised that you chose him.
Sono sorpreso che tu abbia scelto lui.
Surprised that I'm not in a halfway home.
Sono sorpreso di non essere a metà strada verso casa.
I'm not surprised I never saw you alone.
Non sono sorpreso di non averti mai visto da solo.
When they brought me home.
Quando mi hanno portato a casa.
So who does this separation work for?
Allora per chi funziona questa separazione?
So which one of us will wage war?
Quindi chi di noi farà la guerra?
War. It's not about the feelings that we shared before. No.
Guerra. Non si tratta dei sentimenti che condividevamo prima. No.
Cause your words don't calm anymore. Gah, no more.
Perché le tue parole non calmano più. Bah, non di più.
What did you want me for?
Per cosa mi volevi?
How do you call
Come chiami?
What we have love when you don't even notice,
Ciò che abbiamo amore quando non te ne accorgi nemmeno,
The look upon my face,
Lo sguardo sul mio viso,
Yeah I've done this before,
Sì, l'ho già fatto prima,
You'll be sorrier when I'm gone.
Ti dispiacerà ancora di più quando non ci sarò più.
Yeah you waited too long.
Sì, hai aspettato troppo a lungo.
And did you really think I'd take it,
E pensavi davvero che l'avrei accettato?
When information fabricated.
Quando le informazioni sono fabbricate.
Look I give you credit for pathetically thinking that
Senti, ti do credito per averlo pensato pateticamente
you could hurt this up.
potresti rovinarlo.
Watch this. She turns on my face,
Guarda questo. Lei si gira verso il mio viso,
A sage little house invading your space.
Una saggia casetta che invade il tuo spazio.
Helpless, you know that I'm away.
Indifeso, sai che sono lontano.
My truck sitting in a hotel crazy.
Il mio camion fermo in un hotel è pazzesco.
I'm fine on the phone.
Sto bene al telefono.
Freaking like it's telling me there's something wrong,
È dannatamente come se mi dicesse che c'è qualcosa che non va,
Or right you don't I need to know.
Oppure è vero, non ho bisogno di saperlo.
How do you call
Come chiami?
What we have love when you don't even notice,
Ciò che abbiamo amore quando non te ne accorgi nemmeno,
The look upon my face,
Lo sguardo sul mio viso,
Yeah I've done this before,
Sì, l'ho già fatto prima,
You'll be sorrier when I'm gone.
Ti dispiacerà ancora di più quando non ci sarò più.
Yeah you waited too long.
Sì, hai aspettato troppo a lungo.
How do you call
Come chiami?
What we have love when you don't even notice,
Ciò che abbiamo amore quando non te ne accorgi nemmeno,
The look upon my face,
Lo sguardo sul mio viso,
Yeah I've done this before,
Sì, l'ho già fatto prima,
You'll be sorrier when I'm gone.
Ti dispiacerà ancora di più quando non ci sarò più.
Yeah you waited too,
Sì, anche tu hai aspettato,
Yeah you waited too long.
Sì, hai aspettato troppo a lungo.
This is urgent,
Questo è urgente,
Call 'em emergencies
Chiamatele emergenze
I don't know how to stop 'em.
Non so come fermarli.
My capgun and the pistol,
Il mio capgun e la pistola,
You fill your clip with lies.
Riempi la clip di bugie.
Then load each one and fire right over my head.
Poi caricateli tutti e sparate proprio sopra la mia testa.
I need a finish line, this pressures too high.
Ho bisogno di un traguardo, questa pressione è troppo alta.
Yeah I should have seen the end was coming, sooner than they ever did
Sì, avrei dovuto vedere che la fine sarebbe arrivata, prima di quanto abbiano mai fatto
Reach down to the pit of my soul.
Raggiungi l'abisso della mia anima.
I found things that I didn't wanna know with her,
Ho scoperto cose che non volevo sapere con lei,
I guess the wait is over.
Immagino che l'attesa sia finita.
How do you call
Come chiami?
What we have love when you don't even notice,
Ciò che abbiamo amore quando non te ne accorgi nemmeno,
The look upon my face,
Lo sguardo sul mio viso,
Yeah I've done this before,
Sì, l'ho già fatto prima,
You'll be sorrier when I'm gone.
Ti dispiacerà ancora di più quando non ci sarò più.
Yeah you waited too long.
Sì, hai aspettato troppo a lungo.
Oh, how do you call
Oh, come chiami?
What we have love when you don't even notice,
Ciò che abbiamo amore quando non te ne accorgi nemmeno,
The look upon my face,
Lo sguardo sul mio viso,
Yeah I've done this before,
Sì, l'ho già fatto prima,
You'll be sorrier when I'm gone.
Ti dispiacerà ancora di più quando non ci sarò più.
Yeah you waited too long.
Sì, hai aspettato troppo a lungo.
Questions?
Domande?
Email at cory.roesch@yahoo.com
Invia un'e-mail a cory.roesch@yahoo.com

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.