Florida Versuri Traducere în Română

VRS 1
VRS 1
And I remember Florida
Și îmi amintesc de Florida
The land of endless malls
Țara mall-urilor nesfârșite
Images of Elvis flicks
Imagini cu filmele lui Elvis
Convertibles and blondes
Cabriotale și blonde
And I remember cryin'
Și îmi amintesc că am plâns
As you walked away along the shore
În timp ce te îndepărtei de-a lungul țărmului
The last words I heard you say were what a bore
Ultimele cuvinte pe care te-am auzit spunând au fost cât de plictisitor
VRS 2
VRS 2
And I remember drinking
Și îmi amintesc că am băut
In those air-conditioned bars
În acele baruri cu aer condiționat
Putting all my quarters in a juke-box
Îmi pun toate sferturile într-un tonomat
With big silver stars
Cu mari stele argintii
And I remember Nat King Cole
Și îmi amintesc de Nat King Cole
Singing a song about the rain
Cântând un cântec despre ploaie
Oh I'm feeling blue again----------
Oh, mă simt din nou albastru----------
Oh yea I'm feeling blue again----
Oh, da, mă simt din nou albastru----
HORUS
HORUS
And it was just like a vacation
Și a fost ca o vacanță
And I'm sure we had us some fun
Și sunt sigur că ne-am distrat puțin
It was just like a vacation
A fost ca o vacanță
And I swear we even sat out in the sun
Și jur că am stat chiar afară la soare
KYOR SOLO and UITR SOLO
KYOR SOLO și UITR SOLO
VRS 3
VRS 3
You see my mother owned a trailer home
Vezi că mama mea avea o rulotă
On west Broward past A1A
Pe vestul Broward, pe lângă A1A
And to beat the north wind
Și să învingă vântul de nord
We took a spin
Ne-am învârtit
To that tin can by the sea
La cutia aceea de la mare
Well I thought she was mine
Ei bine, am crezut că este a mea
But she was just passing time
Dar ea doar trecea timpul
She even passed out of town in my car
Ea chiar a ieșit din oraș cu mașina mea
And left me with Nat King Cole
Și m-a lăsat cu Nat King Cole
And the silver stars
Și stelele argintii
Whoa, Nat King Cole and the silver stars
Whoa, Nat King Cole și vedetele de argint
HORUS
HORUS
And it was just like a vacation
Și a fost ca o vacanță
And I'm sure we had us some fun
Și sunt sigur că ne-am distrat puțin
It was just like a vacation
A fost ca o vacanță
And I swear we even sat out
Și jur că chiar am stat afară
Yea I swear we even sat out
Da, jur că am stat chiar afară
Yea I swear we even sat out in the sun----
Da, jur că am stat chiar afară la soare...
In the sun----
La soare----
In the sun----
La soare----
In the sun
La soare