New Morning Sun Versuri Traducere în Română

Rodeo albastru - Soare nou de dimineață

by Blue Rodeo

Blue Rodeo - New Morning Sun versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.

Traducere în română - vezi versurile originale

New Morning Sun - Blue Rodeo
Traduceri: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Blue Rodeo New Morning Sun

Intro: Bm, G, Bm, G
Introducere: Bm, G, Bm, G
Maybe now, we could be lovers.
Poate acum, am putea fi iubiți.
We'll share all the darkness in our souls.
Vom împărtăși tot întunericul din sufletele noastre.
Don't you tell me lies,
Nu-mi spune minciuni,
I could always see the truth in your eyes.
Întotdeauna am putut vedea adevărul în ochii tăi.
Please don't lead me on,
Te rog nu mă conduce mai departe,
Better just to crush me now and be gone.
Mai bine să mă zdrobești acum și să plec.
Way down here, under the red lights,
Aici jos, sub luminile roșii,
We carved our futures on the wall.
Ne-am sculptat viitorul pe perete.
Some days seemed too much,
Unele zile pareau prea mult,
I could always bend right under your touch.
M-aș putea apleca întotdeauna chiar sub atingerea ta.
Morning comes again,
Vine iar dimineața,
I've already moved way past all the pain.
Am trecut deja cu mult peste toată durerea.
(Chorus)
(Refren)
We gotta rise up, rise up and take the sky like a new morning sun.
Trebuie să ne ridicăm, să ne ridicăm și să luăm cerul ca un nou soare de dimineață.
If we walk away, then we walk away never knowing what we could have done.
Dacă plecăm, atunci plecăm fără să știm ce am fi putut face.
Maybe you're right, we lose some time, stand around and see whats fine.
Poate ai dreptate, pierdem ceva timp, stăm și vedem ce e bine.
Or what will come, that's the risk that we run, run
Sau ce va veni, ăsta e riscul că alergăm, alergăm
Now we can hear everyone talking,
Acum îi auzim pe toți vorbind,
Our world's getting smaller every day.
Lumea noastră se micșorează pe zi ce trece.
All our games are played,
Toate jocurile noastre sunt jucate,
We gotta live with the mess that we made.
Trebuie să trăim cu mizeria pe care am făcut-o.
Don't you walk away,
Nu pleci,
I can hear every word that you say.
Pot auzi fiecare cuvânt pe care îl spui.
(Chorus)
(Refren)
We gotta rise up, rise up and take the sky like a new morning sun.
Trebuie să ne ridicăm, să ne ridicăm și să luăm cerul ca un nou soare de dimineață.
If we walk away, then we walk away never knowing what we could have done.
Dacă plecăm, atunci plecăm fără să știm ce am fi putut face.
Maybe you're right, we lose some time, stand around and see whats fine.
Poate ai dreptate, pierdem ceva timp, stăm și vedem ce e bine.
Or what will come, that's the risk that we run, run
Sau ce va veni, ăsta e riscul că alergăm, alergăm
Solo to verse
Solo la vers
Rise up, rise up and take the sky like a new morning sun,
Ridică-te, ridică-te și ia cerul ca un nou soare de dimineață,
If we walk away, then we walk away never knowing what we could have done X2
Dacă plecăm, atunci plecăm fără să știm ce am fi putut face X2
s4
s4
s4
s4

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.