Florida Letra Traducción al Español

VRS 1
VRS 1
And I remember Florida
Y recuerdo Florida
The land of endless malls
La tierra de los centros comerciales interminables
Images of Elvis flicks
Imágenes de películas de Elvis
Convertibles and blondes
Descapotables y rubias
And I remember cryin'
Y recuerdo llorar
As you walked away along the shore
Mientras te alejabas por la orilla
The last words I heard you say were what a bore
Las últimas palabras que te escuché decir fueron que aburrimiento.
VRS 2
VRS 2
And I remember drinking
Y recuerdo haber bebido
In those air-conditioned bars
En esos bares con aire acondicionado
Putting all my quarters in a juke-box
Poniendo todas mis monedas en una máquina de discos
With big silver stars
Con grandes estrellas plateadas
And I remember Nat King Cole
Y recuerdo a Nat King Cole
Singing a song about the rain
Cantando una canción sobre la lluvia
Oh I'm feeling blue again----------
Oh, me siento triste otra vez ----------
Oh yea I'm feeling blue again----
Oh sí, me siento triste otra vez----
HORUS
HORUS
And it was just like a vacation
Y fueron como unas vacaciones
And I'm sure we had us some fun
Y estoy seguro de que nos divertimos un poco
It was just like a vacation
Fue como unas vacaciones
And I swear we even sat out in the sun
Y juro que incluso nos sentamos al sol
KYOR SOLO and UITR SOLO
KYOR SOLO y UITR SOLO
VRS 3
VRS 3
You see my mother owned a trailer home
Verás, mi madre era dueña de una casa rodante.
On west Broward past A1A
En el oeste de Broward, pasando la A1A
And to beat the north wind
Y para vencer al viento del norte
We took a spin
dimos una vuelta
To that tin can by the sea
A esa lata junto al mar
Well I thought she was mine
Bueno, pensé que ella era mía.
But she was just passing time
Pero ella solo estaba pasando el tiempo
She even passed out of town in my car
Incluso se desmayó fuera de la ciudad en mi auto.
And left me with Nat King Cole
Y me dejó con Nat King Cole
And the silver stars
Y las estrellas plateadas
Whoa, Nat King Cole and the silver stars
Vaya, Nat King Cole y las estrellas plateadas
HORUS
HORUS
And it was just like a vacation
Y fueron como unas vacaciones
And I'm sure we had us some fun
Y estoy seguro de que nos divertimos un poco
It was just like a vacation
Fue como unas vacaciones
And I swear we even sat out
Y juro que incluso nos sentamos
Yea I swear we even sat out
Sí, te juro que incluso nos sentamos
Yea I swear we even sat out in the sun----
Sí, te juro que incluso nos sentamos al sol...
In the sun----
Al sol----
In the sun----
Al sol----
In the sun
al sol